"нёрд" meaning in All languages combined

See нёрд on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nʲɵrt [singular], ˈnʲɵrdɨ [plural]
Etymology: Происходит от англ. nerd, изменённ. nert «тупица, недоумок» (студенческий жарг. 1940-х), в свою очередь считающегося изменённ. nut. Англ. nerd — с 1951 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: нёрд [nominative, singular], нёрды [nominative, plural], нёрда [genitive, singular], нёрдов [genitive, plural], нёрду [dative, singular], нёрдам [dative, plural], нёрда [accusative, singular], нёрдов [accusative, plural], нёрдом [instrumental, singular], нёрдами [instrumental, plural], нёрде [prepositional, singular], нёрдах [prepositional, plural]
  1. неол., жарг. человек, погружённый в умственную деятельность, часто в ущерб социальному общению и культурным развлечениям Tags: neologism, slang
    Sense id: ru-нёрд-ru-noun-AF-5VTcI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ботаник, ботан [slang] Hypernyms: интеллектуал Hyponyms: гик
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "комп. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ламер"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. nerd, изменённ. nert «тупица, недоумок» (студенческий жарг. 1940-х), в свою очередь считающегося изменённ. nut. Англ. nerd — с 1951 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нёрд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интеллектуал"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Золотов",
          "collection": "Компьютерра",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Евгений Золотов, «Не гиком единым» // «Компьютерра», 2004 г.",
          "text": "Вплоть до самого конца XX века общество не считало нёрдов привлекательными, но стараниями Голливуда, сделавшего ставку на эксцентричных интеллектуалов и попавшего в точку, эта позиция была изменена. Нынче принадлежность к племени нёрдов-гиков часто реально престижна, характеризуя человека преимущественно с лучшей стороны.",
          "title": "Не гиком единым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, погружённый в умственную деятельность, часто в ущерб социальному общению и культурным развлечениям"
      ],
      "id": "ru-нёрд-ru-noun-AF-5VTcI",
      "raw_glosses": [
        "неол., жарг. человек, погружённый в умственную деятельность, часто в ущерб социальному общению и культурным развлечениям"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɵrt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnʲɵrdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ботаник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ботан"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "нёрд"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "комп. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ламер"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. nerd, изменённ. nert «тупица, недоумок» (студенческий жарг. 1940-х), в свою очередь считающегося изменённ. nut. Англ. nerd — с 1951 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нёрд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёрдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интеллектуал"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Золотов",
          "collection": "Компьютерра",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Евгений Золотов, «Не гиком единым» // «Компьютерра», 2004 г.",
          "text": "Вплоть до самого конца XX века общество не считало нёрдов привлекательными, но стараниями Голливуда, сделавшего ставку на эксцентричных интеллектуалов и попавшего в точку, эта позиция была изменена. Нынче принадлежность к племени нёрдов-гиков часто реально престижна, характеризуя человека преимущественно с лучшей стороны.",
          "title": "Не гиком единым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, погружённый в умственную деятельность, часто в ущерб социальному общению и культурным развлечениям"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., жарг. человек, погружённый в умственную деятельность, часто в ущерб социальному общению и культурным развлечениям"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɵrt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnʲɵrdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ботаник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ботан"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "нёрд"
}

Download raw JSONL data for нёрд meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.