"обдать" meaning in All languages combined

See обдать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐˈbdatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: обда́м [first-person, singular, future], о́бда́л [first-person, singular, past], обдала́ [first-person, singular, past], обда́шь [second-person, singular, future], о́бда́л [second-person, singular, past], обдала́ [second-person, singular, past], обда́й [second-person, singular, imperative], обда́ст [third-person, singular, future], о́бда́л [third-person, singular, past], обдала́ [third-person, singular, past], о́бда́ло [third-person, singular, past], обдади́м [first-person, plural, future], о́бда́ли [first-person, plural, past], обдади́м [first-person, plural, imperative], обдади́мте [first-person, plural, imperative], обдади́те [second-person, plural, future], о́бда́ли [second-person, plural, past], обда́йте [second-person, plural, imperative], обдаду́т [third-person, plural, future], о́бда́ли [third-person, plural, past], обда́вший [active, past], обда́в [adverbial, past], обда́вши [adverbial, past], о́бданный [passive, past], обдава́ть [perfective]
  1. разг. облить сразу, со всех сторон; окатить Tags: colloquial
    Sense id: ru-обдать-ru-verb-PQGUHf2R
  2. разг. обвеять, охватить (запахом, тёплым дыханием и т. п.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-обдать-ru-verb-cOxERBUd
  3. разг. охватить, пронизать Tags: colloquial
    Sense id: ru-обдать-ru-verb-S0m6lldI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: окатить, обвеять, охватить, опахнуть, охватить, пронизать Hypernyms: облить Derived forms: обдать презрением

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бодать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы литья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение ^b/c((1))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой об-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "обдать презрением"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обда́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдала́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдала́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́ст",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдала́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдади́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдади́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдади́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдади́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдаду́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бданный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдава́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "облить сразу, со всех сторон; окатить"
      ],
      "id": "ru-обдать-ru-verb-PQGUHf2R",
      "raw_glosses": [
        "разг. облить сразу, со всех сторон; окатить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Майн Рид",
          "ref": "Майн Рид, «Охотники за жирафами»",
          "text": "Ветер обдал их каким-то ужасным зловонием.",
          "title": "Охотники за жирафами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обвеять, охватить (запахом, тёплым дыханием и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-обдать-ru-verb-cOxERBUd",
      "raw_glosses": [
        "разг. обвеять, охватить (запахом, тёплым дыханием и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "date": "1871",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871 г. [НКРЯ]",
          "text": "Меня как бы обдало. Все мои подозрения оправдывались.",
          "title": "Бесы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "охватить, пронизать"
      ],
      "id": "ru-обдать-ru-verb-S0m6lldI",
      "raw_glosses": [
        "разг. охватить, пронизать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈbdatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окатить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обвеять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "охватить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "опахнуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "охватить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пронизать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "обдать"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бодать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы литья/ru",
    "Глаголы, спряжение ^b/c((1))",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой об-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "обдать презрением"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обда́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдала́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдала́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́ст",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдала́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдади́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдади́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдади́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдади́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдаду́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бда́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обда́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "о́бданный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдава́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "облить сразу, со всех сторон; окатить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. облить сразу, со всех сторон; окатить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Майн Рид",
          "ref": "Майн Рид, «Охотники за жирафами»",
          "text": "Ветер обдал их каким-то ужасным зловонием.",
          "title": "Охотники за жирафами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обвеять, охватить (запахом, тёплым дыханием и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. обвеять, охватить (запахом, тёплым дыханием и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "date": "1871",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871 г. [НКРЯ]",
          "text": "Меня как бы обдало. Все мои подозрения оправдывались.",
          "title": "Бесы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "охватить, пронизать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. охватить, пронизать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈbdatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окатить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обвеять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "охватить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "опахнуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "охватить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пронизать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "обдать"
}

Download raw JSONL data for обдать meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.