"hlap" meaning in Хорватский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *хоlръ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. холопъ, им. п. мн. ч. холопи (род. п. мн. ч. холопеи; моск. грам. XVI–XVII вв.), русск.-церк.-слав. хла́пъ «холоп, раб», ст.-слав. хлапъ (δοῦλος, οἰκέτης; Супр.), укр. холо́п, белор. хало́п, болг. хла̀пе ср. р., хлапа̀к «мальчик», сербохорв. сербохорв. хла̏п (род. п. хла̏па) и хла̑п, словенск. hlȃp «болван», чешск. сhlар «парень, мужик», словацк. сhlар «парень, мужик», польск. сhłор, в.-луж. khłор, khłорс «парень», н.-луж. kłорс. Праслав. или прарусск. *хоlръ рано попало в латышск. kаl̃рs «холоп, работник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "hlap",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapa",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapova",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapa",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapove",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlape",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovima",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovima",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "životinja"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "biće"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlapac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlapen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlapoje"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlapota"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlapčić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlapec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlapović"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlopec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapanja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapaš"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapčević"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapčić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapenda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "hr.wikipedia.org",
          "text": "Hlap je crne boje često prekrivene sa puno plavih i crvenih mrlja, ponekad može biti u potpunosti plav ili crven.",
          "translation": "Омар черного цвета часто покрыты множеством синих и красных пятен, иногда может быть синим или красным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "омар (лат. Homarus gammarus), крупное морское ракообразное"
      ],
      "id": "ru-hlap-hr-noun-nKrA-BCP",
      "raw_glosses": [
        "зоол. омар (лат. Homarus gammarus), крупное морское ракообразное"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "холоп, батрак, слуга"
      ],
      "id": "ru-hlap-hr-noun-xxeisms9",
      "raw_glosses": [
        "устар. истор. холоп, батрак, слуга"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rarog"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "karlo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "lap"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "njakar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ralog"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "humer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete",
        "historical"
      ],
      "word": "kmet"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "težak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sluga"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "hlap"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/hr",
    "Одушевлённые/hr",
    "Хорватские существительные, склонение 1b"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *хоlръ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. холопъ, им. п. мн. ч. холопи (род. п. мн. ч. холопеи; моск. грам. XVI–XVII вв.), русск.-церк.-слав. хла́пъ «холоп, раб», ст.-слав. хлапъ (δοῦλος, οἰκέτης; Супр.), укр. холо́п, белор. хало́п, болг. хла̀пе ср. р., хлапа̀к «мальчик», сербохорв. сербохорв. хла̏п (род. п. хла̏па) и хла̑п, словенск. hlȃp «болван», чешск. сhlар «парень, мужик», словацк. сhlар «парень, мужик», польск. сhłор, в.-луж. khłор, khłорс «парень», н.-луж. kłорс. Праслав. или прарусск. *хоlръ рано попало в латышск. kаl̃рs «холоп, работник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "hlap",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapa",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapova",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapa",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapove",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlape",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovima",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapovima",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "životinja"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "biće"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlapac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlapen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlapoje"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Hlapota"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlapčić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlapec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlapović"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hlopec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapanja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapaš"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapčević"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapčić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapenda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Lapić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "hr.wikipedia.org",
          "text": "Hlap je crne boje često prekrivene sa puno plavih i crvenih mrlja, ponekad može biti u potpunosti plav ili crven.",
          "translation": "Омар черного цвета часто покрыты множеством синих и красных пятен, иногда может быть синим или красным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "омар (лат. Homarus gammarus), крупное морское ракообразное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. омар (лат. Homarus gammarus), крупное морское ракообразное"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "холоп, батрак, слуга"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. истор. холоп, батрак, слуга"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rarog"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "karlo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "lap"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "njakar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ralog"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "humer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete",
        "historical"
      ],
      "word": "kmet"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "težak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sluga"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "hlap"
}