"несусветный" meaning in All languages combined

See несусветный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪsʊˈsvʲetnɨɪ̯
Etymology: Происходит от прил. рус. сусветный «повсеместный, обычный, общепринятый», от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-. Forms: несусве́тный [singular, masculine, nominative], несусве́тное [singular, neuter, nominative], несусве́тная [singular, feminine, nominative], несусве́тные [plural, nominative], несусве́тного [singular, masculine, genitive], несусве́тного [singular, neuter, genitive], несусве́тной [singular, feminine, genitive], несусве́тных [plural, genitive], несусве́тному [singular, masculine, dative], несусве́тному [singular, neuter, dative], несусве́тной [singular, feminine, dative], несусве́тным [plural, dative], несусве́тного [singular, masculine, accusative, animate], несусве́тное [singular, neuter, accusative, animate], несусве́тную [singular, feminine, accusative, animate], несусве́тных [plural, accusative, animate], несусве́тный [singular, masculine, accusative, inanimate], несусве́тные [plural, accusative, inanimate], несусве́тным [singular, masculine, instrumental], несусве́тным [singular, neuter, instrumental], несусве́тной [singular, feminine, instrumental], несусве́тною [singular, feminine, instrumental], несусве́тными [plural, instrumental], несусве́тном [singular, masculine, prepositional], несусве́тном [singular, neuter, prepositional], несусве́тной [singular, feminine, prepositional], несусве́тных [plural, prepositional], несусве́тен [singular, masculine, short-form], несусве́тно [singular, neuter, short-form], несусве́тна [singular, feminine, short-form], несусве́тны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. разг. очень сильный, крайний в своем проявлении; невероятный, невообразимый Tags: colloquial
    Sense id: ru-несусветный-ru-adj-dNBTGQ2r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: невероятный, немыслимый, неимоверный, несосветимый, невообразимый, необычайный, неправдоподобный, безумный Derived forms: чушь несусветная Related terms: несусветность Translations: extreme (Английский), utter (Английский), sheer (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нормальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обычный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умеренный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/рус",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "чушь несусветная"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. рус. сусветный «повсеместный, обычный, общепринятый», от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "несусве́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "несусветность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Д. Дурново",
          "date": "1812",
          "ref": "Н. Д. Дурново, «Дневник», 1812 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После обеда отправился вместе с Зинковским повидать Зинковича, который хочет продать лошадь, но он назначил несусветную цену.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1863",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но в страду и бабы не разговорчивы: плечи у них болят, поясницы ломит, а тут жар пеклый, духота несусветная, ― не до веселостей уж.",
          "title": "Житие одной бабы"
        },
        {
          "author": "Евгений Попов",
          "date": "1970–2000",
          "ref": "Евгений Попов, «Голубая флейта», 1970–2000 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После чего, схватившись за щеку и требуя еще водки, стал нести уж и совсем несусветную чепуху, что он-де и есть этот самый Митя.",
          "title": "Голубая флейта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень сильный, крайний в своем проявлении; невероятный, невообразимый"
      ],
      "id": "ru-несусветный-ru-adj-dNBTGQ2r",
      "raw_glosses": [
        "разг. очень сильный, крайний в своем проявлении; невероятный, невообразимый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪsʊˈsvʲetnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невероятный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немыслимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неимоверный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несосветимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невообразимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необычайный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправдоподобный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безумный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extreme"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "utter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheer"
    }
  ],
  "word": "несусветный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нормальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обычный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умеренный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова русского происхождения/рус",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "чушь несусветная"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. рус. сусветный «повсеместный, обычный, общепринятый», от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "несусве́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "несусве́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "несусветность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Д. Дурново",
          "date": "1812",
          "ref": "Н. Д. Дурново, «Дневник», 1812 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После обеда отправился вместе с Зинковским повидать Зинковича, который хочет продать лошадь, но он назначил несусветную цену.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1863",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но в страду и бабы не разговорчивы: плечи у них болят, поясницы ломит, а тут жар пеклый, духота несусветная, ― не до веселостей уж.",
          "title": "Житие одной бабы"
        },
        {
          "author": "Евгений Попов",
          "date": "1970–2000",
          "ref": "Евгений Попов, «Голубая флейта», 1970–2000 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После чего, схватившись за щеку и требуя еще водки, стал нести уж и совсем несусветную чепуху, что он-де и есть этот самый Митя.",
          "title": "Голубая флейта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень сильный, крайний в своем проявлении; невероятный, невообразимый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. очень сильный, крайний в своем проявлении; невероятный, невообразимый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪsʊˈsvʲetnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невероятный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немыслимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неимоверный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несосветимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невообразимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необычайный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправдоподобный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безумный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extreme"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "utter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheer"
    }
  ],
  "word": "несусветный"
}

Download raw JSONL data for несусветный meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.