"неподдельный" meaning in All languages combined

See неподдельный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪpɐˈdʲːelʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: неподде́льный [singular, masculine, nominative], неподде́льное [singular, neuter, nominative], неподде́льная [singular, feminine, nominative], неподде́льные [plural, nominative], неподде́льного [singular, masculine, genitive], неподде́льного [singular, neuter, genitive], неподде́льной [singular, feminine, genitive], неподде́льных [plural, genitive], неподде́льному [singular, masculine, dative], неподде́льному [singular, neuter, dative], неподде́льной [singular, feminine, dative], неподде́льным [plural, dative], неподде́льного [singular, masculine, accusative, animate], неподде́льное [singular, neuter, accusative, animate], неподде́льную [singular, feminine, accusative, animate], неподде́льных [plural, accusative, animate], неподде́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], неподде́льные [plural, accusative, inanimate], неподде́льным [singular, masculine, instrumental], неподде́льным [singular, neuter, instrumental], неподде́льной [singular, feminine, instrumental], неподде́льною [singular, feminine, instrumental], неподде́льными [plural, instrumental], неподде́льном [singular, masculine, prepositional], неподде́льном [singular, neuter, prepositional], неподде́льной [singular, feminine, prepositional], неподде́льных [plural, prepositional], неподде́лен [singular, masculine, short-form], неподде́льно [singular, neuter, short-form], неподде́льна [singular, feminine, short-form], неподде́льны [plural, short-form]
  1. редк. настоящий, не являющийся подделкой Tags: rare
    Sense id: ru-неподдельный-ru-adj-SoUomons
  2. перен., о чувствах, эмоциях настоящий, искренний Tags: figuratively
    Sense id: ru-неподдельный-ru-adj-ZG2FTfOp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: настоящий, оригинальный, искренний, неприкрытый Related terms: неподдельность Translations (искренний): genuine (Английский), true (Английский), honest (Английский) Translations (не являющийся подделкой): genuine (Английский), authentic (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поддельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фальшивый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неискренний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "напускной"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неподде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неподдельность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Д. Черевков",
          "collection": "Исторический вестник",
          "date_published": "1898",
          "ref": "В. Д. Черевков, «По китайскому побережью» // «Исторический вестник», 1898 г.",
          "text": "Неподдельный черный чай в России доступен только состоятельным людям, которые могут платить за фунт от двух до 4-х рублей.",
          "title": "По китайскому побережью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящий, не являющийся подделкой"
      ],
      "id": "ru-неподдельный-ru-adj-SoUomons",
      "raw_glosses": [
        "редк. настоящий, не являющийся подделкой"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алевтина Луговская",
          "date": "2002",
          "ref": "Алевтина Луговская, «Если ребенок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ви́дя неподде́льный интере́с роди́телей, понача́лу ребёнок отвеча́ет на него́ ещё бо́льшим рве́нием.",
          "title": "Если ребенок боится ходить в школу"
        },
        {
          "author": "С. А. Базунов",
          "date": "1892",
          "ref": "С. А. Базунов, «Михаил Глинка. Его жизнь и музыкальная деятельность», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сам Глинка принимал в деле горячее участие, содействуя капельмейстеру своими авторскими указаниями, причем не раз имел утешение видеть неподдельный восторг оркестра по поводу того или другого номера своей оперы.",
          "title": "Михаил Глинка. Его жизнь и музыкальная деятельность"
        },
        {
          "author": "Григорий Адамов",
          "date": "1939",
          "ref": "Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдруг он заметил, что радость исчезла с лица мальчика, что в глазах его промелькнул настоящий, неподдельный страх и лицо покрылось бледностью.",
          "title": "Тайна двух океанов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящий, искренний"
      ],
      "id": "ru-неподдельный-ru-adj-ZG2FTfOp",
      "raw_glosses": [
        "перен., о чувствах, эмоциях настоящий, искренний"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈdʲːelʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настоящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оригинальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "искренний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприкрытый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не являющийся подделкой",
      "word": "genuine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не являющийся подделкой",
      "word": "authentic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "искренний",
      "word": "genuine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "искренний",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "искренний",
      "word": "honest"
    }
  ],
  "word": "неподдельный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поддельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фальшивый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неискренний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "напускной"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неподде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неподде́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неподдельность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Д. Черевков",
          "collection": "Исторический вестник",
          "date_published": "1898",
          "ref": "В. Д. Черевков, «По китайскому побережью» // «Исторический вестник», 1898 г.",
          "text": "Неподдельный черный чай в России доступен только состоятельным людям, которые могут платить за фунт от двух до 4-х рублей.",
          "title": "По китайскому побережью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящий, не являющийся подделкой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "редк. настоящий, не являющийся подделкой"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алевтина Луговская",
          "date": "2002",
          "ref": "Алевтина Луговская, «Если ребенок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ви́дя неподде́льный интере́с роди́телей, понача́лу ребёнок отвеча́ет на него́ ещё бо́льшим рве́нием.",
          "title": "Если ребенок боится ходить в школу"
        },
        {
          "author": "С. А. Базунов",
          "date": "1892",
          "ref": "С. А. Базунов, «Михаил Глинка. Его жизнь и музыкальная деятельность», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сам Глинка принимал в деле горячее участие, содействуя капельмейстеру своими авторскими указаниями, причем не раз имел утешение видеть неподдельный восторг оркестра по поводу того или другого номера своей оперы.",
          "title": "Михаил Глинка. Его жизнь и музыкальная деятельность"
        },
        {
          "author": "Григорий Адамов",
          "date": "1939",
          "ref": "Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдруг он заметил, что радость исчезла с лица мальчика, что в глазах его промелькнул настоящий, неподдельный страх и лицо покрылось бледностью.",
          "title": "Тайна двух океанов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящий, искренний"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., о чувствах, эмоциях настоящий, искренний"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈdʲːelʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настоящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оригинальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "искренний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприкрытый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не являющийся подделкой",
      "word": "genuine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не являющийся подделкой",
      "word": "authentic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "искренний",
      "word": "genuine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "искренний",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "искренний",
      "word": "honest"
    }
  ],
  "word": "неподдельный"
}

Download raw JSONL data for неподдельный meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.