"обрасти" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оголиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облысеть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "освободиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очиститься"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы роста/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 7b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растительность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой об-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из об- + расти, далее от праслав. *orsti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. расти, растѫ (др.-греч. αὑξάνεσθαι, φύεσθαι), русск. расти, укр. рости́, росту́, белор. расці́, расту́, болг. раста́, сербохорв. ра́сти, ра́сте̑м, словенск. rásti, rástem, чешск. růst, rostu, словацк. rásť, польск. rość, rosnąć, в.-луж., н.-луж. rosć, rostu, полаб. rüst. Праслав. *orsti, *orstǫ сравнивают с лит. образованиями на -stō, с греч. ὄρμενος «росток, стебель», ὄρνῡμι «возбуждаю, двигаю», др.-инд. r̥ṇōti «поднимается, двигается», лат orior, ortus «поднимаюсь, встаю». Также сравнивают с лат. arduus «высокий, крутой», авест. ǝrǝđva- «тугой, прямой», др.-ирл. аrd «высокий», др.-исл. o<rdugr «крутой», алб. rit «расту». Другие предполагают родство с др.-инд. ardh- «процветать». Появившаяся в корне -а- — из церк.-слав., вместо рости́, росту́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обрасту́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́с",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обросла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́с",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обросла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрасти́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́с",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обросла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обросло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обросли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обросли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрасти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обрасту́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обросли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́сший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́сши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покрыться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "покрыться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обрастание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обрастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лужайка обросла диким кустарником."
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев",
          "text": "Ствол … яблони оброс сухим мохом."
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин",
          "text": "Я оброс бакенбардами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зарасти, покрыться со всех или с разных сторон какой-либо растительностью, волосами, шерстью и т. п."
      ],
      "id": "ru-обрасти-ru-verb-i6KjQeB0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Обрасти жиром."
        },
        {
          "author": "Короленко",
          "ref": "В. Г. Короленко",
          "text": "Работник весь оброс грязью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрыться слоем чего-либо"
      ],
      "id": "ru-обрасти-ru-verb-frT7gi2-",
      "raw_glosses": [
        "перен. покрыться слоем чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Города обросли поселками."
        },
        {
          "text": "События древности обросли легендами."
        },
        {
          "author": "Горький",
          "ref": "Максим Горький",
          "text": "Всю жизнь в страхе жила, — вся душа обросла страхом."
        },
        {
          "text": "Колхозы должны обрасти механизированными хлебозаводами, электростанциями, ремонтными мастерскими и т.п."
        }
      ],
      "glosses": [
        "увеличиться в размере, протяжённости в результате присоединения чего-либо (кого-либо)"
      ],
      "id": "ru-обрасти-ru-verb-7yljFvr8",
      "raw_glosses": [
        "перен. увеличиться в размере, протяжённости в результате присоединения чего-либо (кого-либо)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой",
          "text": "Борода и усы обросли нижнюю часть лица."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вырастая, покрыть поверхность чего-либо"
      ],
      "id": "ru-обрасти-ru-verb-HdXoaFpB",
      "raw_glosses": [
        "переходн., устар. вырастая, покрыть поверхность чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbrɐˈsʲtʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зарасти"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зарасти"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "покрыться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "зарасти, покрыться со всех или с разных сторон какой-либо растительностью, волосами, шерстью",
      "word": "be overgrown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "покрыться слоем чего-либо",
      "word": "be covered"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "покрыться слоем чего-либо",
      "word": "be coated"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличиться в размере, протяжённости в результате присоединения чего-либо",
      "word": "accumulate"
    }
  ],
  "word": "обрасти"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оголиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облысеть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "освободиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очиститься"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы роста/ru",
    "Глаголы, спряжение 7b/b",
    "Растительность/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой об-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из об- + расти, далее от праслав. *orsti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. расти, растѫ (др.-греч. αὑξάνεσθαι, φύεσθαι), русск. расти, укр. рости́, росту́, белор. расці́, расту́, болг. раста́, сербохорв. ра́сти, ра́сте̑м, словенск. rásti, rástem, чешск. růst, rostu, словацк. rásť, польск. rość, rosnąć, в.-луж., н.-луж. rosć, rostu, полаб. rüst. Праслав. *orsti, *orstǫ сравнивают с лит. образованиями на -stō, с греч. ὄρμενος «росток, стебель», ὄρνῡμι «возбуждаю, двигаю», др.-инд. r̥ṇōti «поднимается, двигается», лат orior, ortus «поднимаюсь, встаю». Также сравнивают с лат. arduus «высокий, крутой», авест. ǝrǝđva- «тугой, прямой», др.-ирл. аrd «высокий», др.-исл. o<rdugr «крутой», алб. rit «расту». Другие предполагают родство с др.-инд. ardh- «процветать». Появившаяся в корне -а- — из церк.-слав., вместо рости́, росту́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обрасту́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́с",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обросла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́с",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обросла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрасти́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́с",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обросла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обросло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обросли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обросли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрасти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обрасту́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обросли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́сший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обро́сши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обрастать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покрыться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "покрыться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обрастание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обрастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лужайка обросла диким кустарником."
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев",
          "text": "Ствол … яблони оброс сухим мохом."
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин",
          "text": "Я оброс бакенбардами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зарасти, покрыться со всех или с разных сторон какой-либо растительностью, волосами, шерстью и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Обрасти жиром."
        },
        {
          "author": "Короленко",
          "ref": "В. Г. Короленко",
          "text": "Работник весь оброс грязью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрыться слоем чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. покрыться слоем чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Города обросли поселками."
        },
        {
          "text": "События древности обросли легендами."
        },
        {
          "author": "Горький",
          "ref": "Максим Горький",
          "text": "Всю жизнь в страхе жила, — вся душа обросла страхом."
        },
        {
          "text": "Колхозы должны обрасти механизированными хлебозаводами, электростанциями, ремонтными мастерскими и т.п."
        }
      ],
      "glosses": [
        "увеличиться в размере, протяжённости в результате присоединения чего-либо (кого-либо)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. увеличиться в размере, протяжённости в результате присоединения чего-либо (кого-либо)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой",
          "text": "Борода и усы обросли нижнюю часть лица."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вырастая, покрыть поверхность чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "переходн., устар. вырастая, покрыть поверхность чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbrɐˈsʲtʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зарасти"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зарасти"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "покрыться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "зарасти, покрыться со всех или с разных сторон какой-либо растительностью, волосами, шерстью",
      "word": "be overgrown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "покрыться слоем чего-либо",
      "word": "be covered"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "покрыться слоем чего-либо",
      "word": "be coated"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличиться в размере, протяжённости в результате присоединения чего-либо",
      "word": "accumulate"
    }
  ],
  "word": "обрасти"
}