See нечестный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "честный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из не- + честный, далее от сущ. честь, далее от праслав. *čьstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьсть, ст.-слав. чьсть (др.-греч. τιμή), русск., укр. честь, белор. чесць, болг. чест, сербохорв. ча̑ст, словенск. čȃst, чешск. čеst ж., словацк. čеsť, польск. cześć (род. п. сzсi), в.-луж. česć, н.-луж. сеsć; связано со ст.-слав. чьтѫ, чисти, восходит к праиндоевр. *skʷeit- «принимать во вниманиe, учитывать». Родственно др.-инд. cíttiṣ ж. «мышление, понимание, намерение», авест. čisti- «мышление, познание, понимание»; др. ступень чередования гласных: др.-инд. сḗtаti «соблюдает, замечает, думает», латышск. šk̨ist, šk̨ìetu «думать, соблюдать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нече́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нече́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нече́стная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нече́стные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "нече́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нече́стного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "нече́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нече́стных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "нече́стному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "нече́стному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "нече́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "нече́стным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "нече́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нече́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нече́стную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нече́стных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нече́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нече́стные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нече́стным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нече́стном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нече́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нече́стных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нече́стен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нече́стно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нече́стна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нече́стны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дурной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плутоватый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нечестность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "честный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нечестно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лишённый честности, порядочности; бесчестный"
],
"id": "ru-нечестный-ru-adj-ehV9r-IK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪˈt͡ɕesnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесчестный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dishonest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unfair"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "нечестен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "becstelen"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deshonesta"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dishoneste"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "deshonesto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "deshonroso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "disonesto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "improbo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "deshonest"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "improbus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unehrlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unlauter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "uærlig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nieuczciwy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "desonesto"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "namussuz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нечесний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "malhonnête"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "improbe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "oärlig"
}
],
"word": "нечестный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "честный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из не- + честный, далее от сущ. честь, далее от праслав. *čьstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьсть, ст.-слав. чьсть (др.-греч. τιμή), русск., укр. честь, белор. чесць, болг. чест, сербохорв. ча̑ст, словенск. čȃst, чешск. čеst ж., словацк. čеsť, польск. cześć (род. п. сzсi), в.-луж. česć, н.-луж. сеsć; связано со ст.-слав. чьтѫ, чисти, восходит к праиндоевр. *skʷeit- «принимать во вниманиe, учитывать». Родственно др.-инд. cíttiṣ ж. «мышление, понимание, намерение», авест. čisti- «мышление, познание, понимание»; др. ступень чередования гласных: др.-инд. сḗtаti «соблюдает, замечает, думает», латышск. šk̨ist, šk̨ìetu «думать, соблюдать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нече́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нече́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нече́стная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нече́стные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "нече́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нече́стного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "нече́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нече́стных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "нече́стному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "нече́стному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "нече́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "нече́стным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "нече́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нече́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нече́стную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нече́стных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нече́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нече́стные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нече́стным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нече́стном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нече́стном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нече́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нече́стных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нече́стен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нече́стно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нече́стна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нече́стны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дурной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плутоватый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нечестность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "честный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нечестно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лишённый честности, порядочности; бесчестный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪˈt͡ɕesnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесчестный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dishonest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unfair"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "нечестен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "becstelen"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deshonesta"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dishoneste"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "deshonesto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "deshonroso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "disonesto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "improbo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "deshonest"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "improbus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unehrlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unlauter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "uærlig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nieuczciwy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "desonesto"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "namussuz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нечесний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "malhonnête"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "improbe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "oärlig"
}
],
"word": "нечестный"
}
Download raw JSONL data for нечестный meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.