See оптика on Wiktionary
Download JSONL data for оптика meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "топика"
},
{
"word": "Топика"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Optik, далее от лат. opticus «зрительный», от др.-греч. ὀπτικός «зрительный», от др.-греч. ὄψ «глаз».",
"forms": [
{
"form": "о́птика",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птики",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птик",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птике",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птику",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птикой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птикою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раздел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прибор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аппаратура"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гидрооптика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "акустооптика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрооптика"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптометрист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптикатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биооптика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оптический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "оптически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"существительные"
],
"word": "оптик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"существительные"
],
"word": "оптоволокно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"существительные"
],
"word": "оптометрист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"существительные"
],
"word": "биопсия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"прилагательные"
],
"word": "оптический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"наречия"
],
"word": "оптически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Дживелегов",
"date": "1929–1934",
"source": "НКРЯ",
"text": "Брунеллески, если верить его биографам, оставил несколько работ: по прикладной оптике, механике и математике.",
"title": "Леонардо да Винчи"
},
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "На лекции по оптике Крылов разглядывал потолок.",
"title": "Иду на грозу"
}
],
"glosses": [
"раздел физики, изучающий явления и свойства света"
],
"id": "ru-оптика-ru-noun-QsXT0mfg",
"raw_glosses": [
"физ. раздел физики, изучающий явления и свойства света"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Свердлов, В. Василевский",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для приборов, работающих в инфракрасной области спектра, нужна специальная оптика — здесь не годится стекло, не пропускающее инфракрасных лучей.",
"title": "Рассеянные элементы"
},
{
"author": "В. Петров",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оптический флюорит применяют для изготовления специальных оптических линз, прозрачных для инфракрасных и ультрафиолетовых лучей. Аппаратами с такой оптикой можно фотографировать ночью и в любом тумане.",
"title": "Драгоценные камни"
}
],
"glosses": [
"приборы и инструменты, действие которых основано на законах этой науки"
],
"id": "ru-оптика-ru-noun-zAsfbQFf",
"raw_glosses": [
"собир. приборы и инструменты, действие которых основано на законах этой науки"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Смирнова, Виталий Косенюк",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2006",
"text": "Лучше покупать оптику того же брэнда, что и камера.",
"title": "Выбираем цифровую «зеркалку»"
},
{
"author": "Борис Мурадов",
"collection": "Формула",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он просто выскочил из кокпита в чём-то не угодившей ему запасной машины в крайнем раздражении, и, явно желая сорвать на ком-то злость, грубо толкнул обеими руками попавшегося ему на пути в боксы японского фотографа (многие годы работающего на всех этапах ЧМ Формулы-1). Бедняга практически упал на асфальт и едва не разбил свою оптику.",
"title": "Гран При Европы: вперед в прошлое"
},
{
"author": "Владимир Хорт",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выбор нового стандарта матрицы подразумевал и разработку новой системы оптики, изначально ориентированной именно на цифровой формат.",
"title": "«Четыре третьих» в цифровой фотографии: значение имеет не только размер"
}
],
"glosses": [
"оптические элементы фотоаппарата (обычно об объективах)"
],
"id": "ru-оптика-ru-noun-2bOe-6Dm",
"raw_glosses": [
"разг., собир. оптические элементы фотоаппарата (обычно об объективах)"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Гронский",
"collection": "2002",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Биксеноновые фары теперь прячутся за кристально прозрачными стёклами, что вкупе с новыми отражателями делает оптику S-Klasse сверкающей даже без электричества.",
"title": "Ваши шесть соток"
}
],
"glosses": [
"элементы системы освещения автомобиля (фары, отражатели, сигнальные фонари и т. п.)"
],
"id": "ru-оптика-ru-noun-zTiH9yto",
"raw_glosses": [
"разг., собир., элементы системы освещения автомобиля (фары, отражатели, сигнальные фонари и т. п.)"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Крылов",
"date": "1914",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стремление использовать дальнобойность и меткость современных пушек создало целый новый отдел оптической промышленности ― военную оптику, т. е. устройство разного рода оптических прицелов, простых и панорамных, с прямыми и коленчатыми трубами, оптических дальномеров и пр.",
"title": "Физика в морском деле"
}
],
"glosses": [
"отрасль промышленности, занимающаяся изготовлением оптических приборов"
],
"id": "ru-оптика-ru-noun-P7cFHECu"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "— На Крашенинникова есть отличная оптика, — ответил Кеша, — закажешь очки!",
"title": "Доллары царя Гороха"
},
{
"author": "Наталья Тубольцева",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Покупайте очки только в оптиках и специализированных салонах.",
"title": "Выбираем очки"
}
],
"glosses": [
"учреждение, занимающееся изготовлением и подбором очков, контактных линз"
],
"id": "ru-оптика-ru-noun-f~KBIyJC",
"raw_glosses": [
"разг. учреждение, занимающееся изготовлением и подбором очков, контактных линз"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валерий Коровин",
"collection": "Известия",
"date_published": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дело в том, что в советский период геополитика считалась «лженаукой», а доминировала во всем марксистская идеология, рассматривающая мир не в геополитической, а в классовой оптике.",
"title": "Геополитика вместо идеологии"
},
{
"author": "Лариса Малюкова",
"collection": "Новая газета",
"date_published": "2016",
"source": "НКРЯ",
"text": "У кино Анны Меликян особая оптика — поэтический, аллегорический взгляд на обыденность.",
"title": "В кадре только девушки"
},
{
"author": "Александр Солдатов",
"collection": "Новая газета",
"date_published": "2018",
"source": "НКРЯ",
"text": "За истекшие 4 года у Москвы и Киева сложилась совершенно противоположная оптика в оценке самого события Крещения Руси.",
"title": "За кем пойдет народ?"
}
],
"glosses": [
"совокупность взглядов, под влиянием которых воспринимается, оценивается какое-либо явление действительности"
],
"id": "ru-оптика-ru-noun--0XzJ2qB",
"raw_glosses": [
"перен., книжн. совокупность взглядов, под влиянием которых воспринимается, оценивается какое-либо явление действительности"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoptʲɪkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "optics"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Optik"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "optique"
}
],
"word": "оптика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "оптик"
}
],
"glosses": [
"форма родительного и винительного падежа единственного числа существительного оптик"
],
"id": "ru-оптика-ru-noun-aMUrfVtx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "оптика"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "топика"
},
{
"word": "Топика"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Optik, далее от лат. opticus «зрительный», от др.-греч. ὀπτικός «зрительный», от др.-греч. ὄψ «глаз».",
"forms": [
{
"form": "о́птика",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птики",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птик",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птике",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птику",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птикой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птикою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́птике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́птиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раздел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прибор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аппаратура"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гидрооптика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "акустооптика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрооптика"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптометрист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оптикатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биооптика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оптический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "оптически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"существительные"
],
"word": "оптик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"существительные"
],
"word": "оптоволокно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"существительные"
],
"word": "оптометрист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"существительные"
],
"word": "биопсия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"прилагательные"
],
"word": "оптический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опт-/-опс-/-пс-",
"наречия"
],
"word": "оптически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Дживелегов",
"date": "1929–1934",
"source": "НКРЯ",
"text": "Брунеллески, если верить его биографам, оставил несколько работ: по прикладной оптике, механике и математике.",
"title": "Леонардо да Винчи"
},
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "На лекции по оптике Крылов разглядывал потолок.",
"title": "Иду на грозу"
}
],
"glosses": [
"раздел физики, изучающий явления и свойства света"
],
"raw_glosses": [
"физ. раздел физики, изучающий явления и свойства света"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Свердлов, В. Василевский",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для приборов, работающих в инфракрасной области спектра, нужна специальная оптика — здесь не годится стекло, не пропускающее инфракрасных лучей.",
"title": "Рассеянные элементы"
},
{
"author": "В. Петров",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оптический флюорит применяют для изготовления специальных оптических линз, прозрачных для инфракрасных и ультрафиолетовых лучей. Аппаратами с такой оптикой можно фотографировать ночью и в любом тумане.",
"title": "Драгоценные камни"
}
],
"glosses": [
"приборы и инструменты, действие которых основано на законах этой науки"
],
"raw_glosses": [
"собир. приборы и инструменты, действие которых основано на законах этой науки"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Смирнова, Виталий Косенюк",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2006",
"text": "Лучше покупать оптику того же брэнда, что и камера.",
"title": "Выбираем цифровую «зеркалку»"
},
{
"author": "Борис Мурадов",
"collection": "Формула",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он просто выскочил из кокпита в чём-то не угодившей ему запасной машины в крайнем раздражении, и, явно желая сорвать на ком-то злость, грубо толкнул обеими руками попавшегося ему на пути в боксы японского фотографа (многие годы работающего на всех этапах ЧМ Формулы-1). Бедняга практически упал на асфальт и едва не разбил свою оптику.",
"title": "Гран При Европы: вперед в прошлое"
},
{
"author": "Владимир Хорт",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выбор нового стандарта матрицы подразумевал и разработку новой системы оптики, изначально ориентированной именно на цифровой формат.",
"title": "«Четыре третьих» в цифровой фотографии: значение имеет не только размер"
}
],
"glosses": [
"оптические элементы фотоаппарата (обычно об объективах)"
],
"raw_glosses": [
"разг., собир. оптические элементы фотоаппарата (обычно об объективах)"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Гронский",
"collection": "2002",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Биксеноновые фары теперь прячутся за кристально прозрачными стёклами, что вкупе с новыми отражателями делает оптику S-Klasse сверкающей даже без электричества.",
"title": "Ваши шесть соток"
}
],
"glosses": [
"элементы системы освещения автомобиля (фары, отражатели, сигнальные фонари и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"разг., собир., элементы системы освещения автомобиля (фары, отражатели, сигнальные фонари и т. п.)"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Крылов",
"date": "1914",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стремление использовать дальнобойность и меткость современных пушек создало целый новый отдел оптической промышленности ― военную оптику, т. е. устройство разного рода оптических прицелов, простых и панорамных, с прямыми и коленчатыми трубами, оптических дальномеров и пр.",
"title": "Физика в морском деле"
}
],
"glosses": [
"отрасль промышленности, занимающаяся изготовлением оптических приборов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "— На Крашенинникова есть отличная оптика, — ответил Кеша, — закажешь очки!",
"title": "Доллары царя Гороха"
},
{
"author": "Наталья Тубольцева",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Покупайте очки только в оптиках и специализированных салонах.",
"title": "Выбираем очки"
}
],
"glosses": [
"учреждение, занимающееся изготовлением и подбором очков, контактных линз"
],
"raw_glosses": [
"разг. учреждение, занимающееся изготовлением и подбором очков, контактных линз"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валерий Коровин",
"collection": "Известия",
"date_published": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дело в том, что в советский период геополитика считалась «лженаукой», а доминировала во всем марксистская идеология, рассматривающая мир не в геополитической, а в классовой оптике.",
"title": "Геополитика вместо идеологии"
},
{
"author": "Лариса Малюкова",
"collection": "Новая газета",
"date_published": "2016",
"source": "НКРЯ",
"text": "У кино Анны Меликян особая оптика — поэтический, аллегорический взгляд на обыденность.",
"title": "В кадре только девушки"
},
{
"author": "Александр Солдатов",
"collection": "Новая газета",
"date_published": "2018",
"source": "НКРЯ",
"text": "За истекшие 4 года у Москвы и Киева сложилась совершенно противоположная оптика в оценке самого события Крещения Руси.",
"title": "За кем пойдет народ?"
}
],
"glosses": [
"совокупность взглядов, под влиянием которых воспринимается, оценивается какое-либо явление действительности"
],
"raw_glosses": [
"перен., книжн. совокупность взглядов, под влиянием которых воспринимается, оценивается какое-либо явление действительности"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoptʲɪkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "optics"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Optik"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "optique"
}
],
"word": "оптика"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "оптик"
}
],
"glosses": [
"форма родительного и винительного падежа единственного числа существительного оптик"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "оптика"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.