"опоек" meaning in All languages combined

See опоек on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈpo(ɪ̯)ɪk
Etymology: Происходит от гл. пои́ть, пить. Forms: опо́ек [nominative, singular], опо́йки [nominative, plural], опо́йка [genitive, singular], опо́йков [genitive, plural], опо́йку [dative, singular], опо́йкам [dative, plural], опо́йка [accusative, singular], опо́йков [accusative, plural], опо́йком [instrumental, singular], опо́йками [instrumental, plural], опо́йке [prepositional, singular], опо́йках [prepositional, plural]
  1. телёнок, которого кормят молоком
    Sense id: ru-опоек-ru-noun-hyXpB91-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сосунок Hypernyms: телёнок Related terms: опойковый, опоечный

Noun [Русский]

IPA: ɐˈpo(ɪ̯)ɪk
Etymology: См. опоек I. Forms: опо́ек [nominative, singular], опо́йки [nominative, plural], опо́йка [genitive, singular], опо́йков [genitive, plural], опо́йку [dative, singular], опо́йкам [dative, plural], опо́ек [accusative, singular], опо́йки [accusative, plural], опо́йком [instrumental, singular], опо́йками [instrumental, plural], опо́йке [prepositional, singular], опо́йках [prepositional, plural]
  1. шкура молочного телёнка
    Sense id: ru-опоек-ru-noun-p59A7rgG
  2. сорт тонкой и мягкой кожи, выделанной из шкуры телёнка
    Sense id: ru-опоек-ru-noun-0O8J0tAm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: шкура, кожа, сорт Related terms: опойковый, опоечный Translations: габелок [masculine, masculine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ек",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. пои́ть, пить.",
  "forms": [
    {
      "form": "опо́ек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "телёнок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опойковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опоечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "телёнок, которого кормят молоком"
      ],
      "id": "ru-опоек-ru-noun-hyXpB91-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpo(ɪ̯)ɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосунок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "опоек"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ек",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. опоек I.",
  "forms": [
    {
      "form": "опо́ек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шкура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кожа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сорт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опойковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опоечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М.А. Рейзман",
          "date": "1933",
          "ref": "М.А. Рейзман, «Технология и товароведение кожевенного сырья», 1933 г.",
          "text": "Шкуры, имеющие большую пористость, как, например, конина, верблюжина и овчина, подвергаются меньшей порче, нежели шкуры, имеющие плотную ткань, как, например, шкуры рогатого скота, козлина и опоек.",
          "title": "Технология и товароведение кожевенного сырья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шкура молочного телёнка"
      ],
      "id": "ru-опоек-ru-noun-p59A7rgG"
    },
    {
      "glosses": [
        "сорт тонкой и мягкой кожи, выделанной из шкуры телёнка"
      ],
      "id": "ru-опоек-ru-noun-0O8J0tAm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpo(ɪ̯)ɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "габелок"
    }
  ],
  "word": "опоек"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ек",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. пои́ть, пить.",
  "forms": [
    {
      "form": "опо́ек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "телёнок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опойковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опоечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "телёнок, которого кормят молоком"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpo(ɪ̯)ɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосунок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "опоек"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ек",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "См. опоек I.",
  "forms": [
    {
      "form": "опо́ек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шкура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кожа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сорт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опойковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опоечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М.А. Рейзман",
          "date": "1933",
          "ref": "М.А. Рейзман, «Технология и товароведение кожевенного сырья», 1933 г.",
          "text": "Шкуры, имеющие большую пористость, как, например, конина, верблюжина и овчина, подвергаются меньшей порче, нежели шкуры, имеющие плотную ткань, как, например, шкуры рогатого скота, козлина и опоек.",
          "title": "Технология и товароведение кожевенного сырья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шкура молочного телёнка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сорт тонкой и мягкой кожи, выделанной из шкуры телёнка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpo(ɪ̯)ɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "габелок"
    }
  ],
  "word": "опоек"
}

Download raw JSONL data for опоек meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.