"отдавать дань" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Залыгин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              75
            ]
          ],
          "ref": "С. Залыгин, «Гений такта»",
          "text": "Скорее, дело обстояло наоборот. Чехов боялся обидеть Толстого. Отдавая дань безусловного почтения великому художнику, он уже прошёл через искус толстовства и отверг его.",
          "title": "Гений такта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценивать кого-либо или что-либо в полной мере, по достоинству"
      ],
      "id": "ru-отдавать_дань-ru-phrase-R~RkXyca",
      "raw_tags": [
        "кому, чему"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Топорков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              83
            ],
            [
              90,
              94
            ]
          ],
          "ref": "В. Топорков, «К. С. Станиславский на репетиции»",
          "text": "В те времена [в начале XX века] процветало искусство декламации, и в школе отдавали этому дань",
          "title": "К. С. Станиславский на репетиции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уделять внимание кому-либо или чему-либо"
      ],
      "id": "ru-отдавать_дань-ru-phrase-aCMYOwPs",
      "raw_tags": [
        "кому, чему"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdːɐˈvadʲ ˈdanʲ"
    }
  ],
  "word": "отдавать дань"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Залыгин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              75
            ]
          ],
          "ref": "С. Залыгин, «Гений такта»",
          "text": "Скорее, дело обстояло наоборот. Чехов боялся обидеть Толстого. Отдавая дань безусловного почтения великому художнику, он уже прошёл через искус толстовства и отверг его.",
          "title": "Гений такта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценивать кого-либо или что-либо в полной мере, по достоинству"
      ],
      "raw_tags": [
        "кому, чему"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Топорков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              83
            ],
            [
              90,
              94
            ]
          ],
          "ref": "В. Топорков, «К. С. Станиславский на репетиции»",
          "text": "В те времена [в начале XX века] процветало искусство декламации, и в школе отдавали этому дань",
          "title": "К. С. Станиславский на репетиции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уделять внимание кому-либо или чему-либо"
      ],
      "raw_tags": [
        "кому, чему"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdːɐˈvadʲ ˈdanʲ"
    }
  ],
  "word": "отдавать дань"
}

{
  "called_from": "parser/449",
  "msg": "ITALIC not properly closed on the same line",
  "path": [
    "отдавать дань"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "тип и синтаксические свойства сочетания",
  "title": "отдавать дань",
  "trace": ""
}