See осанка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Оксана"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сутулая осанка"
},
{
"word": "гордая осанка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:осанка",
"forms": [
{
"form": "оса́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "манера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "без осанки конь — корова"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "осаночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осанистость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "осанистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приосаниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шуламит Шалит",
"collection": "Вестник США",
"date": "9 июля 2003",
"ref": "Шуламит Шалит, «Россия далёкая, образ твой помню», 9 июля 2003 г. // «Вестник США» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ф. Малявин изобразил Марию Самойловну сидящей — ровная гордая осанка, плечи открыты, локоть левой руки покоится на спинке стула, с колен спадает воздушная ткань платья, на скрещённых ногах летние, с ремешками, туфельки.",
"title": "Россия далёкая, образ твой помню"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом с ним выступал его приказчик, малый молодой и подслеповатый, безо всякой представительности в осанке.",
"title": "Новь"
},
{
"author": "Алсу Разакова",
"collection": "100 % Здоровья",
"date": "11 ноября 2002",
"ref": "Алсу Разакова, «Первый год и вся жизнь», 11 ноября 2002 г. // «100 % Здоровья» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если все перечисленные симптомы заметить с самого начала, есть надежда, что они будут успешно устранены и у малыша в конце концов окажутся хорошие зубы, которые вовремя вырастут, не будет кариеса, сформируется правильная осанка, достаточная мышечная масса.",
"title": "Первый год и вся жизнь"
}
],
"glosses": [
"привычное вертикальное положение тела человека, манера держать фигуру в вертикальном положении"
],
"id": "ru-осанка-ru-noun-M1UU3mjK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈsankə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈsankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "posture"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carriage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bearing"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kec’vack’",
"word": "կեցվածք"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пастава"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kropsholdning"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presencia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "figura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prestancia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portamento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incedere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "movenza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postura"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postura"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "келбет"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "сымбат"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inflexio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "erectus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "status"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statura"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "habitus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haltung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Körperhaltung"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "holdning"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kroppsholdning"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "postawa ciała"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "do corpo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postura"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "duruş"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "постава"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статура"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "port"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maintien"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prestance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tournure"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"roman": "ståtlig",
"word": "hållning"
}
],
"word": "осанка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Оксана"
}
],
"categories": [
"Анатомия/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "сутулая осанка"
},
{
"word": "гордая осанка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:осанка",
"forms": [
{
"form": "оса́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оса́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оса́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "манера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "без осанки конь — корова"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "осаночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осанистость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "осанистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приосаниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шуламит Шалит",
"collection": "Вестник США",
"date": "9 июля 2003",
"ref": "Шуламит Шалит, «Россия далёкая, образ твой помню», 9 июля 2003 г. // «Вестник США» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ф. Малявин изобразил Марию Самойловну сидящей — ровная гордая осанка, плечи открыты, локоть левой руки покоится на спинке стула, с колен спадает воздушная ткань платья, на скрещённых ногах летние, с ремешками, туфельки.",
"title": "Россия далёкая, образ твой помню"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом с ним выступал его приказчик, малый молодой и подслеповатый, безо всякой представительности в осанке.",
"title": "Новь"
},
{
"author": "Алсу Разакова",
"collection": "100 % Здоровья",
"date": "11 ноября 2002",
"ref": "Алсу Разакова, «Первый год и вся жизнь», 11 ноября 2002 г. // «100 % Здоровья» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если все перечисленные симптомы заметить с самого начала, есть надежда, что они будут успешно устранены и у малыша в конце концов окажутся хорошие зубы, которые вовремя вырастут, не будет кариеса, сформируется правильная осанка, достаточная мышечная масса.",
"title": "Первый год и вся жизнь"
}
],
"glosses": [
"привычное вертикальное положение тела человека, манера держать фигуру в вертикальном положении"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈsankə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈsankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "posture"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carriage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bearing"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kec’vack’",
"word": "կեցվածք"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пастава"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kropsholdning"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presencia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "figura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prestancia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portamento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incedere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "movenza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postura"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postura"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "келбет"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "сымбат"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inflexio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "erectus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "status"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statura"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "habitus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haltung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Körperhaltung"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "holdning"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kroppsholdning"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "postawa ciała"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "do corpo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postura"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "duruş"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "постава"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статура"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "port"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maintien"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prestance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tournure"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"roman": "ståtlig",
"word": "hållning"
}
],
"word": "осанка"
}
Download raw JSONL data for осанка meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.