See новь on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "вонь"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "роспашь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *novъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. новъ, ст.-слав. новъ (др.-греч. νέος, καινός), русск. новый, укр. новий, болг. нов, сербохорв. но̑в, но̏ва, но̏во, словенск. nòv, nóva, чешск. nový, словацк. nový, польск. nowy, в.-луж. nowy, н.-луж. nowy . Восходит к праиндоевр. *new-. Родственно лит. naujas — то же, латышск. nàujš «стремительный, спешный», др.-прусск. nauns (по аналогии др.-прусск. *jauns, см. юный), др.-инд. návas, návyas, авест. nava-, др.-греч. νέος, лат. novus, галльск. novi̯o- в Noviodūnum, др.-ирл. naue «новый», готск. 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 — то же, др.-в.-нем. niuwi, тохарск. А ñu, хеттск. newa- «новый», арм. նոր (nor) — то же (из *nov(e)ros). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "но́вь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "но́вей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "но́вям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́вь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́вью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "но́вями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "но́вях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875-1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875-1881 гг.",
"text": "Что встарь бывало хорошо, то в нови зачастую никуда не годится.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"что-либо новое, только что появившееся или возникшее"
],
"id": "ru-новь-ru-noun-sGquRds2",
"raw_glosses": [
"разг. что-либо новое, только что появившееся или возникшее"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г.",
"text": "Поднимать следует новь не поверхностно скользящей сохой, но глубоко забирающим плугом.",
"title": "Новь"
},
{
"author": "А. А. Фет",
"collection": "Жизнь Степановки, или Лирическое хозяйство",
"date": "1863",
"date_published": "2001",
"ref": "А. А. Фет, «Из деревни» (1863) // «Жизнь Степановки, или Лирическое хозяйство», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ширить пашни ― значит, распахивать девственную землю, новь.",
"title": "Из деревни"
},
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всякое пространство ковылистой нови, никогда не паханной земли, иногда на несколько сот вёрст в окружности, а иногда небольшое, зовут там степью.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
}
],
"glosses": [
"не паханная ещё земля, целина"
],
"id": "ru-новь-ru-noun-FzMaddDq",
"raw_glosses": [
"разг. не паханная ещё земля, целина"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nofʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новизна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "новшество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "новьё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "целина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "новина́"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "новь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"новолуние"
],
"id": "ru-новь-orv-noun-Lq5-lzSH"
}
],
"word": "новь"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"новолуние"
]
}
],
"word": "новь"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "вонь"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "роспашь"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *novъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. новъ, ст.-слав. новъ (др.-греч. νέος, καινός), русск. новый, укр. новий, болг. нов, сербохорв. но̑в, но̏ва, но̏во, словенск. nòv, nóva, чешск. nový, словацк. nový, польск. nowy, в.-луж. nowy, н.-луж. nowy . Восходит к праиндоевр. *new-. Родственно лит. naujas — то же, латышск. nàujš «стремительный, спешный», др.-прусск. nauns (по аналогии др.-прусск. *jauns, см. юный), др.-инд. návas, návyas, авест. nava-, др.-греч. νέος, лат. novus, галльск. novi̯o- в Noviodūnum, др.-ирл. naue «новый», готск. 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 — то же, др.-в.-нем. niuwi, тохарск. А ñu, хеттск. newa- «новый», арм. նոր (nor) — то же (из *nov(e)ros). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "но́вь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "но́вей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "но́вям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́вь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "но́вью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "но́вями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "но́ви",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "но́вях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875-1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875-1881 гг.",
"text": "Что встарь бывало хорошо, то в нови зачастую никуда не годится.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"что-либо новое, только что появившееся или возникшее"
],
"raw_glosses": [
"разг. что-либо новое, только что появившееся или возникшее"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г.",
"text": "Поднимать следует новь не поверхностно скользящей сохой, но глубоко забирающим плугом.",
"title": "Новь"
},
{
"author": "А. А. Фет",
"collection": "Жизнь Степановки, или Лирическое хозяйство",
"date": "1863",
"date_published": "2001",
"ref": "А. А. Фет, «Из деревни» (1863) // «Жизнь Степановки, или Лирическое хозяйство», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ширить пашни ― значит, распахивать девственную землю, новь.",
"title": "Из деревни"
},
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всякое пространство ковылистой нови, никогда не паханной земли, иногда на несколько сот вёрст в окружности, а иногда небольшое, зовут там степью.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
}
],
"glosses": [
"не паханная ещё земля, целина"
],
"raw_glosses": [
"разг. не паханная ещё земля, целина"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nofʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новизна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "новшество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "новьё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "целина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "новина́"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "новь"
}
Download raw JSONL data for новь meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.