"окошечный" meaning in All languages combined

See окошечный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐˈkoʂɨt͡ɕnɨɪ̯
Etymology: От сущ. окошко, далее из окно, далее из праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: око́шечный [singular, masculine, nominative], око́шечное [singular, neuter, nominative], око́шечная [singular, feminine, nominative], око́шечные [plural, nominative], око́шечного [singular, masculine, genitive], око́шечного [singular, neuter, genitive], око́шечной [singular, feminine, genitive], око́шечных [plural, genitive], око́шечному [singular, masculine, dative], око́шечному [singular, neuter, dative], око́шечной [singular, feminine, dative], око́шечным [plural, dative], око́шечного [singular, masculine, accusative, animate], око́шечное [singular, neuter, accusative, animate], око́шечную [singular, feminine, accusative, animate], око́шечных [plural, accusative, animate], око́шечный [singular, masculine, accusative, inanimate], око́шечные [plural, accusative, inanimate], око́шечным [singular, masculine, instrumental], око́шечным [singular, neuter, instrumental], око́шечной [singular, feminine, instrumental], око́шечною [singular, feminine, instrumental], око́шечными [plural, instrumental], око́шечном [singular, masculine, prepositional], око́шечном [singular, neuter, prepositional], око́шечной [singular, feminine, prepositional], око́шечных [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным окошко
    Sense id: ru-окошечный-ru-adj-DadCRJPi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: оконный Related terms: окошко, окно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окно/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. окошко, далее из окно, далее из праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "око́шечный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окошко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1863",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В некоторых окнах карнизов совсем нет, так что в окошечной выемке можно стоять, но есть окна с карнизами, и потому можно предполагать, что в других карнизы выломаны после.",
          "title": "Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада"
        },
        {
          "author": "Асар Эппель",
          "date": "1993",
          "ref": "А. И. Эппель, «Сидящие во тьме на венских стульях», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Навали его до окон, получись пухлое утопание, завиднейся из белых вмятин печные трубы ― и захотелось бы оранжевого окошечного света.",
          "title": "Сидящие во тьме на венских стульях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным окошко"
      ],
      "id": "ru-окошечный-ru-adj-DadCRJPi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈkoʂɨt͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оконный"
    }
  ],
  "word": "окошечный"
}
{
  "categories": [
    "Окно/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -еч",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. окошко, далее из окно, далее из праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "око́шечный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "око́шечных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окошко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1863",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В некоторых окнах карнизов совсем нет, так что в окошечной выемке можно стоять, но есть окна с карнизами, и потому можно предполагать, что в других карнизы выломаны после.",
          "title": "Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада"
        },
        {
          "author": "Асар Эппель",
          "date": "1993",
          "ref": "А. И. Эппель, «Сидящие во тьме на венских стульях», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Навали его до окон, получись пухлое утопание, завиднейся из белых вмятин печные трубы ― и захотелось бы оранжевого окошечного света.",
          "title": "Сидящие во тьме на венских стульях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным окошко"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈkoʂɨt͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оконный"
    }
  ],
  "word": "окошечный"
}

Download raw JSONL data for окошечный meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.