See оптический on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "топический"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Оптика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ич",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "оптическое волокно"
},
{
"word": "оптическая иллюзия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. optisch, далее от из др.-греч. ὀπτική «относящаяся к взгляду», из ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. орtiса (ars).",
"forms": [
{
"form": "опти́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опти́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "опти́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опти́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "опти́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опти́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "опти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опти́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "опти́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "опти́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "опти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "опти́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "опти́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опти́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опти́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опти́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опти́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опти́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опти́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опти́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опти́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акустооптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светооптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гидрооптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "супраоптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фиброоптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрооптический"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "преоптический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "оптически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мираж — это оптический эффект, возникающий в тонком слое воздуха над сильно разогретой поверхностью земли."
}
],
"glosses": [
"относящийся к явлениям оптики (1)"
],
"id": "ru-оптический-ru-adj-fOTUVYnH"
},
{
"examples": [
{
"text": "Кристаллы кварца обладают особыми оптическими свойствами."
}
],
"glosses": [
"основанный на использовании законов отражения и преломления света"
],
"id": "ru-оптический-ru-adj-uu9VGO3f"
},
{
"examples": [
{
"text": "Радиотелескопы позволяют проникнуть в глубины космоса, недоступные оптическим телескопам, расположенным на поверхности земли."
}
],
"glosses": [
"относящийся к оптике (2)"
],
"id": "ru-оптический-ru-adj-BMPpgqOQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-оптический.ogg",
"ipa": "ɐˈptʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-оптический.ogg/Ru-оптический.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оптический.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "optical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "optic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "óptico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "ottico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "dell'ottica"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "optisch"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "оптичний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "optický"
}
],
"word": "оптический"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "топический"
}
],
"categories": [
"Оптика/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -еск",
"Русские слова с суффиксом -ич",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "оптическое волокно"
},
{
"word": "оптическая иллюзия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. optisch, далее от из др.-греч. ὀπτική «относящаяся к взгляду», из ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. орtiса (ars).",
"forms": [
{
"form": "опти́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опти́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "опти́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опти́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "опти́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опти́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "опти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опти́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "опти́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "опти́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "опти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "опти́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "опти́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опти́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опти́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опти́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опти́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опти́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опти́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опти́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опти́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опти́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акустооптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светооптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гидрооптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "супраоптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фиброоптический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрооптический"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "преоптический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "оптически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мираж — это оптический эффект, возникающий в тонком слое воздуха над сильно разогретой поверхностью земли."
}
],
"glosses": [
"относящийся к явлениям оптики (1)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кристаллы кварца обладают особыми оптическими свойствами."
}
],
"glosses": [
"основанный на использовании законов отражения и преломления света"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Радиотелескопы позволяют проникнуть в глубины космоса, недоступные оптическим телескопам, расположенным на поверхности земли."
}
],
"glosses": [
"относящийся к оптике (2)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-оптический.ogg",
"ipa": "ɐˈptʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-оптический.ogg/Ru-оптический.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оптический.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "optical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "optic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "óptico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "ottico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "dell'ottica"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "optisch"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "оптичний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный с явлениями оптики",
"word": "optický"
}
],
"word": "оптический"
}
Download raw JSONL data for оптический meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.