"отшелушивать" meaning in All languages combined

See отшелушивать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [ɐt͡ʂʂɨˈɫuʂɨvətʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: отшелу́шиваю [present, singular, first-person], отшелу́шиваем [present, plural, first-person], отшелу́шиваешь [present, singular, second-person], отшелу́шиваете [present, plural, second-person], отшелу́шивает [present, singular, third-person], отшелу́шивают [present, plural, third-person], отшелу́шивал [past, masculine], отшелу́шивали [past, masculine, feminine, neuter], отшелу́шивала [past, feminine], отшелу́шивало [past, neuter], отшелу́шивай [imperative, second-person], отшелу́шивайте [imperative, second-person], отшелу́шивающий [participle, active, present], отшелу́шивавший [participle, active, past], отшелу́шиваемый [participle, passive, present], отшелу́шивая [adverbial, participle, present], отшелу́шивав [adverbial, participle, past], отшелу́шивавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… отшелу́шивать [future]
  1. отделять шелуху
    Sense id: ru-отшелушивать-ru-verb-46nI651u
  2. заставлять что-либо отстать, отпасть в виде шелухи
    Sense id: ru-отшелушивать-ru-verb-pfYok6Sy
  3. отбрасывать что-либо мешающее, лишнее
    Sense id: ru-отшелушивать-ru-verb-lQF4bjfX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: отделять, отслаивать, очищать Related terms: отшелушивание, шелуха, шелушение, отшелушиваться, шелушить, отшелушить, вышелушить Translations: peel (Английский), flake (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отшелу́шиваю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шиваем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шиваешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шиваете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шиваемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отшелу́шивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отделять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отслаивать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "очищать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "от",
        "ше",
        "лу́",
        "ши",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отшелушивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шелуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шелушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшелушиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шелушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшелушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышелушить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              86
            ]
          ],
          "ref": "С. Иванова, «Вкусные блюда для стройной фигуры. Первые и вторые блюда. Салаты», 2013 г.",
          "text": "Репчатый лук для тафельшпица не чистят, а только отрезают кончики, слегка отшелушивают и разрезают на половинки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отделять шелуху"
      ],
      "id": "ru-отшелушивать-ru-verb-46nI651u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              118
            ]
          ],
          "ref": "«Новости красоты», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "text": "Увлажняющий и стимулирующий крем с витамином С и массой полезных свойств: благодаря фруктовым кислотам он отшелушивает верхние слои кожи, защищает от вредного воздействия окружающей среды и борется со свободными радикалами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставлять что-либо отстать, отпасть в виде шелухи"
      ],
      "id": "ru-отшелушивать-ru-verb-pfYok6Sy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Армия любовников», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы отшелушивали с себя струпья бывшей ненавистной системы, как выясняется, для того, чтобы нарастить струпья новой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отбрасывать что-либо мешающее, лишнее"
      ],
      "id": "ru-отшелушивать-ru-verb-lQF4bjfX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐt͡ʂʂɨˈɫuʂɨvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flake"
    }
  ],
  "word": "отшелушивать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отшелу́шиваю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шиваем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шиваешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шиваете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шиваемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отшелу́шивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отшелу́шивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отделять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отслаивать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "очищать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "от",
        "ше",
        "лу́",
        "ши",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отшелушивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шелуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шелушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшелушиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шелушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшелушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вышелушить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              86
            ]
          ],
          "ref": "С. Иванова, «Вкусные блюда для стройной фигуры. Первые и вторые блюда. Салаты», 2013 г.",
          "text": "Репчатый лук для тафельшпица не чистят, а только отрезают кончики, слегка отшелушивают и разрезают на половинки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отделять шелуху"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              118
            ]
          ],
          "ref": "«Новости красоты», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "text": "Увлажняющий и стимулирующий крем с витамином С и массой полезных свойств: благодаря фруктовым кислотам он отшелушивает верхние слои кожи, защищает от вредного воздействия окружающей среды и борется со свободными радикалами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставлять что-либо отстать, отпасть в виде шелухи"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Армия любовников», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы отшелушивали с себя струпья бывшей ненавистной системы, как выясняется, для того, чтобы нарастить струпья новой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отбрасывать что-либо мешающее, лишнее"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐt͡ʂʂɨˈɫuʂɨvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flake"
    }
  ],
  "word": "отшелушивать"
}

Download raw JSONL data for отшелушивать meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.