"опорожнение" meaning in All languages combined

See опорожнение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐpərɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от гл. опорожнять, из о- + порожний, далее др.-русск. порожьнъ; ср.: укр. порожній, белор. парожні, польск. próżny. Допустимо предположить родство с др.-русск. пороздьнъ — то же (Нестор, Жит. Феодос. и др.), ст.-слав. праздьнъ. Дальнейшие связи неясны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: опорожне́ние [nominative, singular], опорожне́ния [nominative, plural], опорожне́ния [genitive, singular], опорожне́ний [genitive, plural], опорожне́нию [dative, singular], опорожне́ниям [dative, plural], опорожне́ние [accusative, singular], опорожне́ния [accusative, plural], опорожне́нием [instrumental, singular], опорожне́ниями [instrumental, plural], опорожне́нии [prepositional, singular], опорожне́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. опорожнять, опоражнивать, опорожнить; устранение содержимого чего-либо, освобождение чего-либо от содержимого
    Sense id: ru-опорожнение-ru-noun-H8dKLQ3t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: опоражнивание, опустошение Hypernyms: освобождение Hyponyms: выкачивание Derived forms: опорожнение желудка, опорожнение кишечника Related terms: опоражнивание, опорожнитель, порожний, опоражнивать, опорожнить, опорожнять, опорожняться, опорожниться Translations: emptying (Английский), discharge (Английский), dumping (Английский), evacuation (Английский)

Download JSONL data for опорожнение meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наполнение"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "опорожнение желудка"
    },
    {
      "word": "опорожнение кишечника"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. опорожнять, из о- + порожний, далее др.-русск. порожьнъ; ср.: укр. порожній, белор. парожні, польск. próżny. Допустимо предположить родство с др.-русск. пороздьнъ — то же (Нестор, Жит. Феодос. и др.), ст.-слав. праздьнъ. Дальнейшие связи неясны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "опорожне́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "освобождение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выкачивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опоражнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опорожнитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порожний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опоражнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорожнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорожнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорожняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорожниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лечение прежде всего должно иметь в виду опорожнение желудка и кишечника, кровопускание и введение соляного раствора.",
          "title": "Психиатрия. Гл. 20-29"
        },
        {
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спуск воды из котла следует производить тогда, когда температура воды в котле понизится до 40-60 град. C, так как опорожнение неостывшего котла вызывает большие внутренние напряжения в металле и может привести к нарушению герметичности вальцовочных и других соединений.",
          "title": "Типовая инструкция по безопасному ведению работ для персонала котельных РД 10-319-99"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. опорожнять, опоражнивать, опорожнить; устранение содержимого чего-либо, освобождение чего-либо от содержимого"
      ],
      "id": "ru-опорожнение-ru-noun-H8dKLQ3t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpərɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опоражнивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опустошение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "emptying"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "discharge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dumping"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "evacuation"
    }
  ],
  "word": "опорожнение"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наполнение"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "опорожнение желудка"
    },
    {
      "word": "опорожнение кишечника"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. опорожнять, из о- + порожний, далее др.-русск. порожьнъ; ср.: укр. порожній, белор. парожні, польск. próżny. Допустимо предположить родство с др.-русск. пороздьнъ — то же (Нестор, Жит. Феодос. и др.), ст.-слав. праздьнъ. Дальнейшие связи неясны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "опорожне́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опорожне́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "освобождение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выкачивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опоражнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опорожнитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порожний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опоражнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорожнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорожнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорожняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорожниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лечение прежде всего должно иметь в виду опорожнение желудка и кишечника, кровопускание и введение соляного раствора.",
          "title": "Психиатрия. Гл. 20-29"
        },
        {
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спуск воды из котла следует производить тогда, когда температура воды в котле понизится до 40-60 град. C, так как опорожнение неостывшего котла вызывает большие внутренние напряжения в металле и может привести к нарушению герметичности вальцовочных и других соединений.",
          "title": "Типовая инструкция по безопасному ведению работ для персонала котельных РД 10-319-99"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. опорожнять, опоражнивать, опорожнить; устранение содержимого чего-либо, освобождение чего-либо от содержимого"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpərɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опоражнивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опустошение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "emptying"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "discharge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dumping"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "evacuation"
    }
  ],
  "word": "опорожнение"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.