"ныр" meaning in All languages combined

See ныр on Wiktionary

Noun [Коми-зырянский]

Etymology: От ??
  1. анат.нос
    Sense id: ru-ныр-kom-noun-XaB7zrvO Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Коми-пермяцкий]

Etymology: От ??
  1. анат.нос
    Sense id: ru-ныр-koi-noun-XaB7zrvO Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Осетинский]

Etymology: Из ??
  1. ныне
    Sense id: ru-ныр-os-adv-i7WS9LFV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Удмуртский]

Etymology: От ?? Forms: ныр [nominative], ныръёс [nominative], нырлэн, ныръёслэн, нырлы [dative], ныръёслы [dative], нырез, ныръёсыз (ныръёсты), нырен, ныръёсын, нырлэсь, ныръёслэсь, ныртэк, ныръёстэк, ныръя, ныръёсъя, Мест., нырын, ныръёсын, Вход., ныре, ныръёсы, Исх., нырысь, ныръёсысь, Отд., нырысен, ныръёсысен, Пер., ныретӥ, ныръёсэтӥ (ныръёстӥ), Напр., нырлань, ныръёслань, Пред., нырозь, ныръёсозь, ныры, нырмы, нырыд, нырды, нырыз, нырзы, ныръёсы, ныръёсмы, ныръёсыд, ныръёсты, ныръёсыз, ныръёссы
  1. анат.нос
    Sense id: ru-ныр-udm-noun-XaB7zrvO Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-зырянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-зырянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нос/kom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Коми-зырянский",
  "lang_code": "kom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нос"
      ],
      "id": "ru-ныр-kom-noun-XaB7zrvO",
      "raw_glosses": [
        "анат.нос"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нос/koi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/koi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ме окала тэнчит басӧк ныроктӧ, кымӧсоктӧ.",
          "translation": "Яцелую твой милый носик, лобик."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нос"
      ],
      "id": "ru-ныр-koi-noun-XaB7zrvO",
      "raw_glosses": [
        "анат.нос"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осетинские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осетинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/os",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/os",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Осетинский",
  "lang_code": "os",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ныне"
      ],
      "id": "ru-ныр-os-adv-i7WS9LFV"
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нос/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ныр",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёс",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлэн",
      "raw_tags": [
        "Род.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслэн",
      "raw_tags": [
        "Род.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нырез",
      "raw_tags": [
        "Вин.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыз (ныръёсты)",
      "raw_tags": [
        "Вин.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырен",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсын",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныртэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырын",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсын",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ныре",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсысь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсысен",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ныретӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсэтӥ (ныръёстӥ)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлань",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслань",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсозь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныры",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырыд",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "нырды",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырыз",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзы",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыд",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсты",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыз",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссы",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Падеж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нос"
      ],
      "id": "ru-ныр-udm-noun-XaB7zrvO",
      "raw_glosses": [
        "анат.нос"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}
{
  "categories": [
    "Коми-зырянские существительные",
    "Коми-зырянский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нос/kom",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kom"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Коми-зырянский",
  "lang_code": "kom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нос"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат.нос"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    "Коми-пермяцкие существительные",
    "Коми-пермяцкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нос/koi",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/koi"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ме окала тэнчит басӧк ныроктӧ, кымӧсоктӧ.",
          "translation": "Яцелую твой милый носик, лобик."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нос"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат.нос"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Осетинские наречия",
    "Осетинский язык",
    "Слова из 3 букв/os",
    "Требуется категоризация/os"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Осетинский",
  "lang_code": "os",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ныне"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нос/udm",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/udm",
    "Удмуртские существительные",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ныр",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёс",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлэн",
      "raw_tags": [
        "Род.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслэн",
      "raw_tags": [
        "Род.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нырез",
      "raw_tags": [
        "Вин.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыз (ныръёсты)",
      "raw_tags": [
        "Вин.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырен",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсын",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныртэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырын",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсын",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Вход.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ныре",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырысь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсысь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Отд.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырысен",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсысен",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пер.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "ныретӥ",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсэтӥ (ныръёстӥ)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Напр.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлань",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслань",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Пред.",
      "raw_tags": [
        "Склонение и притяжательность"
      ]
    },
    {
      "form": "нырозь",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсозь",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныры",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырыд",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "нырды",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "нырыз",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзы",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмы",
      "raw_tags": [
        "1-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыд",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсты",
      "raw_tags": [
        "2-е",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыз",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссы",
      "raw_tags": [
        "3-е",
        "Падеж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нос"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат.нос"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

Download raw JSONL data for ныр meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.