"ординатор" meaning in All languages combined

See ординатор on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐrdʲɪˈnatər [singular], ɐrdʲɪˈnatərɨ [plural]
Etymology: Происходит от лат. ordinator «приводящий в порядок, распорядитель, устроитель», далее из ordinare «выстраивать, располагать в порядке», далее из ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать». Forms: ордина́тор [nominative, singular], ордина́торы [nominative, plural], ордина́тора [genitive, singular], ордина́торов [genitive, plural], ордина́тору [dative, singular], ордина́торам [dative, plural], ордина́тора [accusative, singular], ордина́торов [accusative, plural], ордина́тором [instrumental, singular], ордина́торами [instrumental, plural], ордина́торе [prepositional, singular], ордина́торах [prepositional, plural]
  1. врач, замещающий должность заведующего палатами или отделением в медицинском учреждении и непосредственно занимающийся лечебной и профилактической работой под руководством заведующего отделением
    Sense id: ru-ординатор-ru-noun-z30SUwZw
  2. то же, что клинический ординатор; врач, проходящий обучение (клиническую ординатуру) по медицинской специальности в клинике учебного или научно-исследовательского института, института усовершенствования врача
    Sense id: ru-ординатор-ru-noun-vIifmYIt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: клинический ординатор Hypernyms: врач, врач Derived forms: клинический ординатор Related terms: ординатура, ординаторская, ординаторский Translations: ординатор [masculine] (Украинский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от лат. ordinator «приводящий в порядок, распорядитель, устроитель», далее из ordinare «выстраивать, располагать в порядке», далее из ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать». Forms: ордина́тор [nominative, singular], ордина́тори [nominative, plural], ордина́тора [genitive, singular], ордина́торів [genitive, plural], ордина́торові [dative, singular], ордина́тору [dative, singular], ордина́торам [dative, plural], ордина́тора [accusative, singular], ордина́торів [accusative, plural], ордина́тором [instrumental, singular], ордина́торами [instrumental, plural], ордина́торові [locative, singular], ордина́торі [locative, singular], ордина́торах [locative, plural], ордина́торе [vocative, singular], ордина́тори [vocative, plural]
  1. ординатор (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-ординатор-uk-noun-07o2njRQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лікар Related terms: ординатура, ординаторський
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Врачи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -атор",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "клинический ординатор"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ordinator «приводящий в порядок, распорядитель, устроитель», далее из ordinare «выстраивать, располагать в порядке», далее из ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ордина́тор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "врач"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "врач"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ординатура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ординаторская"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ординаторский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "date": "1954-1961",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954-1961 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь Андрею Михайловичу было получше, несколько вдуваний были проведены удачно, и Андрей Михайлович стал работать ординатором хирургического отделения.",
          "title": "Колымские рассказы"
        },
        {
          "author": "П. Н. Лебедев",
          "date": "1910",
          "ref": "П. Н. Лебедев, «Письма», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он начал с того, что, увлекаясь физиологией, он поступил на медицинский факультет, кончил университет и поступил ординатором ушной клиники.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "врач, замещающий должность заведующего палатами или отделением в медицинском учреждении и непосредственно занимающийся лечебной и профилактической работой под руководством заведующего отделением"
      ],
      "id": "ru-ординатор-ru-noun-z30SUwZw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Влада Валеева",
          "date": "2002",
          "ref": "Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У вас, в конце концов, есть еще четыре ординатора и интерны.",
          "title": "Скорая помощь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что клинический ординатор; врач, проходящий обучение (клиническую ординатуру) по медицинской специальности в клинике учебного или научно-исследовательского института, института усовершенствования врача"
      ],
      "id": "ru-ординатор-ru-noun-vIifmYIt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐrdʲɪˈnatər",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐrdʲɪˈnatərɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "клинический ординатор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ординатор"
    }
  ],
  "word": "ординатор"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Врачи/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ordinator «приводящий в порядок, распорядитель, устроитель», далее из ordinare «выстраивать, располагать в порядке», далее из ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ордина́тор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тори",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торе",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тори",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лікар"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ординатура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ординаторський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ординатор (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-ординатор-uk-noun-07o2njRQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "ординатор"
}
{
  "categories": [
    "Врачи/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -атор",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "клинический ординатор"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ordinator «приводящий в порядок, распорядитель, устроитель», далее из ordinare «выстраивать, располагать в порядке», далее из ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ордина́тор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "врач"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "врач"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ординатура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ординаторская"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ординаторский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "date": "1954-1961",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954-1961 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь Андрею Михайловичу было получше, несколько вдуваний были проведены удачно, и Андрей Михайлович стал работать ординатором хирургического отделения.",
          "title": "Колымские рассказы"
        },
        {
          "author": "П. Н. Лебедев",
          "date": "1910",
          "ref": "П. Н. Лебедев, «Письма», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он начал с того, что, увлекаясь физиологией, он поступил на медицинский факультет, кончил университет и поступил ординатором ушной клиники.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "врач, замещающий должность заведующего палатами или отделением в медицинском учреждении и непосредственно занимающийся лечебной и профилактической работой под руководством заведующего отделением"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Влада Валеева",
          "date": "2002",
          "ref": "Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У вас, в конце концов, есть еще четыре ординатора и интерны.",
          "title": "Скорая помощь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что клинический ординатор; врач, проходящий обучение (клиническую ординатуру) по медицинской специальности в клинике учебного или научно-исследовательского института, института усовершенствования врача"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐrdʲɪˈnatər",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐrdʲɪˈnatərɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "клинический ординатор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ординатор"
    }
  ],
  "word": "ординатор"
}

{
  "categories": [
    "Врачи/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Слова латинского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ordinator «приводящий в порядок, распорядитель, устроитель», далее из ordinare «выстраивать, располагать в порядке», далее из ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ордина́тор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тори",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́торе",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ордина́тори",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лікар"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ординатура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ординаторський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ординатор (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "ординатор"
}

Download raw JSONL data for ординатор meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.