"неровно" meaning in All languages combined

See неровно on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: nʲɪˈrovnə
Etymology: Происходит от ??
  1. наречие к неровный; негладко, шероховато
    Sense id: ru-неровно-ru-adv-Jo6NrzPb
  2. криво, непрямо
    Sense id: ru-неровно-ru-adv-y1JR1Pv0
  3. неодинаково по размеру, форме, объёму, качествам, свойствам и т.п.
    Sense id: ru-неровно-ru-adv-aQ2LU6kx
  4. сбивчиво, неравномерно
    Sense id: ru-неровно-ru-adv-dfkJCvhq
  5. частица, прост. то же, что неравно́; не ровен час Tags: colloquial
    Sense id: ru-неровно-ru-adv-QYnwbO7o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: неровно дышать Related terms: неровный
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Неронов"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ровно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гладко"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прямо"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "неровно дышать"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неровный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы не пошли ни в деревню Бо-Тсунг, ни на большую дорогу, а взяли налево, прорезали рощу и очутились в обработанных полях, идущих неровно, холмами, во все стороны.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к неровный; негладко, шероховато"
      ],
      "id": "ru-неровно-ru-adv-Jo6NrzPb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1857",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Юность», 1857 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти два слова были написаны так криво и неровно, что я долго думал: не переписать ли?",
          "title": "Юность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "криво, непрямо"
      ],
      "id": "ru-неровно-ru-adv-y1JR1Pv0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1863",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Поликушка», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Накануне был зазимок, снег неровно покрыл поля, дорогу и крыши…",
          "title": "Поликушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неодинаково по размеру, форме, объёму, качествам, свойствам и т.п."
      ],
      "id": "ru-неровно-ru-adv-aQ2LU6kx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Григорьев",
          "date": "1846",
          "ref": "А. А. Григорьев, «Один из многих», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То был румянец лихорадочного волнения, ибо он слышал, как неровно и часто стучало её маленькое сердце на его груди.",
          "title": "Один из многих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбивчиво, неравномерно"
      ],
      "id": "ru-неровно-ru-adv-dfkJCvhq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1833",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, ступай лучше один, а то неровно мы с ним разойдемся.",
          "title": "Аскольдова могила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что неравно́; не ровен час"
      ],
      "id": "ru-неровно-ru-adv-QYnwbO7o",
      "raw_glosses": [
        "частица, прост. то же, что неравно́; не ровен час"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈrovnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негладко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шероховато"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "криво"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непрямо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "неодинаково"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сбивчиво"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "неравномерно"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "вдруг"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "чем чёрт не шутит"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "чего доброго"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "не дай бог"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "неровно"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Неронов"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ровно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гладко"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прямо"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские частицы",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "неровно дышать"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неровный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы не пошли ни в деревню Бо-Тсунг, ни на большую дорогу, а взяли налево, прорезали рощу и очутились в обработанных полях, идущих неровно, холмами, во все стороны.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к неровный; негладко, шероховато"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1857",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Юность», 1857 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти два слова были написаны так криво и неровно, что я долго думал: не переписать ли?",
          "title": "Юность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "криво, непрямо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1863",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Поликушка», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Накануне был зазимок, снег неровно покрыл поля, дорогу и крыши…",
          "title": "Поликушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неодинаково по размеру, форме, объёму, качествам, свойствам и т.п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Григорьев",
          "date": "1846",
          "ref": "А. А. Григорьев, «Один из многих», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То был румянец лихорадочного волнения, ибо он слышал, как неровно и часто стучало её маленькое сердце на его груди.",
          "title": "Один из многих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбивчиво, неравномерно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1833",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, ступай лучше один, а то неровно мы с ним разойдемся.",
          "title": "Аскольдова могила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что неравно́; не ровен час"
      ],
      "raw_glosses": [
        "частица, прост. то же, что неравно́; не ровен час"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈrovnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негладко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шероховато"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "криво"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непрямо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "неодинаково"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сбивчиво"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "неравномерно"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "вдруг"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "чем чёрт не шутит"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "чего доброго"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "не дай бог"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "неровно"
}

Download raw JSONL data for неровно meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.