See обступать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обступа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обступа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обступа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… обступа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "обступить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1847",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1847 г.",
"text": "Его обступает толпа нагих и раздевающихся, одевающихся и одетых, выходящих из вод и готовых погрузиться в воды.",
"title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г.",
"text": "Я отнюдь не говорю про эти жадные и беспокойные лица, которые десятками, даже сотнями, обступают игорные столы.",
"title": "Игрок"
}
],
"glosses": [
"плотно окружая, становиться вокруг чего-либо или кого-либо"
],
"id": "ru-обступать-ru-verb-hCVv04bl"
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1846",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1846 г.",
"text": "С трёх сторон его обступали высокие старые липы, касавшиеся своими ветвями кровли.",
"title": "Село Степанчиково и его обитатели"
}
],
"glosses": [
"(о деревьях, горах и т. п.) располагаясь вокруг чего-либо, охватывать что-либо со всех сторон"
],
"id": "ru-обступать-ru-verb-OlfHqWQx"
},
{
"glosses": [
"(о мраке, тишине и т. п.) окутывать, обволакивать"
],
"id": "ru-обступать-ru-verb-ynm9X5m~",
"raw_glosses": [
"перен. (о мраке, тишине и т. п.) окутывать, обволакивать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1875",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875 г.",
"text": "Едва начинал он «соображать», как целая масса пустяков обступала его со всех сторон и закрывала для мысли всякий просвет на действительную жизнь.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"(о мыслях, заботах и т. п.) навязчиво возникать в сознании, беспокоить, тревожить"
],
"id": "ru-обступать-ru-verb-sZMWbMkk",
"raw_glosses": [
"перен. (о мыслях, заботах и т. п.) навязчиво возникать в сознании, беспокоить, тревожить"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpstʊˈpatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "окутывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обволакивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "обступать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обступа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обступа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обступа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "обступа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обступа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… обступа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "обступить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1847",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1847 г.",
"text": "Его обступает толпа нагих и раздевающихся, одевающихся и одетых, выходящих из вод и готовых погрузиться в воды.",
"title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г.",
"text": "Я отнюдь не говорю про эти жадные и беспокойные лица, которые десятками, даже сотнями, обступают игорные столы.",
"title": "Игрок"
}
],
"glosses": [
"плотно окружая, становиться вокруг чего-либо или кого-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1846",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1846 г.",
"text": "С трёх сторон его обступали высокие старые липы, касавшиеся своими ветвями кровли.",
"title": "Село Степанчиково и его обитатели"
}
],
"glosses": [
"(о деревьях, горах и т. п.) располагаясь вокруг чего-либо, охватывать что-либо со всех сторон"
]
},
{
"glosses": [
"(о мраке, тишине и т. п.) окутывать, обволакивать"
],
"raw_glosses": [
"перен. (о мраке, тишине и т. п.) окутывать, обволакивать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1875",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875 г.",
"text": "Едва начинал он «соображать», как целая масса пустяков обступала его со всех сторон и закрывала для мысли всякий просвет на действительную жизнь.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"(о мыслях, заботах и т. п.) навязчиво возникать в сознании, беспокоить, тревожить"
],
"raw_glosses": [
"перен. (о мыслях, заботах и т. п.) навязчиво возникать в сознании, беспокоить, тревожить"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpstʊˈpatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "окутывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обволакивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "обступать"
}
Download raw JSONL data for обступать meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.