See нёбо on Wiktionary
Download JSONL data for нёбо meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"derived": [
{
"word": "мягкое нёбо"
},
{
"word": "твёрдое нёбо"
}
],
"etymology_text": "Родственно существительному небо",
"forms": [
{
"form": "нёбо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нёба",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нёба",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нёб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нёбу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нёбам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нёбо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нёба",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нёбом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нёбами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нёбе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "нёбах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ротовая полость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артикуляционный аппарат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "печь"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перегородка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артикуляционный аппарат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "печь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "твёрдое нёбо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкое нёбо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нёбный отросток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нёбная кость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "твёрдое нёбо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкое нёбо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нёбная занавеска"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нёбный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Беляев",
"date": "1925",
"text": "Сжатый воздух вдруг ударил в нёбо с такой силой, что Тома почувствовал, как голова его приподнялась на своей подставке.",
"title": "Голова профессора Доуэля"
}
],
"glosses": [
"горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата"
],
"id": "ru-нёбо-ru-noun-nG8kPLQT",
"raw_glosses": [
"анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"верхняя часть свода русской печи"
],
"id": "ru-нёбо-ru-noun-FgICvcCH",
"raw_glosses": [
"рег. верхняя часть свода русской печи"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-нёбо.wav",
"homophones": [
"нёба"
],
"ipa": "ˈnʲɵbə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нёбо.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нёбо.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нёбо.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нёбо.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-нёбо.wav"
},
{
"ipa": "ˈnʲɵbə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "хвенех"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palate"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "حنك"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "քիմք"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "ahosabai"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "তালু"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "staon"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "szájpad"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "szájpadlás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "padal"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "ceo da boca"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gane"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "މަތީ ތަލި"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "חך"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palato"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gómur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "paladar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "таңдай"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "paladar"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "입천장"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "구개"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palatum"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gomurys"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "അണ്ണാക്ക്"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gaumen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "verhemelte"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gehemelte"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "tālu"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "کام"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "podniebienie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palato"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "céu da boca"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "ngala-ngala"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "ngalangala"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "அண்ணம்"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "అంగిలి"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "తాలువు"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "піднебіння"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "suulaki"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "kitalaki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palais"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "patro"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gom"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palato"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "こうがい"
}
],
"word": "нёбо"
}
{
"derived": [
{
"word": "мягкое нёбо"
},
{
"word": "твёрдое нёбо"
}
],
"etymology_text": "Родственно существительному небо",
"forms": [
{
"form": "нёбо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нёба",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нёба",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нёб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нёбу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нёбам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нёбо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нёба",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нёбом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нёбами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нёбе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "нёбах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ротовая полость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артикуляционный аппарат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "печь"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перегородка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артикуляционный аппарат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "печь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "твёрдое нёбо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкое нёбо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нёбный отросток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нёбная кость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "твёрдое нёбо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкое нёбо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нёбная занавеска"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нёбный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Беляев",
"date": "1925",
"text": "Сжатый воздух вдруг ударил в нёбо с такой силой, что Тома почувствовал, как голова его приподнялась на своей подставке.",
"title": "Голова профессора Доуэля"
}
],
"glosses": [
"горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата"
],
"raw_glosses": [
"анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"верхняя часть свода русской печи"
],
"raw_glosses": [
"рег. верхняя часть свода русской печи"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-нёбо.wav",
"homophones": [
"нёба"
],
"ipa": "ˈnʲɵbə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нёбо.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нёбо.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нёбо.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нёбо.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-нёбо.wav"
},
{
"ipa": "ˈnʲɵbə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "хвенех"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palate"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "حنك"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "քիմք"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "ahosabai"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "তালু"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "staon"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "szájpad"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "szájpadlás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "padal"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "ceo da boca"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gane"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "މަތީ ތަލި"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "חך"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palato"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gómur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "paladar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "таңдай"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "paladar"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "입천장"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "구개"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palatum"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gomurys"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "അണ്ണാക്ക്"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gaumen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "verhemelte"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gehemelte"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "tālu"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "کام"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "podniebienie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palato"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "céu da boca"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "ngala-ngala"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "ngalangala"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "அண்ணம்"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "అంగిలి"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "తాలువు"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "піднебіння"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "suulaki"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "kitalaki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palais"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "patro"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "gom"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "palato"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "верхняя стенка ротовой полости",
"word": "こうがい"
}
],
"word": "нёбо"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.