See омар on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Маро"
},
{
"word": "мора"
},
{
"word": "Мора"
},
{
"word": "Рома"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Десятиногие ракообразные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. homard.",
"forms": [
{
"form": "ома́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ракообразное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "омаровый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"крупное морское ракообразное; десятиногий рак"
],
"id": "ru-омар-ru-noun-8Xv0L7oT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-омар.ogg",
"ipa": "ɐˈmar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-омар.ogg/Ru-омар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-омар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈmarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лобстер"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "xərçəng"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "omar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "karavidhe"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaforre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lobster"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "كركند"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "օմար"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llocántaru"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kreef"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "otarraina"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амар"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "gôlda",
"word": "গলদা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "омар"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cimwch"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "homár"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "oma"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumbrigante"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστακός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ასთაკვი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კიბო"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლობსტერი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "tuku"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "giomach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hummer"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "ihi",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "އިހި"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סרטן ים"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "homardo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "udang laut"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "lobster"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "homaro"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "gliomach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "humar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langosta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bogavante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragosta"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "омар"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llagosta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"roman": "European lobster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llamàntol"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escamarlà"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "омар"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "龍蝦"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "lóngxiā",
"word": "龙虾"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gajae",
"word": "가재"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "badatgajae",
"word": "바닷가재"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑŋkɑɑŋ sa’mot",
"word": "បង្កងសមុទ្រ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑŋkɑɑŋ sav tie vɔɔ",
"word": "បង្កងសៅទាវ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "kung gnai",
"word": "ກຸ້ງໃຫຍ່"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "kōm",
"word": "ໂກ່ມ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locusta"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cammarus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omārs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omaras"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јастог"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "udang kara"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gimmagh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hummer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zeekreeft"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kreeft"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hummer"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "xarčang-e daryâyi",
"word": "خرچنگ دریایی"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "rubiyân",
"word": "روبیان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "homar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lagostim"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "homar"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "јастог"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлап"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "morský rak"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "jastog"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "ulang"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "gûng-gâam-graam",
"word": "กุ้งก้ามกราม"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ıstakoz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "omar"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "omar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "омар"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "lābsṭar",
"word": "لابسٹر"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hummari"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hummeri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homard"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlap"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "humr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hummer"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "omaro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "homaar"
}
],
"word": "омар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Десятиногие ракообразные/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"омар (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-омар-bg-noun-4WLd-tAi",
"raw_glosses": [
"зоол. омар (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "омар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Десятиногие ракообразные/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"омар (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-омар-kk-noun-4WLd-tAi",
"raw_glosses": [
"зоол. омар (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "омар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Десятиногие ракообразные/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"омар (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-омар-ky-noun-4WLd-tAi",
"raw_glosses": [
"зоол. омар (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "омар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Десятиногие ракообразные/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"омар (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-омар-uk-noun-4WLd-tAi",
"raw_glosses": [
"зоол. омар (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "омар"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Десятиногие ракообразные/bg",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"омар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. омар (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "омар"
}
{
"categories": [
"Десятиногие ракообразные/kk",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"омар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. омар (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "омар"
}
{
"categories": [
"Десятиногие ракообразные/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"омар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. омар (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "омар"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Маро"
},
{
"word": "мора"
},
{
"word": "Мора"
},
{
"word": "Рома"
}
],
"categories": [
"Десятиногие ракообразные/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. homard.",
"forms": [
{
"form": "ома́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ома́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ома́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ракообразное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "омаровый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"крупное морское ракообразное; десятиногий рак"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-омар.ogg",
"ipa": "ɐˈmar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-омар.ogg/Ru-омар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-омар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈmarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лобстер"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "xərçəng"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "omar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "karavidhe"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaforre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lobster"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "كركند"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "օմար"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llocántaru"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kreef"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "otarraina"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амар"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "gôlda",
"word": "গলদা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "омар"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cimwch"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "homár"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "oma"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumbrigante"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστακός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ასთაკვი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კიბო"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლობსტერი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "tuku"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "giomach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hummer"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "ihi",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "އިހި"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סרטן ים"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "homardo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "udang laut"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "lobster"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "homaro"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "gliomach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "humar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langosta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bogavante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragosta"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "омар"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llagosta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"roman": "European lobster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llamàntol"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escamarlà"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "омар"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "龍蝦"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "lóngxiā",
"word": "龙虾"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gajae",
"word": "가재"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "badatgajae",
"word": "바닷가재"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑŋkɑɑŋ sa’mot",
"word": "បង្កងសមុទ្រ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑŋkɑɑŋ sav tie vɔɔ",
"word": "បង្កងសៅទាវ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "kung gnai",
"word": "ກຸ້ງໃຫຍ່"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "kōm",
"word": "ໂກ່ມ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locusta"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cammarus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omārs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omaras"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јастог"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "udang kara"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gimmagh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hummer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zeekreeft"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kreeft"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hummer"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "xarčang-e daryâyi",
"word": "خرچنگ دریایی"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "rubiyân",
"word": "روبیان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "homar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lagostim"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "homar"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "јастог"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлап"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "morský rak"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "jastog"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "ulang"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "gûng-gâam-graam",
"word": "กุ้งก้ามกราม"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ıstakoz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "omar"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "omar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "омар"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "lābsṭar",
"word": "لابسٹر"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hummari"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hummeri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homard"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlap"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "humr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hummer"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "omaro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "homaar"
}
],
"word": "омар"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Десятиногие ракообразные/uk",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"омар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. омар (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "омар"
}
Download raw JSONL data for омар meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.