See острога on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ostrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. острогатъ «суковатый, узловатый», русск. острога́, диал. остро́га «острый мыс», арханг. (Даль), укр. остро́га «шпора», сербохорв. о̀строга «шпора», словенск. ostróga «шпора, куст ежевики», чешск., словацк. ostroha «шпора», польск. ostroga – то же, н.-луж. wótšog м., wótšoga, полаб. våstrǘga. Связано с острый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "острога́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "остроги́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "остроги́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "остроге́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "острога́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "острогу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "остроги́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "острого́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "острого́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "острога́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "остроге́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "острога́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орудие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1930",
"ref": "В. К. Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был хорошим кузнецом, хорошим звероловом, ловко бил острогой рыбу, считался лучшим специалистом по изготовлению лодок.",
"title": "Сквозь тайгу"
}
],
"glosses": [
"рыболовное орудие в виде вил с несколькими зубьями"
],
"id": "ru-острога-ru-noun-Ghbum8Eb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐstrɐˈɡa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐstrɐˈɡʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трезубец"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fish-spear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "harpoon"
}
],
"word": "острога"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "острог"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного острог"
],
"id": "ru-острога-ru-noun-RMZ9fFMi",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "острога"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верховая езда/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шпора"
],
"id": "ru-острога-orv-noun-GEN270Ny"
}
],
"word": "острога"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "остро́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́зі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́зі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́гах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́го*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́ги*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шпора"
],
"id": "ru-острога-uk-noun-GEN270Ny"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "острога"
}
{
"categories": [
"Верховая езда/orv",
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Приспособления/orv",
"Слова из 7 букв/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шпора"
]
}
],
"word": "острога"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ostrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. острогатъ «суковатый, узловатый», русск. острога́, диал. остро́га «острый мыс», арханг. (Даль), укр. остро́га «шпора», сербохорв. о̀строга «шпора», словенск. ostróga «шпора, куст ежевики», чешск., словацк. ostroha «шпора», польск. ostroga – то же, н.-луж. wótšog м., wótšoga, полаб. våstrǘga. Связано с острый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "острога́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "остроги́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "остроги́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "остроге́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "острога́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "острогу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "остроги́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "острого́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "острого́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "острога́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "остроге́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "острога́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орудие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1930",
"ref": "В. К. Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был хорошим кузнецом, хорошим звероловом, ловко бил острогой рыбу, считался лучшим специалистом по изготовлению лодок.",
"title": "Сквозь тайгу"
}
],
"glosses": [
"рыболовное орудие в виде вил с несколькими зубьями"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐstrɐˈɡa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐstrɐˈɡʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трезубец"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fish-spear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "harpoon"
}
],
"word": "острога"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "острог"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного острог"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "острога"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Приспособления/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "остро́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́зі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́зі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́гах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "остро́го*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "остро́ги*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шпора"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "острога"
}
Download raw JSONL data for острога meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.