"осанна" meaning in All languages combined

See осанна on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈsanːə
Etymology: Происходит от ?? Forms: оса́нна [nominative, singular], оса́нны [nominative, plural], оса́нны [genitive, singular], оса́нн [genitive, plural], оса́нне [dative, singular], оса́ннам [dative, plural], оса́нну [accusative, singular], оса́нны [accusative, plural], оса́нной [instrumental, singular], оса́нною [instrumental, singular], оса́ннами [instrumental, plural], оса́нне [prepositional, singular], оса́ннах [prepositional, plural]
  1. мн. нет, религ. молитвенный возглас, славословие
    Sense id: ru-осанна-ru-noun-bqB30dNH Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: похвала Hypernyms: хвала Derived forms: петь осанну, восклицать осанну
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анафема"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "петь осанну"
    },
    {
      "word": "восклицать осанну"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оса́нна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нн",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ннам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ннами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ннах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвала"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евангелие от Марка: синодальный перевод",
          "ref": "Евангелие от Марка: синодальный перевод, «1816-1862» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге. И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!",
          "title": "1816-1862"
        },
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "date": "1910-1912",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910-1912 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не дрогнет же у меня рука отправить на тот свет хоть одного из тех идиотов, которые, корчась от боли, вопиют — осанна тебе, жизнь прекрасная!",
          "title": "У последней черты"
        },
        {
          "author": "монахиня Игнатия (Петровская)",
          "date": "1945-1957",
          "ref": "монахиня Игнатия (Петровская), «О Святейшем Патриархе Алексии I», 1945-1957 гг.",
          "text": "Святой Косьма расскажет вам, как явишася источницы бездны, влаги непричастны; он же уверит вас своим каноном и в том, что спасутся от вечных бед изрядные церковные люди поющие — осанна, благословен еси, Грядый!",
          "title": "О Святейшем Патриархе Алексии I"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молитвенный возглас, славословие"
      ],
      "id": "ru-осанна-ru-noun-bqB30dNH",
      "raw_glosses": [
        "мн. нет, религ. молитвенный возглас, славословие"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsanːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похвала"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "осанна"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анафема"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "петь осанну"
    },
    {
      "word": "восклицать осанну"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оса́нна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нн",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ннам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ннами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́нне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ннах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвала"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евангелие от Марка: синодальный перевод",
          "ref": "Евангелие от Марка: синодальный перевод, «1816-1862» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге. И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!",
          "title": "1816-1862"
        },
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "date": "1910-1912",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910-1912 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не дрогнет же у меня рука отправить на тот свет хоть одного из тех идиотов, которые, корчась от боли, вопиют — осанна тебе, жизнь прекрасная!",
          "title": "У последней черты"
        },
        {
          "author": "монахиня Игнатия (Петровская)",
          "date": "1945-1957",
          "ref": "монахиня Игнатия (Петровская), «О Святейшем Патриархе Алексии I», 1945-1957 гг.",
          "text": "Святой Косьма расскажет вам, как явишася источницы бездны, влаги непричастны; он же уверит вас своим каноном и в том, что спасутся от вечных бед изрядные церковные люди поющие — осанна, благословен еси, Грядый!",
          "title": "О Святейшем Патриархе Алексии I"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молитвенный возглас, славословие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. нет, религ. молитвенный возглас, славословие"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsanːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похвала"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "осанна"
}

Download raw JSONL data for осанна meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.