See нахохливаться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. нахохливать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "нахо́хливаюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливаешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нахо́хливается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливаемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливаетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нахо́хливаются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливаясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… нахо́хливаться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "нахохлиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нахохливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нахохлиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лидия Смирнова",
"date": "1997",
"ref": "Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пусть моросит дождик, пусть пожухли листочки, пусть нахохлился воробей ― меня все умиляет, не могу я без этого, не могу.",
"title": "Моя любовь"
}
],
"glosses": [
"ёжиться, взъерошивая перья и втягивая голову (о птицах)"
],
"id": "ru-нахохливаться-ru-verb-es7k7qXN"
},
{
"examples": [
{
"author": "Давид Маркиш",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А молодой человек, словно ожидая накатывающих больших неприятностей, нахохлился и глядел тускло.",
"title": "Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля"
}
],
"glosses": [
"принимать мрачный, унылый вид; нахмуриваться"
],
"id": "ru-нахохливаться-ru-verb-b58S36Md",
"raw_glosses": [
"перен., разг. принимать мрачный, унылый вид; нахмуриваться"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Наталия Медведева",
"date": "1993",
"ref": "Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я тут попросила у Майкла кое-что, так он так обрадовался, нахохлился от гордости, как петух…",
"title": "Любовь с алкоголем"
}
],
"id": "ru-нахохливаться-ru-verb-47DEQpj8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈxoxlʲɪvət͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "нахохливаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. нахохливать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "нахо́хливаюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливаешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нахо́хливается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливаемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливаетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нахо́хливаются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нахо́хливаясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "нахо́хливавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… нахо́хливаться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "нахохлиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нахохливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нахохлиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лидия Смирнова",
"date": "1997",
"ref": "Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пусть моросит дождик, пусть пожухли листочки, пусть нахохлился воробей ― меня все умиляет, не могу я без этого, не могу.",
"title": "Моя любовь"
}
],
"glosses": [
"ёжиться, взъерошивая перья и втягивая голову (о птицах)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Давид Маркиш",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А молодой человек, словно ожидая накатывающих больших неприятностей, нахохлился и глядел тускло.",
"title": "Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля"
}
],
"glosses": [
"принимать мрачный, унылый вид; нахмуриваться"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. принимать мрачный, унылый вид; нахмуриваться"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Наталия Медведева",
"date": "1993",
"ref": "Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я тут попросила у Майкла кое-что, так он так обрадовался, нахохлился от гордости, как петух…",
"title": "Любовь с алкоголем"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈxoxlʲɪvət͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "нахохливаться"
}
Download raw JSONL data for нахохливаться meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.