"нефритовый" meaning in All languages combined

See нефритовый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪˈfrʲitəvɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного нефрит, далее от др.-греч. νεφρῖτις «почечный», далее из νεφρός «почка», далее из праиндоевр. *negwhro-. Forms: нефри́товый [singular, masculine, nominative], нефри́товое [singular, neuter, nominative], нефри́товая [singular, feminine, nominative], нефри́товые [plural, nominative], нефри́тового [singular, masculine, genitive], нефри́тового [singular, neuter, genitive], нефри́товой [singular, feminine, genitive], нефри́товых [plural, genitive], нефри́товому [singular, masculine, dative], нефри́товому [singular, neuter, dative], нефри́товой [singular, feminine, dative], нефри́товым [plural, dative], нефри́тового [singular, masculine, accusative, animate], нефри́товое [singular, neuter, accusative, animate], нефри́товую [singular, feminine, accusative, animate], нефри́товых [plural, accusative, animate], нефри́товый [singular, masculine, accusative, inanimate], нефри́товые [plural, accusative, inanimate], нефри́товым [singular, masculine, instrumental], нефри́товым [singular, neuter, instrumental], нефри́товой [singular, feminine, instrumental], нефри́товою [singular, feminine, instrumental], нефри́товыми [plural, instrumental], нефри́товом [singular, masculine, prepositional], нефри́товом [singular, neuter, prepositional], нефри́товой [singular, feminine, prepositional], нефри́товых [plural, prepositional], нефри́тов [singular, masculine, short-form], нефри́тово [singular, neuter, short-form], нефри́това [singular, feminine, short-form], нефри́товы [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным нефрит; свойственный, характерный для него
    Sense id: ru-нефритовый-ru-adj-sdXTXnOl
  2. сделанный из нефрита
    Sense id: ru-нефритовый-ru-adj-WRSKZIZV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: каменный, каменный Related terms: нефрит, нефритовость Translations: nephrite (Английский), jade (атриб.) (Английский), нефрытавы (Белорусский), di nefrite (Итальянский), nefrytowy (Польский), нефритовий (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Минералы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного нефрит, далее от др.-греч. νεφρῖτις «почечный», далее из νεφρός «почка», далее из праиндоевр. *negwhro-.",
  "forms": [
    {
      "form": "нефри́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тов",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́това",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каменный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каменный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нефрит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нефритовость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным нефрит; свойственный, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-нефритовый-ru-adj-sdXTXnOl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. К. Козлов",
          "date": "1924",
          "ref": "П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923—1926 гг. № 2», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я здесь, например, видел впервые кораллового Амитаюса или среди чудных зеленых нефритовых табакерок ― табакерку из коралла, да ещё не одну, а целое собрание их. А сколько всякого рода нефритовых (зеленых, белых, светло-зеленых или, точнее, с зелеными прослойками, или молочного цвета), это просто не поддается описанию.",
          "title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923—1926 гг. № 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из нефрита"
      ],
      "id": "ru-нефритовый-ru-adj-WRSKZIZV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈfrʲitəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nephrite"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "jade"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "нефрытавы"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di nefrite"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nefrytowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нефритовий"
    }
  ],
  "word": "нефритовый"
}
{
  "categories": [
    "Минералы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного нефрит, далее от др.-греч. νεφρῖτις «почечный», далее из νεφρός «почка», далее из праиндоевр. *negwhro-.",
  "forms": [
    {
      "form": "нефри́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тов",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́тово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́това",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нефри́товы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каменный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каменный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нефрит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нефритовость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным нефрит; свойственный, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. К. Козлов",
          "date": "1924",
          "ref": "П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923—1926 гг. № 2», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я здесь, например, видел впервые кораллового Амитаюса или среди чудных зеленых нефритовых табакерок ― табакерку из коралла, да ещё не одну, а целое собрание их. А сколько всякого рода нефритовых (зеленых, белых, светло-зеленых или, точнее, с зелеными прослойками, или молочного цвета), это просто не поддается описанию.",
          "title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923—1926 гг. № 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из нефрита"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈfrʲitəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nephrite"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "jade"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "нефрытавы"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di nefrite"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nefrytowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нефритовий"
    }
  ],
  "word": "нефритовый"
}

Download raw JSONL data for нефритовый meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.