"невеликий" meaning in All languages combined

See невеликий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪvʲɪˈlʲikʲɪɪ̯
Etymology: Из не- + великий, далее от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: невели́кий [singular, masculine, nominative], невели́кое [singular, neuter, nominative], невели́кая [singular, feminine, nominative], невели́кие [plural, nominative], невели́кого [singular, masculine, genitive], невели́кого [singular, neuter, genitive], невели́кой [singular, feminine, genitive], невели́ких [plural, genitive], невели́кому [singular, masculine, dative], невели́кому [singular, neuter, dative], невели́кой [singular, feminine, dative], невели́ким [plural, dative], невели́кого [singular, masculine, accusative, animate], невели́кое [singular, neuter, accusative, animate], невели́кую [singular, feminine, accusative, animate], невели́ких [plural, accusative, animate], невели́кий [singular, masculine, accusative, inanimate], невели́кие [plural, accusative, inanimate], невели́ким [singular, masculine, instrumental], невели́ким [singular, neuter, instrumental], невели́кой [singular, feminine, instrumental], невели́кою [singular, feminine, instrumental], невели́кими [plural, instrumental], невели́ком [singular, masculine, prepositional], невели́ком [singular, neuter, prepositional], невели́кой [singular, feminine, prepositional], невели́ких [plural, prepositional], невели́к [singular, masculine, short-form], невелико́ [singular, neuter, short-form], невелика́ [singular, feminine, short-form], невелики́ [plural, short-form]
  1. разг. малый, маленький Tags: colloquial
    Sense id: ru-невеликий-ru-adj-hdciqoHG
  2. перен., разг. не являющийся выдающимся в каком-либо отношении; не достигший значительных результатов, успехов в чём-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-невеликий-ru-adj-0s7Z4zDz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: малый Related terms: великий Translations (малый, маленький): smallish (Английский), pequeño (Испанский), невеликий (Украинский)

Adjective [Украинский]

Etymology: От ??
  1. невеликий, малый
    Sense id: ru-невеликий-uk-adj-DDKJywaZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "большой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "великий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выдающийся"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Малость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a/b~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + великий, далее от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "невели́кий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́к",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелико́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелика́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелики́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "великий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Малков",
          "date": "2003",
          "ref": "Леонид Малков, «Собственность как товар», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Любимая поговорка (точнее, даже совет) венчурных капиталистов: лучше иметь невеликий процент от большого пирога, чем пирог целиком, но очень маленький.",
          "title": "Собственность как товар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малый, маленький"
      ],
      "id": "ru-невеликий-ru-adj-hdciqoHG",
      "raw_glosses": [
        "разг. малый, маленький"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Вересов",
          "date": "1998",
          "ref": "Дмитрий Вересов, «Белое танго», 1998 г.",
          "text": "Эрвин оказался истинной находкой. Настоящая ходячая энциклопедия лондонского Ист-Энда, разве только ходить охотник невеликий — предпочитал посиживать да полоскать усы лагером девонширского разлива.",
          "title": "Белое танго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не являющийся выдающимся в каком-либо отношении; не достигший значительных результатов, успехов в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-невеликий-ru-adj-0s7Z4zDz",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. не являющийся выдающимся в каком-либо отношении; не достигший значительных результатов, успехов в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪvʲɪˈlʲikʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "малый, маленький",
      "word": "smallish"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "малый, маленький",
      "word": "pequeño"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "малый, маленький",
      "word": "невеликий"
    }
  ],
  "word": "невеликий"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Малость/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "невеликий, малый"
      ],
      "id": "ru-невеликий-uk-adj-DDKJywaZ"
    }
  ],
  "word": "невеликий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "большой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "великий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выдающийся"
    }
  ],
  "categories": [
    "Малость/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a/b~",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + великий, далее от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "невели́кий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́к",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелико́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелика́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелики́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "великий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Малков",
          "date": "2003",
          "ref": "Леонид Малков, «Собственность как товар», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Любимая поговорка (точнее, даже совет) венчурных капиталистов: лучше иметь невеликий процент от большого пирога, чем пирог целиком, но очень маленький.",
          "title": "Собственность как товар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малый, маленький"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. малый, маленький"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Вересов",
          "date": "1998",
          "ref": "Дмитрий Вересов, «Белое танго», 1998 г.",
          "text": "Эрвин оказался истинной находкой. Настоящая ходячая энциклопедия лондонского Ист-Энда, разве только ходить охотник невеликий — предпочитал посиживать да полоскать усы лагером девонширского разлива.",
          "title": "Белое танго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не являющийся выдающимся в каком-либо отношении; не достигший значительных результатов, успехов в чём-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. не являющийся выдающимся в каком-либо отношении; не достигший значительных результатов, успехов в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪvʲɪˈlʲikʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "малый, маленький",
      "word": "smallish"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "малый, маленький",
      "word": "pequeño"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "малый, маленький",
      "word": "невеликий"
    }
  ],
  "word": "невеликий"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Малость/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Украинские прилагательные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "невеликий, малый"
      ]
    }
  ],
  "word": "невеликий"
}

Download raw JSONL data for невеликий meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.