See овин on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "вино"
},
{
"word": "воин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Постройки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сельское хозяйство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Искон. суф.-производное от той же основы (ов-), что и др.-инд. yávas «хлеб на корню», лит. javaĩ — тж. ??",
"forms": [
{
"form": "ови́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постройка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "овинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "овинишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "овинище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Овинище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Овиново"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заовинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заовинье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овинище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овинница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овинничиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подовинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подовинница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заовинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "овинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подовинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Некрасов",
"date": "1858",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Размышления у парадного подъезда», 1858 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "..Стонет он под овином, под стогом, под телегой ночуя в степи …",
"title": "Размышления у парадного подъезда"
},
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1800–1801",
"ref": "А. Н. Радищев, «Описание моего владения», 1800–1801 гг.",
"text": "Рожь ещё не вся убрана, как начинают пахать и боронить паровое поле по одному разу; между тем сушат новосжатую рожь на овинах, молотят на семена, которыми засевают вспаханной пар.",
"title": "Описание моего владения"
}
],
"glosses": [
"постройка для сушки снопов"
],
"id": "ru-овин-ru-noun-ivLE~IbG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈvʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈvʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рига"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mostelera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gavillero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "stalla"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бау кептіргіш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дегдітпе"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Korndarre"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "әвен"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "клуня"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "стодола"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "осить"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "séchoir à blé"
}
],
"word": "овин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Влажность/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ов"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мокрый"
],
"id": "ru-овин-tly-adj-80elOhnk"
}
],
"word": "овин"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "вино"
},
{
"word": "воин"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Постройки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Сельское хозяйство/ru",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Искон. суф.-производное от той же основы (ов-), что и др.-инд. yávas «хлеб на корню», лит. javaĩ — тж. ??",
"forms": [
{
"form": "ови́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ови́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ови́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постройка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "овинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "овинишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "овинище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Овинище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Овиново"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заовинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заовинье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овинище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овинница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овинничиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подовинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подовинница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заовинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "овинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подовинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Некрасов",
"date": "1858",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Размышления у парадного подъезда», 1858 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "..Стонет он под овином, под стогом, под телегой ночуя в степи …",
"title": "Размышления у парадного подъезда"
},
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1800–1801",
"ref": "А. Н. Радищев, «Описание моего владения», 1800–1801 гг.",
"text": "Рожь ещё не вся убрана, как начинают пахать и боронить паровое поле по одному разу; между тем сушат новосжатую рожь на овинах, молотят на семена, которыми засевают вспаханной пар.",
"title": "Описание моего владения"
}
],
"glosses": [
"постройка для сушки снопов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈvʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈvʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рига"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mostelera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gavillero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "stalla"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бау кептіргіш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дегдітпе"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Korndarre"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "әвен"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "клуня"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "стодола"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "осить"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "séchoir à blé"
}
],
"word": "овин"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Влажность/tly",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tly",
"Талышские прилагательные",
"Талышский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ов"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мокрый"
]
}
],
"word": "овин"
}
Download raw JSONL data for овин meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.