See опиум on Wiktionary
Download JSONL data for опиум meaning in All languages combined (3.6kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "религия — опиум для народа" }, { "word": "почём опиум для народа" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. opium «опиум», из др.-греч. ὀπός «растительный сок». Русск. опиум — позднее заимствование через нов.-в.-нем. Орium (с ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "о́пиум", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "о́пиумы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "о́пиума", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "о́пиумов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "о́пиуму", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "о́пиумам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "о́пиум", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "о́пиумы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "о́пиумом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "о́пиумами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "о́пиуме", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "о́пиумах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "наркотик" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "опиоид" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "опиат" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ипратропиум" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "опиумный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "сильнодействующий наркотик, получаемый из высушенного на солнце млечного сока, добываемого из недозрелых коробочек опийного мака" ], "id": "ru-опиум-ru-noun-Ir3ji6AL" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-опиум.oga", "ipa": "ˈopʲɪʊm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-опиум.oga/Ru-опиум.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опиум.oga" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "опий" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "slang" ], "word": "опиуха" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "opium" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "أفيون" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "опіум" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "word": "افیون" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "афюн" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "afyon" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "afyun" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "опіум" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "opium" } ], "word": "опиум" } { "etymology_text": "Из ??", "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "опиум" ], "id": "ru-опиум-os-noun-gIJtCgEF" } ], "word": "опиум" }
{ "etymology_text": "Из ??", "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "опиум" ] } ], "word": "опиум" } { "categories": [ "Слова латинского происхождения/ru" ], "derived": [ { "word": "религия — опиум для народа" }, { "word": "почём опиум для народа" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. opium «опиум», из др.-греч. ὀπός «растительный сок». Русск. опиум — позднее заимствование через нов.-в.-нем. Орium (с ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "о́пиум", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "о́пиумы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "о́пиума", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "о́пиумов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "о́пиуму", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "о́пиумам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "о́пиум", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "о́пиумы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "о́пиумом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "о́пиумами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "о́пиуме", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "о́пиумах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "наркотик" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "опиоид" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "опиат" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ипратропиум" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "опиумный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "сильнодействующий наркотик, получаемый из высушенного на солнце млечного сока, добываемого из недозрелых коробочек опийного мака" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-опиум.oga", "ipa": "ˈopʲɪʊm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-опиум.oga/Ru-опиум.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опиум.oga" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "опий" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "slang" ], "word": "опиуха" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "opium" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "أفيون" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "опіум" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "word": "افیون" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "афюн" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "afyon" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "afyun" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "опіум" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "opium" } ], "word": "опиум" }
{ "called_from": "parser/449", "msg": "ITALIC not properly closed on the same line", "path": [ "опиум" ], "section": "Осетинский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "опиум", "trace": "" } { "called_from": "parser/449", "msg": "BOLD not properly closed on the same line", "path": [ "опиум" ], "section": "Осетинский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "опиум", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.