"острогрудый" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. острый + сущ. грудь. Первая часть слова от праслав. *ostrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. остръ (др.-греч. ὀξύς), русск. острый, укр. о́стрий, го́стрий, белор. во́стры, болг. о́стър, чак. о̏шта̑р, оштра̏, о̏штро, словенск. óstǝr, óstra, óstro, чешск., словацк. ostrý, польск. ostry, в.-луж. wótry, н.-луж. wótšу; восходит к праиндоевр. *ak'-. Вторая часть слова от праслав. *grǫdь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. грудь, болг. гръди́ мн., сербохорв. гру̑ди мн., словенск. grȏd, чешск. hruď ж., словацк. hruď, польск. стар. grędzi. Родственно лат. grandis «великий, величественный», греч. βρένθος «гордость», βρενθύ̄ομαι «держу себя гордо». Сомнительна связь с греч. γρόνθος «кулак», лит. grandìs «звено» и гру́да. См. также гряда́. Сравнивают с лит. gį̃sti «настилать пол», слав. gręda «балка» (ср. польск. mostek «мостик», а также «sternum, грудь»), также с арм. argand «пучина».",
  "forms": [
    {
      "form": "острогру́дый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий суживающуюся вперёд грудь (обычно о птицах)"
      ],
      "id": "ru-острогрудый-ru-adj-YhD6UuSO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Песня „Из-за острова на стрежень“, стихи Д. Садовникова»",
          "text": "Из-за острова на стрежень, // на простор речной волны, // выплывают расписные // острогрудые челны.",
          "title": "Песня «Из-за острова на стрежень», стихи Д. Садовникова"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1859",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По широкой лагуне, отделяющей Венецию от узкой полосы наносного морского песку, называемой Лидо, скользила острогрудая гондола, мерно покачиваясь при каждом толчке падавшего на длинное весло гондольера.",
          "title": "Накануне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий острую, вытянутую переднюю часть (о судах)"
      ],
      "id": "ru-острогрудый-ru-adj-2AwHB1bZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "date": "1995-2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Пиковая дама», 1995-2000 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все рекорды побиты, все простыни смяты, подруги в богадельнях и больницах, некоторые дотягивают последние годы ссылки, а она, живая, острогрудая, с маленькой попкой и отремонтированной шеей принимает красивого цыганистого мальчика, юная жена которого беснуется в парадном.",
          "title": "Пиковая дама"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с заострённой формой груди (о женщине, девушке)"
      ],
      "id": "ru-острогрудый-ru-adj-AU5UY8N5",
      "raw_glosses": [
        "разг., вульг. с заострённой формой груди (о женщине, девушке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐstrɐˈɡrudɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐstrɐˈɡrudɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "острогрудый"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. острый + сущ. грудь. Первая часть слова от праслав. *ostrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. остръ (др.-греч. ὀξύς), русск. острый, укр. о́стрий, го́стрий, белор. во́стры, болг. о́стър, чак. о̏шта̑р, оштра̏, о̏штро, словенск. óstǝr, óstra, óstro, чешск., словацк. ostrý, польск. ostry, в.-луж. wótry, н.-луж. wótšу; восходит к праиндоевр. *ak'-. Вторая часть слова от праслав. *grǫdь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. грудь, болг. гръди́ мн., сербохорв. гру̑ди мн., словенск. grȏd, чешск. hruď ж., словацк. hruď, польск. стар. grędzi. Родственно лат. grandis «великий, величественный», греч. βρένθος «гордость», βρενθύ̄ομαι «держу себя гордо». Сомнительна связь с греч. γρόνθος «кулак», лит. grandìs «звено» и гру́да. См. также гряда́. Сравнивают с лит. gį̃sti «настилать пол», слав. gręda «балка» (ср. польск. mostek «мостик», а также «sternum, грудь»), также с арм. argand «пучина».",
  "forms": [
    {
      "form": "острогру́дый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "острогру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий суживающуюся вперёд грудь (обычно о птицах)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Песня „Из-за острова на стрежень“, стихи Д. Садовникова»",
          "text": "Из-за острова на стрежень, // на простор речной волны, // выплывают расписные // острогрудые челны.",
          "title": "Песня «Из-за острова на стрежень», стихи Д. Садовникова"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1859",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По широкой лагуне, отделяющей Венецию от узкой полосы наносного морского песку, называемой Лидо, скользила острогрудая гондола, мерно покачиваясь при каждом толчке падавшего на длинное весло гондольера.",
          "title": "Накануне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий острую, вытянутую переднюю часть (о судах)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "date": "1995-2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Пиковая дама», 1995-2000 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все рекорды побиты, все простыни смяты, подруги в богадельнях и больницах, некоторые дотягивают последние годы ссылки, а она, живая, острогрудая, с маленькой попкой и отремонтированной шеей принимает красивого цыганистого мальчика, юная жена которого беснуется в парадном.",
          "title": "Пиковая дама"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с заострённой формой груди (о женщине, девушке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., вульг. с заострённой формой груди (о женщине, девушке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐstrɐˈɡrudɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐstrɐˈɡrudɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "острогрудый"
}