"наст" meaning in All languages combined

See наст on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nast [singular], ˈnastɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: на́ст [nominative, singular], на́сты [nominative, plural], на́ста [genitive, singular], на́стов [genitive, plural], на́сту [dative, singular], на́стам [dative, plural], на́ст [accusative, singular], на́сты [accusative, plural], на́стом [instrumental, singular], на́стами [instrumental, plural], на́сте [prepositional, singular], на́стах [prepositional, plural], М., (на) на́сте и (на) насту́ [singular]
  1. твёрдая корка на снегу, образующаяся после оттепели и последующего подмерзания
    Sense id: ru-наст-ru-noun-oHOQX5Ys
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: череп Hypernyms: снег, корка Related terms: настовый Translations: crust (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "натс"
    },
    {
      "word": "стан"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с местным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "на́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "(на) на́сте и (на) насту́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снег"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "даст"
    },
    {
      "word": "каст"
    },
    {
      "word": "маст"
    },
    {
      "word": "ласт"
    },
    {
      "word": "паст"
    },
    {
      "word": "раст"
    },
    {
      "word": "част"
    },
    {
      "word": "шаст"
    },
    {
      "word": "Наса"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Павлов",
          "date": "1993",
          "ref": "О. О. Павлов, «Казённая сказка», 1993 г.",
          "text": "В той последней ясности Хабаров провалился под снежный наст ― покровы оказались в том месте тонкие, свежие.",
          "title": "Казённая сказка"
        },
        {
          "collection": "Звезда",
          "date": "1989",
          "ref": ", 1989 // «Звезда» [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Зимой они [волки] сидели на насту в поле около дороги в Рощу, Шохру."
        }
      ],
      "glosses": [
        "твёрдая корка на снегу, образующаяся после оттепели и последующего подмерзания"
      ],
      "id": "ru-наст-ru-noun-oHOQX5Ys"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nast",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnastɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "череп"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crust"
    }
  ],
  "word": "наст"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "натс"
    },
    {
      "word": "стан"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с местным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "на́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "(на) на́сте и (на) насту́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снег"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "даст"
    },
    {
      "word": "каст"
    },
    {
      "word": "маст"
    },
    {
      "word": "ласт"
    },
    {
      "word": "паст"
    },
    {
      "word": "раст"
    },
    {
      "word": "част"
    },
    {
      "word": "шаст"
    },
    {
      "word": "Наса"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Павлов",
          "date": "1993",
          "ref": "О. О. Павлов, «Казённая сказка», 1993 г.",
          "text": "В той последней ясности Хабаров провалился под снежный наст ― покровы оказались в том месте тонкие, свежие.",
          "title": "Казённая сказка"
        },
        {
          "collection": "Звезда",
          "date": "1989",
          "ref": ", 1989 // «Звезда» [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Зимой они [волки] сидели на насту в поле около дороги в Рощу, Шохру."
        }
      ],
      "glosses": [
        "твёрдая корка на снегу, образующаяся после оттепели и последующего подмерзания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nast",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnastɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "череп"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crust"
    }
  ],
  "word": "наст"
}

Download raw JSONL data for наст meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.