See осокорь on Wiktionary
Download JSONL data for осокорь meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"etymology_text": "Происходит от осина + кора, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "осоко́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́ря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́рей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́рю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́рем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тополь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "древесина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осокорина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осокорник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оскоревый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "осокоревый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зато осокорь достигает исполинской вышины; он величав, строен и многолиствен; его бледно-зелёные листья похожи на листья осины и так же легко колеблются на длинных стебельках своих при малейшем, незаметном движении воздуха.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему нравились здесь могучие осокори с почти берёзово-белыми стволами и белой изнанкой листьев; чтобы лучше вобрать их слегка смолистый запах, он старался шире раздувать ноздри узкого носа.",
"title": "Как прячутся от времени"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1913",
"source": "НКРЯ",
"text": "За мостом приникли к пологому угорью семь белых хат, на угорье — левада, высокие осокори бросают на деревню длинные пушистые тени, стреноженный конь ходит между серо-серебряных стволов, взмахивая хвостом; густо веет дымом, дёгтем, мочёной коноплей, кудахчут куры и устало плачет ребёнок — сейчас он заснёт.",
"title": "Покойник"
}
],
"glosses": [
"один из видов тополей, дерево с мягкой древесиной и с серой, чернеющей корой"
],
"id": "ru-осокорь-ru-noun-OjCg3Rop",
"raw_glosses": [
"ботан. один из видов тополей, дерево с мягкой древесиной и с серой, чернеющей корой"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"древесина такого дерева"
],
"id": "ru-осокорь-ru-noun-ckNxUWQk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-осокорь.ogg",
"ipa": "ɐsɐˈkorʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-осокорь.ogg/Ru-осокорь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-осокорь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный тополь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "black poplar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "осокір"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "peuplier noir"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crna topola"
}
],
"word": "осокорь"
}
{
"etymology_text": "Происходит от осина + кора, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "осоко́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́ря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́рей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́рю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́рем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "осоко́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "осоко́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тополь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "древесина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осокорина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осокорник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оскоревый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "осокоревый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зато осокорь достигает исполинской вышины; он величав, строен и многолиствен; его бледно-зелёные листья похожи на листья осины и так же легко колеблются на длинных стебельках своих при малейшем, незаметном движении воздуха.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему нравились здесь могучие осокори с почти берёзово-белыми стволами и белой изнанкой листьев; чтобы лучше вобрать их слегка смолистый запах, он старался шире раздувать ноздри узкого носа.",
"title": "Как прячутся от времени"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1913",
"source": "НКРЯ",
"text": "За мостом приникли к пологому угорью семь белых хат, на угорье — левада, высокие осокори бросают на деревню длинные пушистые тени, стреноженный конь ходит между серо-серебряных стволов, взмахивая хвостом; густо веет дымом, дёгтем, мочёной коноплей, кудахчут куры и устало плачет ребёнок — сейчас он заснёт.",
"title": "Покойник"
}
],
"glosses": [
"один из видов тополей, дерево с мягкой древесиной и с серой, чернеющей корой"
],
"raw_glosses": [
"ботан. один из видов тополей, дерево с мягкой древесиной и с серой, чернеющей корой"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"древесина такого дерева"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-осокорь.ogg",
"ipa": "ɐsɐˈkorʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-осокорь.ogg/Ru-осокорь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-осокорь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный тополь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "black poplar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "осокір"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "peuplier noir"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crna topola"
}
],
"word": "осокорь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.