"насильственный" meaning in All languages combined

See насильственный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nɐˈsʲilʲstvʲɪn(ː)ɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-насильственный.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: наси́льственный [singular, masculine, nominative], наси́льственное [singular, neuter, nominative], наси́льственная [singular, feminine, nominative], наси́льственные [plural, nominative], наси́льственного [singular, masculine, genitive], наси́льственного [singular, neuter, genitive], наси́льственной [singular, feminine, genitive], наси́льственных [plural, genitive], наси́льственному [singular, masculine, dative], наси́льственному [singular, neuter, dative], наси́льственной [singular, feminine, dative], наси́льственным [plural, dative], наси́льственного [singular, masculine, accusative, animate], наси́льственное [singular, neuter, accusative, animate], наси́льственную [singular, feminine, accusative, animate], наси́льственных [plural, accusative, animate], наси́льственный [singular, masculine, accusative, inanimate], наси́льственные [plural, accusative, inanimate], наси́льственным [singular, masculine, instrumental], наси́льственным [singular, neuter, instrumental], наси́льственной [singular, feminine, instrumental], наси́льственною [singular, feminine, instrumental], наси́льственными [plural, instrumental], наси́льственном [singular, masculine, prepositional], наси́льственном [singular, neuter, prepositional], наси́льственной [singular, feminine, prepositional], наси́льственных [plural, prepositional], наси́льственен [singular, masculine, short-form], наси́льствен [singular, masculine, short-form], наси́льственно [singular, neuter, short-form], наси́льственна [singular, feminine, short-form], наси́льственны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. осуществляемый путём насилия, принуждения
    Sense id: ru-насильственный-ru-adj-gh7w8UXJ
  2. производимый против воли, желания
    Sense id: ru-насильственный-ru-adj-hcs~hJJt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вымученный Hypernyms: принудительный Derived forms: насильственная смерть Translations: violent (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненасильственный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "добровольный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Насилие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a((1))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "насильственная смерть"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наси́льственный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льствен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "принудительный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Бабаян",
          "date": "1994",
          "ref": "Сергей Бабаян, «Господа офицеры», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Единственное, что было для него неприемлемо и непонятно, так это идея социалистической революции ― целью которой ставилось насильственное изъятие земли и всего, что было на ней построено, у людей, которым это принадлежало, ― и передача всего этого людям, у которых не было ничего.",
          "title": "Господа офицеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляемый путём насилия, принуждения"
      ],
      "id": "ru-насильственный-ru-adj-gh7w8UXJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Насильственный смех."
        },
        {
          "text": "Насильственная улыбка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "производимый против воли, желания"
      ],
      "id": "ru-насильственный-ru-adj-hcs~hJJt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-насильственный.wav",
      "ipa": "nɐˈsʲilʲstvʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q7737_(rus)-Rominf-насильственный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-насильственный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q7737_(rus)-Rominf-насильственный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-насильственный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-насильственный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вымученный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "violent"
    }
  ],
  "word": "насильственный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненасильственный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "добровольный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Насилие/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a((1))",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "насильственная смерть"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наси́льственный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льствен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "наси́льственны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "принудительный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Бабаян",
          "date": "1994",
          "ref": "Сергей Бабаян, «Господа офицеры», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Единственное, что было для него неприемлемо и непонятно, так это идея социалистической революции ― целью которой ставилось насильственное изъятие земли и всего, что было на ней построено, у людей, которым это принадлежало, ― и передача всего этого людям, у которых не было ничего.",
          "title": "Господа офицеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляемый путём насилия, принуждения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Насильственный смех."
        },
        {
          "text": "Насильственная улыбка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "производимый против воли, желания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-насильственный.wav",
      "ipa": "nɐˈsʲilʲstvʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q7737_(rus)-Rominf-насильственный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-насильственный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q7737_(rus)-Rominf-насильственный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-насильственный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-насильственный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вымученный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "violent"
    }
  ],
  "word": "насильственный"
}

Download raw JSONL data for насильственный meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.