"ожеледь" meaning in All languages combined

See ожеледь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐʐɨˈlʲetʲ [singular]
Etymology: От ?? Forms: ожеле́дь [nominative, singular], ожеле́ди [nominative, plural], ожеле́ди [genitive, singular], ожеле́дей [genitive, plural], ожеле́ди [dative, singular], ожеле́дям [dative, plural], ожеле́дь [accusative, singular], ожеле́ди [accusative, plural], ожеле́дью [instrumental, singular], ожеле́дями [instrumental, plural], ожеле́ди [prepositional, singular], ожеле́дях [prepositional, plural]
  1. рег. (курск., украинск.) или ботан. то же, что гололёд; слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси
    Sense id: ru-ожеледь-ru-noun-2fAD7kSK Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гололёд

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. гололёд, гололедица
    Sense id: ru-ожеледь-uk-noun-T69hARDL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ожеледиця

Download JSONL data for ожеледь meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ожеле́дь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Лапшин",
          "date": "1849",
          "source": "GB",
          "text": "В одном только Путивле сделано замечание, будто после тумана деревья оживлялись медленно… ❬…❭ Скорее эти деревья эти пострадали от прошлогодней засухи, до от поздней весенний ожеледи.",
          "title": "О сухом тумане, бывшем в апреле 1849 года в южных губерниях средней полосы России"
        },
        {
          "author": "С. А. Советов",
          "collection": "Новый энциклопедический словарь",
          "date_published": "1916",
          "source": "Викитека",
          "text": "Иногда даже капельки дождя падают переохлажденными ниже 0°, оставаясь в жидком состоянии, но, достигнув земной поверхности, они, при ударе о твердые предметы, превращаются в лед, одевая деревья, столбы, почву и пр. плотною ледяною корой (ожеледь).",
          "title": "Осадки"
        },
        {
          "date": "1998",
          "source": "GB",
          "text": "В насаждениях, повреждённых снегом и ожеледью, уборке подлежат деревья с повреждением 2/3 кроны и более, а также поваленные деревья.",
          "title": "Санитарные правила в лесах Российской Федерации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что гололёд; слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси"
      ],
      "id": "ru-ожеледь-ru-noun-2fAD7kSK",
      "raw_glosses": [
        "рег. (курск., украинск.) или ботан. то же, что гололёд; слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐʐɨˈlʲetʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гололёд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ожеледь"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гололёд, гололедица"
      ],
      "id": "ru-ожеледь-uk-noun-T69hARDL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ожеледиця"
    }
  ],
  "word": "ожеледь"
}
{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ожеле́дь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́ди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ожеле́дях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Лапшин",
          "date": "1849",
          "source": "GB",
          "text": "В одном только Путивле сделано замечание, будто после тумана деревья оживлялись медленно… ❬…❭ Скорее эти деревья эти пострадали от прошлогодней засухи, до от поздней весенний ожеледи.",
          "title": "О сухом тумане, бывшем в апреле 1849 года в южных губерниях средней полосы России"
        },
        {
          "author": "С. А. Советов",
          "collection": "Новый энциклопедический словарь",
          "date_published": "1916",
          "source": "Викитека",
          "text": "Иногда даже капельки дождя падают переохлажденными ниже 0°, оставаясь в жидком состоянии, но, достигнув земной поверхности, они, при ударе о твердые предметы, превращаются в лед, одевая деревья, столбы, почву и пр. плотною ледяною корой (ожеледь).",
          "title": "Осадки"
        },
        {
          "date": "1998",
          "source": "GB",
          "text": "В насаждениях, повреждённых снегом и ожеледью, уборке подлежат деревья с повреждением 2/3 кроны и более, а также поваленные деревья.",
          "title": "Санитарные правила в лесах Российской Федерации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что гололёд; слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (курск., украинск.) или ботан. то же, что гололёд; слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐʐɨˈlʲetʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гололёд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ожеледь"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гололёд, гололедица"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ожеледиця"
    }
  ],
  "word": "ожеледь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.