See имманентный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привнесённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наносной"
},
{
"raw_tags": [
"филос."
],
"sense_index": 1,
"word": "трансцендентный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Постоянство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. immanens (род. п. immanentis) «пребывающий», от гл. immanere «пребывать», далее из in- «в» + manēre «оставаться; длиться», из праиндоевр. *men- «оставаться».",
"forms": [
{
"form": "иммане́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "иммане́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "иммане́нтная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "иммане́нтные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "иммане́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "иммане́нтного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "иммане́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "иммане́нтных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "иммане́нтному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "иммане́нтному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "иммане́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "иммане́нтным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "иммане́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "иммане́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "иммане́нтную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "иммане́нтных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "иммане́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "иммане́нтные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "иммане́нтным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иммане́нтном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иммане́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иммане́нтных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иммане́нтен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "иммане́нтно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "иммане́нтна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "иммане́нтны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойственный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "имманентность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "имманентно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. О. Лосский",
"date": "1950-1960",
"ref": "Н. О. Лосский, «Учение о перевоплощении», 1950-1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта неудовлетворенность жизнью есть имманентное наказание за грех, не искусственно извне налагаемое на человека, а естественно и неизбежно вытекающее из самого состава нравственно несовершенного поведения.",
"title": "Учение о перевоплощении"
},
{
"author": "М. Л. Гаспаров",
"date": "1997",
"ref": "М. Л. Гаспаров, «„Снова тучи надо мною...“ Методика анализа», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Речь пойдет об анализе «имманентном» ― то есть не выходящем за пределы того, о чем прямо сказано в тексте.",
"title": "«Снова тучи надо мною...» Методика анализа"
},
{
"author": "Владимир Горбачев",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эмпирически было зафиксировано наличие определённых циклов в экономическом развитии, откуда следовало, что такой колебательный процесс охватывает практически все стороны воспроизводительного процесса и является имманентным свойством экономики в целом.",
"title": "Концепции современного естествознания"
}
],
"glosses": [
"находящийся внутри чего-либо, в составе чего-либо; внутренне присущий какому-либо предмету, явлению, проистекающий из его природы"
],
"id": "ru-имманентный-ru-adj-8DSkcQLP",
"raw_glosses": [
"книжн. находящийся внутри чего-либо, в составе чего-либо; внутренне присущий какому-либо предмету, явлению, проистекающий из его природы"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmːɐˈnʲentnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неотъемлемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "исконный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "базисный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "базовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свойственный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "присущий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "внутренний"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "immanent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inherent"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "іманентны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inmanente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inherente"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "immanent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "іманентний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "immanent"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "immanent"
}
],
"word": "имманентный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привнесённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наносной"
},
{
"raw_tags": [
"филос."
],
"sense_index": 1,
"word": "трансцендентный"
}
],
"categories": [
"Постоянство/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. immanens (род. п. immanentis) «пребывающий», от гл. immanere «пребывать», далее из in- «в» + manēre «оставаться; длиться», из праиндоевр. *men- «оставаться».",
"forms": [
{
"form": "иммане́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "иммане́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "иммане́нтная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "иммане́нтные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "иммане́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "иммане́нтного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "иммане́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "иммане́нтных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "иммане́нтному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "иммане́нтному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "иммане́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "иммане́нтным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "иммане́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "иммане́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "иммане́нтную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "иммане́нтных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "иммане́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "иммане́нтные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "иммане́нтным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "иммане́нтном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иммане́нтном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иммане́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иммане́нтных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иммане́нтен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "иммане́нтно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "иммане́нтна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "иммане́нтны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойственный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "имманентность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "имманентно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. О. Лосский",
"date": "1950-1960",
"ref": "Н. О. Лосский, «Учение о перевоплощении», 1950-1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта неудовлетворенность жизнью есть имманентное наказание за грех, не искусственно извне налагаемое на человека, а естественно и неизбежно вытекающее из самого состава нравственно несовершенного поведения.",
"title": "Учение о перевоплощении"
},
{
"author": "М. Л. Гаспаров",
"date": "1997",
"ref": "М. Л. Гаспаров, «„Снова тучи надо мною...“ Методика анализа», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Речь пойдет об анализе «имманентном» ― то есть не выходящем за пределы того, о чем прямо сказано в тексте.",
"title": "«Снова тучи надо мною...» Методика анализа"
},
{
"author": "Владимир Горбачев",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эмпирически было зафиксировано наличие определённых циклов в экономическом развитии, откуда следовало, что такой колебательный процесс охватывает практически все стороны воспроизводительного процесса и является имманентным свойством экономики в целом.",
"title": "Концепции современного естествознания"
}
],
"glosses": [
"находящийся внутри чего-либо, в составе чего-либо; внутренне присущий какому-либо предмету, явлению, проистекающий из его природы"
],
"raw_glosses": [
"книжн. находящийся внутри чего-либо, в составе чего-либо; внутренне присущий какому-либо предмету, явлению, проистекающий из его природы"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmːɐˈnʲentnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неотъемлемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "исконный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "базисный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "базовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свойственный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "присущий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "внутренний"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "immanent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inherent"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "іманентны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inmanente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inherente"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "immanent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "іманентний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "immanent"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "immanent"
}
],
"word": "имманентный"
}
Download raw JSONL data for имманентный meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.