"оренбургский" meaning in All languages combined

See оренбургский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐrʲɪnˈburkskʲɪɪ̯
Etymology: От собств. Оренбург, далее из названия реки Орь (левый приток Урала). В переводе с немецкого означает «крепость на реке Орь». Название города было дано как дань "немецкой моде" той эпохи (город был основан в 1735 г. при Анне Иоанновне). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: оренбу́ргский [singular, masculine, nominative], оренбу́ргское [singular, neuter, nominative], оренбу́ргская [singular, feminine, nominative], оренбу́ргские [plural, nominative], оренбу́ргского [singular, masculine, genitive], оренбу́ргского [singular, neuter, genitive], оренбу́ргской [singular, feminine, genitive], оренбу́ргских [plural, genitive], оренбу́ргскому [singular, masculine, dative], оренбу́ргскому [singular, neuter, dative], оренбу́ргской [singular, feminine, dative], оренбу́ргским [plural, dative], оренбу́ргского [singular, masculine, accusative, animate], оренбу́ргское [singular, neuter, accusative, animate], оренбу́ргскую [singular, feminine, accusative, animate], оренбу́ргских [plural, accusative, animate], оренбу́ргский [singular, masculine, accusative, inanimate], оренбу́ргские [plural, accusative, inanimate], оренбу́ргским [singular, masculine, instrumental], оренбу́ргским [singular, neuter, instrumental], оренбу́ргской [singular, feminine, instrumental], оренбу́ргскою [singular, feminine, instrumental], оренбу́ргскими [plural, instrumental], оренбу́ргском [singular, masculine, prepositional], оренбу́ргском [singular, neuter, prepositional], оренбу́ргской [singular, feminine, prepositional], оренбу́ргских [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным Оренбург; также находящийся в Оренбурге, сделанный в Оренбурге и т. п.
    Sense id: ru-оренбургский-ru-adj-FWQfAT~y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: оренбуржский Hypernyms: российский Related terms: Оренбург, оренбуржец Translations: Orenburg (of) (Английский), арэнбургскі (Белорусский), orenburski (Польский), orenburský (Словацкий), ырынбур (Татарский), оренбурзький (Украинский), orenburgilainen (Финский), orenburský (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Оренбург, далее из названия реки Орь (левый приток Урала). В переводе с немецкого означает «крепость на реке Орь». Название города было дано как дань \"немецкой моде\" той эпохи (город был основан в 1735 г. при Анне Иоанновне). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оренбу́ргский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "российский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Оренбург"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оренбуржец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Н. Вирабов",
          "date": "2015",
          "ref": "И. Н. Вирабов, «Андрей Вознесенский», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народные песни «Оренбургский пуховый платок» и «На побывку едет молодой моряк» — написал он, бывший лагерник и поэт Виктор Боков.",
          "title": "Андрей Вознесенский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Оренбург; также находящийся в Оренбурге, сделанный в Оренбурге и т. п."
      ],
      "id": "ru-оренбургский-ru-adj-FWQfAT~y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐrʲɪnˈburkskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оренбуржский"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of",
      "word": "Orenburg"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "арэнбургскі"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "orenburski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "orenburský"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "ырынбур"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оренбурзький"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "orenburgilainen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "orenburský"
    }
  ],
  "word": "оренбургский"
}
{
  "categories": [
    "Города России/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Оренбург, далее из названия реки Орь (левый приток Урала). В переводе с немецкого означает «крепость на реке Орь». Название города было дано как дань \"немецкой моде\" той эпохи (город был основан в 1735 г. при Анне Иоанновне). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оренбу́ргский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оренбу́ргских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "российский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Оренбург"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оренбуржец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Н. Вирабов",
          "date": "2015",
          "ref": "И. Н. Вирабов, «Андрей Вознесенский», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народные песни «Оренбургский пуховый платок» и «На побывку едет молодой моряк» — написал он, бывший лагерник и поэт Виктор Боков.",
          "title": "Андрей Вознесенский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Оренбург; также находящийся в Оренбурге, сделанный в Оренбурге и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐrʲɪnˈburkskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оренбуржский"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of",
      "word": "Orenburg"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "арэнбургскі"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "orenburski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "orenburský"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "ырынбур"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оренбурзький"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "orenburgilainen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "orenburský"
    }
  ],
  "word": "оренбургский"
}

Download raw JSONL data for оренбургский meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.