"омнибус" meaning in All languages combined

See омнибус on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈomnʲɪbʊs
Etymology: Происходит от лат. omnibus, формы дат. п. мн. ч. от omnis «каждый, всякий», то есть «каждым, всяким, всем».. Forms: о́мнибус [nominative, singular], о́мнибусы [nominative, plural], о́мнибуса [genitive, singular], о́мнибусов [genitive, plural], о́мнибусу [dative, singular], о́мнибусам [dative, plural], о́мнибус [accusative, singular], о́мнибусы [accusative, plural], о́мнибусом [instrumental, singular], о́мнибусами [instrumental, plural], о́мнибусе [prepositional, singular], о́мнибусах [prepositional, plural]
  1. истор. вид общественного транспорта, многоместная повозка на конной тяге, предшественник автобуса Tags: historical
    Sense id: ru-омнибус-ru-noun-YJPZPa-l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: повозка, транспорт Related terms: омнибусик, омнибусный Translations: omnibus (Английский), omnibus (Нидерландский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гужевой транспорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пассажирский транспорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Повозки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. omnibus, формы дат. п. мн. ч. от omnis «каждый, всякий», то есть «каждым, всяким, всем»..",
  "forms": [
    {
      "form": "о́мнибус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибуса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибус",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повозка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транспорт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "омнибусик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "омнибусный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1864",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Призраки», 1864 г.",
          "text": "Толпы народа, молодые и старые щёголи, блузники, женщины в пышных платьях теснились по панелям; раззолоченные рестораны и кофейные горели огнями; омнибусы, кареты всех родов и видов сновали вдоль бульвара; всё так и кипело, так и сияло, всё, куда ни падал взор…",
          "title": "Призраки"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г.",
          "text": "Много проезжало омнибусов, городских карет, фермеров верхами, ехавших или в город, или оттуда.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид общественного транспорта, многоместная повозка на конной тяге, предшественник автобуса"
      ],
      "id": "ru-омнибус-ru-noun-YJPZPa-l",
      "raw_glosses": [
        "истор. вид общественного транспорта, многоместная повозка на конной тяге, предшественник автобуса"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈomnʲɪbʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "omnibus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "omnibus"
    }
  ],
  "word": "омнибус"
}
{
  "categories": [
    "Гужевой транспорт/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Пассажирский транспорт/ru",
    "Повозки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. omnibus, формы дат. п. мн. ч. от omnis «каждый, всякий», то есть «каждым, всяким, всем»..",
  "forms": [
    {
      "form": "о́мнибус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибуса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибус",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́мнибусах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повозка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транспорт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "омнибусик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "омнибусный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1864",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Призраки», 1864 г.",
          "text": "Толпы народа, молодые и старые щёголи, блузники, женщины в пышных платьях теснились по панелям; раззолоченные рестораны и кофейные горели огнями; омнибусы, кареты всех родов и видов сновали вдоль бульвара; всё так и кипело, так и сияло, всё, куда ни падал взор…",
          "title": "Призраки"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г.",
          "text": "Много проезжало омнибусов, городских карет, фермеров верхами, ехавших или в город, или оттуда.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид общественного транспорта, многоместная повозка на конной тяге, предшественник автобуса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. вид общественного транспорта, многоместная повозка на конной тяге, предшественник автобуса"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈomnʲɪbʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "omnibus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "omnibus"
    }
  ],
  "word": "омнибус"
}

Download raw JSONL data for омнибус meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.