See общественный транспорт on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "транспорт"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метрополитен"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трамвай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "троллейбус"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"date": "1969",
"ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Ирония судьбы, или С лёгким паром», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В общественном транспорте толкаются, на стадионах шумно.",
"title": "Ирония судьбы, или С лёгким паром"
}
],
"glosses": [
"пассажирский транспорт, доступный широкому слою населения"
],
"id": "ru-общественный_транспорт-ru-phrase-4IhgxjsC",
"raw_glosses": [
"трансп. пассажирский транспорт, доступный широкому слою населения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpˈɕːestvʲɪn(ː)ɨɪ̯ ˈtranspərt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "İctimai nəqliyyat"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "transport publik"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "public transport"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հասարակական տրանսպորտ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tresporte públicu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "openbare vervoer"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "йәмәғәт транспорты"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грамадскі транспарт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обществен транспорт"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tömegközlekedés"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საზოგადოებრივი ტრანსპორტი"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iompar poiblí"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almenningssamgöngur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transporte público"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasporto pubblico"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қоғамдық көлік"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport públic"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "коомдук транспорт"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabiedriskais transports"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viešasis transportas"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "нийтийн тээвэр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "öffentlicher Verkehr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ÖV"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "openbaar vervoer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transporte público"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport public"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasportu pùbbricu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "нақлиёти ҷамъиятӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "җәмәгать транспорты"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "toplu taşıma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "jemgyýetçilik ulaglary"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "jamoat transporti"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "громадський транспорт"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "julkinen liikenne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport en commun"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "юкъараллин транспорт"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kollektivtrafik"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "publika transporto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ühistransport"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ühisveondus"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "transportasi umum"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "公共交通機関"
}
],
"word": "общественный транспорт"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Транспорт/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "транспорт"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метрополитен"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трамвай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "троллейбус"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"date": "1969",
"ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Ирония судьбы, или С лёгким паром», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В общественном транспорте толкаются, на стадионах шумно.",
"title": "Ирония судьбы, или С лёгким паром"
}
],
"glosses": [
"пассажирский транспорт, доступный широкому слою населения"
],
"raw_glosses": [
"трансп. пассажирский транспорт, доступный широкому слою населения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpˈɕːestvʲɪn(ː)ɨɪ̯ ˈtranspərt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "İctimai nəqliyyat"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "transport publik"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "public transport"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հասարակական տրանսպորտ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tresporte públicu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "openbare vervoer"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "йәмәғәт транспорты"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грамадскі транспарт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обществен транспорт"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tömegközlekedés"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საზოგადოებრივი ტრანსპორტი"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iompar poiblí"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almenningssamgöngur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transporte público"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasporto pubblico"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қоғамдық көлік"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport públic"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "коомдук транспорт"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabiedriskais transports"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viešasis transportas"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "нийтийн тээвэр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "öffentlicher Verkehr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ÖV"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "openbaar vervoer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transporte público"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport public"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasportu pùbbricu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "нақлиёти ҷамъиятӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "җәмәгать транспорты"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "toplu taşıma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "jemgyýetçilik ulaglary"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "jamoat transporti"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "громадський транспорт"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "julkinen liikenne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport en commun"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "юкъараллин транспорт"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kollektivtrafik"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "publika transporto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ühistransport"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ühisveondus"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "transportasi umum"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "公共交通機関"
}
],
"word": "общественный транспорт"
}
Download raw JSONL data for общественный транспорт meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.