See оковалок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мясо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "окова́лок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Крестьянка",
"date_published": "1954",
"ref": "«Праздничный стол» // «Крестьянка», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мясо (огузок, оковалок, лопаточную часть) обмыть, нарезать кусочками в виде кубиков, посыпать солью, перцем и обжарить на сковороде с маслом.",
"title": "Праздничный стол"
},
{
"author": "Андрей Волос",
"collection": "Новый Мир",
"date_published": "2000",
"ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, когда его отряд выполнял топографические изыскания по договорам с колхозами ❬…❭ он всегда мог столковаться с председателем насчёт того, чтобы купить по себестоимости оковалок мяса или пару мешков картошки.",
"title": "Недвижимость"
}
],
"glosses": [
"часть мясной туши около таза"
],
"id": "ru-оковалок-ru-noun-Ry5XeUTl"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Калмыков",
"collection": "Волга",
"date_published": "2015",
"ref": "Дмитрий Калмыков, «Зов глубин» // «Волга», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда янтарный оковалок отмыли, рабочие замерли в каком-то благоговейном молчании.",
"title": "Зов глубин"
},
{
"author": "Олег Павлов",
"date_published": "1990-1998 гг.",
"ref": "О. О. Павлов, «Степная книга», 1990-1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А поминать купил он в дом колбасы, оковалок сахара, пшеничных булок.",
"title": "Степная книга"
}
],
"glosses": [
"большой, нескладный кусок чего-либо"
],
"id": "ru-оковалок-ru-noun-d8944ZiG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐkɐˈvaɫək",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐkɐˈvaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "knuckle"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "акавалак"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "contratapa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "controfiletto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blume"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blumenstück"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "filet"
}
],
"word": "оковалок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Мясо/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "окова́лок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "окова́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "окова́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Крестьянка",
"date_published": "1954",
"ref": "«Праздничный стол» // «Крестьянка», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мясо (огузок, оковалок, лопаточную часть) обмыть, нарезать кусочками в виде кубиков, посыпать солью, перцем и обжарить на сковороде с маслом.",
"title": "Праздничный стол"
},
{
"author": "Андрей Волос",
"collection": "Новый Мир",
"date_published": "2000",
"ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, когда его отряд выполнял топографические изыскания по договорам с колхозами ❬…❭ он всегда мог столковаться с председателем насчёт того, чтобы купить по себестоимости оковалок мяса или пару мешков картошки.",
"title": "Недвижимость"
}
],
"glosses": [
"часть мясной туши около таза"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Калмыков",
"collection": "Волга",
"date_published": "2015",
"ref": "Дмитрий Калмыков, «Зов глубин» // «Волга», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда янтарный оковалок отмыли, рабочие замерли в каком-то благоговейном молчании.",
"title": "Зов глубин"
},
{
"author": "Олег Павлов",
"date_published": "1990-1998 гг.",
"ref": "О. О. Павлов, «Степная книга», 1990-1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А поминать купил он в дом колбасы, оковалок сахара, пшеничных булок.",
"title": "Степная книга"
}
],
"glosses": [
"большой, нескладный кусок чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐkɐˈvaɫək",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐkɐˈvaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "knuckle"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "акавалак"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "contratapa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "controfiletto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blume"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blumenstück"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "filet"
}
],
"word": "оковалок"
}
Download raw JSONL data for оковалок meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.