"неотъемлемый" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неделимость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Присутствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ем",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неотъе́млемый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млема",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С той минуты, как Анна полюбила Вронского, он считал одно своё право на неё неотъемлемым.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1842—1862",
          "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842—1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То было сознание, что он в жизни исполнил долг свой, насколько позволило ему умение, что он шёл прямою дорогой и ни разу не уклонился от неё умышленно. Драгоценное чувство, которое среди скорби и бед, как неотъемлемое сокровище, живёт в сердце честного человека и пред которым все блага мира, всё, что составляет цель людских стремлений, — есть прах и ничто!",
          "title": "Князь Серебряный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который нельзя отнять у кого-либо, чего-либо; неотделимый"
      ],
      "id": "ru-неотъемлемый-ru-adj-OTUY~QrU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Непролазная грязь — неотъемлемая принадлежность всех русских ярмарок.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1876",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И впрямь, Пекторалис сам знал, что судьба над ним начала что-то жестоко потешаться и (как это всегда бывает в полосе неудач) она начала отнимать у него даже неотъемлемое: его расчётливость, знание и разум.",
          "title": "Железная воля"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Радостное чувство свободы — той полной, неотъемлемой, присущей человеку свободы, сознание которой он в первый раз испытал на первом привале, при выходе из Москвы, наполняло душу Пьера во время его выздоровления.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "органически присущий кому-либо, чему-либо"
      ],
      "id": "ru-неотъемлемый-ru-adj-vDidIV5S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-неотъемлемый.ogg",
      "ipa": "nʲɪɐtˈjemlʲɪmɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-неотъемлемый.ogg/Ru-неотъемлемый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неотъемлемый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неотделимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "имманентный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inhérent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inaliénable"
    }
  ],
  "word": "неотъемлемый"
}

{
  "categories": [
    "Неделимость/ru",
    "Нужна этимология",
    "Присутствие/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -ем",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неотъе́млемый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млема",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотъе́млемы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С той минуты, как Анна полюбила Вронского, он считал одно своё право на неё неотъемлемым.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1842—1862",
          "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842—1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То было сознание, что он в жизни исполнил долг свой, насколько позволило ему умение, что он шёл прямою дорогой и ни разу не уклонился от неё умышленно. Драгоценное чувство, которое среди скорби и бед, как неотъемлемое сокровище, живёт в сердце честного человека и пред которым все блага мира, всё, что составляет цель людских стремлений, — есть прах и ничто!",
          "title": "Князь Серебряный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который нельзя отнять у кого-либо, чего-либо; неотделимый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Непролазная грязь — неотъемлемая принадлежность всех русских ярмарок.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1876",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И впрямь, Пекторалис сам знал, что судьба над ним начала что-то жестоко потешаться и (как это всегда бывает в полосе неудач) она начала отнимать у него даже неотъемлемое: его расчётливость, знание и разум.",
          "title": "Железная воля"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Радостное чувство свободы — той полной, неотъемлемой, присущей человеку свободы, сознание которой он в первый раз испытал на первом привале, при выходе из Москвы, наполняло душу Пьера во время его выздоровления.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "органически присущий кому-либо, чему-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-неотъемлемый.ogg",
      "ipa": "nʲɪɐtˈjemlʲɪmɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-неотъемлемый.ogg/Ru-неотъемлемый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неотъемлемый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неотделимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "имманентный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inhérent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inaliénable"
    }
  ],
  "word": "неотъемлемый"
}