See ореховый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Коричневый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Орехи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов от орех, далее от праслав. *orēxъ, *orьxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. орѣхъ (κάρυον), русск. орех, укр. горíх, болг. ́орех, сербохорв. о̀рах, словенск. óreh (род. п. oréha), чешск. оřесh, словацк. оrесh, польск. оrzесh, в.-луж. worjech, н.-луж. wоŕесh. Восходит к праиндоевр. *(a)reyis-. Ср. лит. ríešutas «орех», ríеšаs — то же, riešutỹs, вост.-лит. ruošutỹs (с уменьш. -ut- аналогично но́готь), латышск. riẽksts — то же, др.-прусск. bucca-reisis «буковый орешек», далее сближают с греч. ἄρυα ̇ τὰ ̔Ηρακλειωτικὰ κάρυα (Гесихий), алб. аrrё «орех». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "оре́ховый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "оре́ховое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "оре́ховая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "оре́ховые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "оре́хового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "оре́хового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "оре́ховой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "оре́ховых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "оре́ховому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "оре́ховому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "оре́ховой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "оре́ховым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "оре́хового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "оре́ховое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "оре́ховую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "оре́ховых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "оре́ховый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "оре́ховые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "оре́ховым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оре́ховом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оре́ховой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оре́ховых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "орех"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "орешник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "орешниковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885-1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Детвора», 1885-1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возле блюдечка недоеденное яблоко, ножницы и тарелка, в которую приказано класть ореховую скорлупу.",
"title": "Детвора"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным орех; свойственный, характерный для него"
],
"id": "ru-ореховый-ru-adj-DX4A0we1"
},
{
"examples": [
{
"date": "1900-1917",
"ref": "«Мика-летунок», из журнала «Задушевное слово», 1900-1917 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ореховый куст этот рос у высокой белой каменной стены.",
"title": "Мика-летунок"
},
{
"author": "С. Д. Мстиславский",
"date": "1905",
"ref": "С. Д. Мстиславский, «Крыша мира», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зеленеет внизу разбросавшийся по холмистому откосу ореховый лес.",
"title": "Крыша мира"
}
],
"glosses": [
"состоящий из деревьев или кустарника ореха"
],
"id": "ru-ореховый-ru-adj-Pl0qQycB"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Розанов",
"date": "1938",
"ref": "Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Гражданин, а ну, слазьте с ореховой мебели!",
"title": "Приключения Травки"
},
{
"author": "Василь Быков",
"collection": "Дружба народов",
"date": "1999",
"date_published": "15 июля 1999",
"ref": "В. В. Быков, «Волчья яма» (1999) // «Дружба народов», 15 июля 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько помедлив, рыбак нерешительно протянул шершавое ореховое удилище.",
"title": "Волчья яма"
}
],
"glosses": [
"сделанный, изготовленный из древесины ореха"
],
"id": "ru-ореховый-ru-adj-UP~CI38T"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Найман, Галина Наринская",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2003",
"ref": "Анатолий Найман, Галина Наринская, «Процесс еды и беседы. 100 кулинарных и интеллектуальных рецептов» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Франжелико : сладкий легкий ореховый ликер ( разлит по бутылкам, выдутым в виде монаха).",
"title": "Процесс еды и беседы. 100 кулинарных и интеллектуальных рецептов"
}
],
"glosses": [
"приготовленный из орехов или с орехами"
],
"id": "ru-ореховый-ru-adj--etniikL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1999",
"ref": "А. И. Слаповский, «Не сбылась моя мечта», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Человек с приятными ореховыми глазами и в белой рубашке спросил, чего ему надо.",
"title": "Не сбылась моя мечта"
}
],
"glosses": [
"имещий мягкий красновато-коричневый оттенок"
],
"id": "ru-ореховый-ru-adj-vm2CerUo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈrʲexəvɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным орех",
"word": "Nuß-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным орех",
"word": "горіховий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сделанный, изготовленный из древесины ореха",
"word": "горіховий"
}
],
"word": "ореховый"
}
{
"categories": [
"Коричневый цвет/ru",
"Орехи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов от орех, далее от праслав. *orēxъ, *orьxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. орѣхъ (κάρυον), русск. орех, укр. горíх, болг. ́орех, сербохорв. о̀рах, словенск. óreh (род. п. oréha), чешск. оřесh, словацк. оrесh, польск. оrzесh, в.-луж. worjech, н.-луж. wоŕесh. Восходит к праиндоевр. *(a)reyis-. Ср. лит. ríešutas «орех», ríеšаs — то же, riešutỹs, вост.-лит. ruošutỹs (с уменьш. -ut- аналогично но́готь), латышск. riẽksts — то же, др.-прусск. bucca-reisis «буковый орешек», далее сближают с греч. ἄρυα ̇ τὰ ̔Ηρακλειωτικὰ κάρυα (Гесихий), алб. аrrё «орех». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "оре́ховый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "оре́ховое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "оре́ховая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "оре́ховые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "оре́хового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "оре́хового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "оре́ховой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "оре́ховых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "оре́ховому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "оре́ховому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "оре́ховой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "оре́ховым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "оре́хового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "оре́ховое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "оре́ховую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "оре́ховых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "оре́ховый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "оре́ховые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "оре́ховым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оре́ховом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оре́ховом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оре́ховой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оре́ховых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "орех"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "орешник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "орешниковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885-1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Детвора», 1885-1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возле блюдечка недоеденное яблоко, ножницы и тарелка, в которую приказано класть ореховую скорлупу.",
"title": "Детвора"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным орех; свойственный, характерный для него"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1900-1917",
"ref": "«Мика-летунок», из журнала «Задушевное слово», 1900-1917 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ореховый куст этот рос у высокой белой каменной стены.",
"title": "Мика-летунок"
},
{
"author": "С. Д. Мстиславский",
"date": "1905",
"ref": "С. Д. Мстиславский, «Крыша мира», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зеленеет внизу разбросавшийся по холмистому откосу ореховый лес.",
"title": "Крыша мира"
}
],
"glosses": [
"состоящий из деревьев или кустарника ореха"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Розанов",
"date": "1938",
"ref": "Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Гражданин, а ну, слазьте с ореховой мебели!",
"title": "Приключения Травки"
},
{
"author": "Василь Быков",
"collection": "Дружба народов",
"date": "1999",
"date_published": "15 июля 1999",
"ref": "В. В. Быков, «Волчья яма» (1999) // «Дружба народов», 15 июля 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько помедлив, рыбак нерешительно протянул шершавое ореховое удилище.",
"title": "Волчья яма"
}
],
"glosses": [
"сделанный, изготовленный из древесины ореха"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Найман, Галина Наринская",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2003",
"ref": "Анатолий Найман, Галина Наринская, «Процесс еды и беседы. 100 кулинарных и интеллектуальных рецептов» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Франжелико : сладкий легкий ореховый ликер ( разлит по бутылкам, выдутым в виде монаха).",
"title": "Процесс еды и беседы. 100 кулинарных и интеллектуальных рецептов"
}
],
"glosses": [
"приготовленный из орехов или с орехами"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1999",
"ref": "А. И. Слаповский, «Не сбылась моя мечта», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Человек с приятными ореховыми глазами и в белой рубашке спросил, чего ему надо.",
"title": "Не сбылась моя мечта"
}
],
"glosses": [
"имещий мягкий красновато-коричневый оттенок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈrʲexəvɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным орех",
"word": "Nuß-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным орех",
"word": "горіховий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сделанный, изготовленный из древесины ореха",
"word": "горіховий"
}
],
"word": "ореховый"
}
Download raw JSONL data for ореховый meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.