"ободрённый" meaning in All languages combined

See ободрённый on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐbɐˈdrʲɵnːɨɪ̯
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. прош. вр. от ободрить
    Sense id: ru-ободрённый-ru-verb-YDYKIx7N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ободрение, ободрительный, ободрить, ободриться, ободрять, ободряться, ободрительно
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удручённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ободрение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ободрительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободрять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ободрительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831-1832",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831-1832 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Чудная, ненаглядная Оксана, позволь поцеловать тебя!» произнёс ободрённый кузнец…",
          "title": "Ночь перед Рождеством"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но Ипполит Кириллович был ободрён: никогда-то ему до сих пор не аплодировали!",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "date": "1885",
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Сожженная Москва», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кутузов, сопровождая свои ободрённые победой отряды, ехал то в крытых санях, то в коляске и даже, смотря по пути, на дрожках.",
          "title": "Сожженная Москва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от ободрить"
      ],
      "id": "ru-ободрённый-ru-verb-YDYKIx7N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbɐˈdrʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ободрённый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удручённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ободрение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ободрительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободрять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ободрительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831-1832",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831-1832 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Чудная, ненаглядная Оксана, позволь поцеловать тебя!» произнёс ободрённый кузнец…",
          "title": "Ночь перед Рождеством"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но Ипполит Кириллович был ободрён: никогда-то ему до сих пор не аплодировали!",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "date": "1885",
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Сожженная Москва», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кутузов, сопровождая свои ободрённые победой отряды, ехал то в крытых санях, то в коляске и даже, смотря по пути, на дрожках.",
          "title": "Сожженная Москва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от ободрить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbɐˈdrʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ободрённый"
}

Download raw JSONL data for ободрённый meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.