"отбиться от рук" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ухудшения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коля почти совсем у них отбился от рук и до того дошёл, что в последнее время даже редко являлся и ночевать в семью.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1902",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кот у Передонова дичал, фыркал, не шёл по зову, ― совсем отбился от рук.",
          "title": "Мелкий бес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перестать подчиняться кому-либо, начать вести себя независимо, непокорно"
      ],
      "id": "ru-отбиться_от_рук-ru-phrase-G1JRznm5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈbʲit͡sːə ɐt‿ˈruk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "run wild"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "get out of hand"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "widerspenstig werden"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "відбитися від рук"
    }
  ],
  "word": "отбиться от рук"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы ухудшения/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коля почти совсем у них отбился от рук и до того дошёл, что в последнее время даже редко являлся и ночевать в семью.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1902",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кот у Передонова дичал, фыркал, не шёл по зову, ― совсем отбился от рук.",
          "title": "Мелкий бес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перестать подчиняться кому-либо, начать вести себя независимо, непокорно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈbʲit͡sːə ɐt‿ˈruk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "run wild"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "get out of hand"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "widerspenstig werden"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "відбитися від рук"
    }
  ],
  "word": "отбиться от рук"
}