See обирание on Wiktionary
Download JSONL data for обирание meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Денис Тихий",
"date": "2015",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через восемь дней прополки репы и обирания жучков Пат стал моим приятелем.",
"title": "Огородник с острова Басаноту"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. обирать в зачении «брать, снимать один за другим какие-либо предметы или насекомых»"
],
"id": "ru-обирание-ru-noun-YM3gOYZY",
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. обирать в зачении «брать, снимать один за другим какие-либо предметы или насекомых»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-обирание-ru-noun-jx3vEHuQ",
"raw_glosses": [
"разг. результат такого действия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"действие по значению гл. обирать в зачении «снимать, срывать (плоды, ягоды и т. п.»"
],
"id": "ru-обирание-ru-noun-L7l21GZA",
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. обирать в зачении «снимать, срывать (плоды, ягоды и т. п.»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-обирание-ru-noun-jx3vEHuQ1",
"raw_glosses": [
"разг. результат такого действия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "обирание"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. обирать в значении «брать с кого-либо непомерно высокую цену, плату за что-либо; разорять»"
],
"id": "ru-обирание-ru-noun-fiEl2M2s",
"raw_glosses": [
"прост. действие по значению гл. обирать в значении «брать с кого-либо непомерно высокую цену, плату за что-либо; разорять»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1872–1876 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут мы на каждом шагу встречаемся и с взяточничеством, и с наглейшим обиранием казны, и с полным равнодушием к уплате податей, и, наконец, с особым явлением, известным под именем сепаратизма.",
"title": "Благонамеренные речи"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; незаконные поборы, незаконный захват чего-либо; обирательство"
],
"id": "ru-обирание-ru-noun-9iF28D3h",
"raw_glosses": [
"прост. результат такого действия; незаконные поборы, незаконный захват чего-либо; обирательство"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "обирательство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обворовывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грабительство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грабёж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обворовыванье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "обирание"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. обираться в зачении «непроизвольно одёргивать, поправлять на себе платье, одеяло и т. п. (об умирающем)»"
],
"id": "ru-обирание-ru-noun-Lpp3DFTk",
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. обираться в зачении «непроизвольно одёргивать, поправлять на себе платье, одеяло и т. п. (об умирающем)»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия; непроизвольное одёргивание, поправление на себе платья, одеяла (об умирающем)"
],
"id": "ru-обирание-ru-noun-jfGWS76r",
"raw_glosses": [
"разг. результат такого действия; непроизвольное одёргивание, поправление на себе платья, одеяла (об умирающем)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "одёргивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поправление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одёргиванье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поправленье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "обирание"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Денис Тихий",
"date": "2015",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через восемь дней прополки репы и обирания жучков Пат стал моим приятелем.",
"title": "Огородник с острова Басаноту"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. обирать в зачении «брать, снимать один за другим какие-либо предметы или насекомых»"
],
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. обирать в зачении «брать, снимать один за другим какие-либо предметы или насекомых»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"raw_glosses": [
"разг. результат такого действия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"действие по значению гл. обирать в зачении «снимать, срывать (плоды, ягоды и т. п.»"
],
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. обирать в зачении «снимать, срывать (плоды, ягоды и т. п.»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"raw_glosses": [
"разг. результат такого действия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "обирание"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. обирать в значении «брать с кого-либо непомерно высокую цену, плату за что-либо; разорять»"
],
"raw_glosses": [
"прост. действие по значению гл. обирать в значении «брать с кого-либо непомерно высокую цену, плату за что-либо; разорять»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1872–1876 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут мы на каждом шагу встречаемся и с взяточничеством, и с наглейшим обиранием казны, и с полным равнодушием к уплате податей, и, наконец, с особым явлением, известным под именем сепаратизма.",
"title": "Благонамеренные речи"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; незаконные поборы, незаконный захват чего-либо; обирательство"
],
"raw_glosses": [
"прост. результат такого действия; незаконные поборы, незаконный захват чего-либо; обирательство"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "обирательство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обворовывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грабительство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грабёж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обворовыванье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "обирание"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обира́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обира́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. обираться в зачении «непроизвольно одёргивать, поправлять на себе платье, одеяло и т. п. (об умирающем)»"
],
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. обираться в зачении «непроизвольно одёргивать, поправлять на себе платье, одеяло и т. п. (об умирающем)»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия; непроизвольное одёргивание, поправление на себе платья, одеяла (об умирающем)"
],
"raw_glosses": [
"разг. результат такого действия; непроизвольное одёргивание, поправление на себе платья, одеяла (об умирающем)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbʲɪˈranʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "одёргивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поправление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одёргиванье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поправленье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "обирание"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.