"напёрсток" meaning in All languages combined

See напёрсток on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nɐˈpʲɵrstək [singular], nɐˈpʲɵrstkʲɪ [plural]
Etymology: Из общеслав. конструкции на + перст (то есть «на палец»); так образованы: русск. напёрсток, белор. напарстак, укр. наперсток, болг. напръстник, польск. naparstek, чешск. náprstek и др. Forms: напёрсток [nominative, singular], напёрстки [nominative, plural], напёрстка [genitive, singular], напёрстков [genitive, plural], напёрстку [dative, singular], напёрсткам [dative, plural], напёрсток [accusative, singular], напёрстки [accusative, plural], напёрстком [instrumental, singular], напёрстками [instrumental, plural], напёрстке [prepositional, singular], напёрстках [prepositional, plural]
  1. швейн. твёрдый колпачок, надеваемый на палец для защиты от укола иглой при шитье
    Sense id: ru-напёрсток-ru-noun-Fv4rvRkR Topics: sewing
  2. азартная игра, в которой выигрывает тот, кто угадает, под каким сосудиком — напёрстком, стаканчиком и т. п. — находится спрятанный предмет
    Sense id: ru-напёрсток-ru-noun-9ksK~TM1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: приспособление, колпачок Related terms: напёрсточник, наперстянка, напёрсточный Translations (азартная игра): bonneteau [masculine] (Французский) Translations (колпачок, надеваемый на палец): gishtëz [masculine] (Албанский), thimble (Английский), մատնոց (matnocʿ) (Армянский), уймаҡ (Башкирский), напарстак [masculine] (Белорусский), অঙ্গুষ্ঠানা (ôṅguṣţhana) (Бенгальский), အပ်ထောက် (aphtauk) (Бирманский), напръстник [masculine] (Болгарский), gwniadur [masculine] (Валлийский), gyűszű (Венгерский), đê (Вьетнамский), δαχτυλήθρα (dachtylíthra) [feminine] (Греческий), სათითე (satite) (Грузинский), სათითური (satituri) (Грузинский), fingerbøl [neuter] (Датский), һүүтүк (Долганский), אצבעון (etsba'ón) [masculine] (Иврит), bidal (Индонезийский), méaracán [masculine] (Ирландский), fingurbjörg [feminine] (Исландский), dedal (Испанский), ditale [masculine] (Итальянский), оймақ (Казахский), 頂針 (dǐngzhēn) [traditional] (Китайский), 顶针 (dǐngzhēn) [simplified] (Китайский), 골무 (golmu) (Корейский), guzvan (Курдский), uzgalis [masculine] (Латышский), antpirštis [masculine] (Литовский), напрсток [masculine] (Македонский), fanosehana (Малагасийский), хуруувч (Монгольский), mairane [masculine] (Мэнский), Fingerhut [masculine] (Немецкий), Fingerhütchen [neuter] (Немецкий), Schneiderfingerhut [masculine] (Немецкий), Nähring [masculine] (Немецкий), Fingerschutz [masculine] (Немецкий), vingerhoed [masculine] (Нидерландский), fingerbøl (Норвежский), aṅgulitāṇaka (Пали), frengu (Папьяменту), انگشتانه (angoštâne) (Персидский), naparstek [masculine] (Польский), dedal [masculine] (Португальский), degetar [masculine] (Румынский), напрстак [Cyrillic] (Сербский), náprstok [masculine] (Словацкий), naprstnik [masculine] (Словенский), ангуштпона (Таджикский), ปลอกนิ้ว (bplɔ̀ɔk-níu) (Тайский), สนับ (sà-nàp) (Тайский), uymak [Latin] (Татарский), yüksük (Турецкий), angishvona (Узбекский), наперсток (Украинский), dé à coudre [masculine] (Французский), náprstek [masculine] (Чешский), fingerborg (Шведский), fingringo (Эсперанто), sõrmkübar (Эстонский), 指ぬき (ゆびぬき, yubinuki) (Японский), シンブル (shinburu) (Японский)

Download JSONL data for напёрсток meaning in All languages combined (13.4kB)

{
  "etymology_text": "Из общеслав. конструкции на + перст (то есть «на палец»); так образованы: русск. напёрсток, белор. напарстак, укр. наперсток, болг. напръстник, польск. naparstek, чешск. náprstek и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "напёрсток",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрсткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрсток",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колпачок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "напёрсточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наперстянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "напёрсточный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Белых",
          "date": "1930",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Аська сидит у стола, что-то вышивает. Поблескивает на пальце медный напёрсток.",
          "title": "Дом веселых нищих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "твёрдый колпачок, надеваемый на палец для защиты от укола иглой при шитье"
      ],
      "id": "ru-напёрсток-ru-noun-Fv4rvRkR",
      "raw_glosses": [
        "швейн. твёрдый колпачок, надеваемый на палец для защиты от укола иглой при шитье"
      ],
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1926–1934",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Например, игра в напёрсток состоит в том, чтобы угадать, под каким из трёх напёрстков лежит хлебный шарик, который шулер на глазах у всех кладёт под напёрсток, а на самом деле приклеивает к ногтю ― и под напёрстком ничего нет…",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "азартная игра, в которой выигрывает тот, кто угадает, под каким сосудиком — напёрстком, стаканчиком и т. п. — находится спрятанный предмет"
      ],
      "id": "ru-напёрсток-ru-noun-9ksK~TM1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpʲɵrstək",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐˈpʲɵrstkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gishtëz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "thimble"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "matnocʿ",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "մատնոց"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "уймаҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "напарстак"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ôṅguṣţhana",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "অঙ্গুষ্ঠানা"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "aphtauk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "အပ်ထောက်"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "напръстник"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwniadur"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "gyűszű"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "đê"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dachtylíthra",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δαχτυλήθρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "satite",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "სათითე"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "satituri",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "სათითური"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fingerbøl"
    },
    {
      "lang": "Долганский",
      "lang_code": "dlg",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "һүүтүк"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "etsba'ón",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אצבעון"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "bidal"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "méaracán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fingurbjörg"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "dedal"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ditale"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "оймақ"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǐngzhēn",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "頂針"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǐngzhēn",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "顶针"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "golmu",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "골무"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "guzvan"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uzgalis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antpirštis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "напрсток"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "fanosehana"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "хуруувч"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mairane"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fingerhut"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fingerhütchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schneiderfingerhut"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nähring"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fingerschutz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vingerhoed"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "fingerbøl"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "aṅgulitāṇaka"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "frengu"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "angoštâne",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "انگشتانه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naparstek"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dedal"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "degetar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "напрстак"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "náprstok"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naprstnik"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "ангуштпона"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bplɔ̀ɔk-níu",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "ปลอกนิ้ว"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sà-nàp",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "สนับ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "uymak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "yüksük"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "angishvona"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "наперсток"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dé à coudre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "náprstek"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "fingerborg"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "fingringo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "sõrmkübar"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ゆびぬき, yubinuki",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "指ぬき"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinburu",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "シンブル"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "азартная игра",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonneteau"
    }
  ],
  "word": "напёрсток"
}
{
  "etymology_text": "Из общеслав. конструкции на + перст (то есть «на палец»); так образованы: русск. напёрсток, белор. напарстак, укр. наперсток, болг. напръстник, польск. naparstek, чешск. náprstek и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "напёрсток",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрсткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрсток",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напёрстках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колпачок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "напёрсточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наперстянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "напёрсточный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Белых",
          "date": "1930",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Аська сидит у стола, что-то вышивает. Поблескивает на пальце медный напёрсток.",
          "title": "Дом веселых нищих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "твёрдый колпачок, надеваемый на палец для защиты от укола иглой при шитье"
      ],
      "raw_glosses": [
        "швейн. твёрдый колпачок, надеваемый на палец для защиты от укола иглой при шитье"
      ],
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1926–1934",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Например, игра в напёрсток состоит в том, чтобы угадать, под каким из трёх напёрстков лежит хлебный шарик, который шулер на глазах у всех кладёт под напёрсток, а на самом деле приклеивает к ногтю ― и под напёрстком ничего нет…",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "азартная игра, в которой выигрывает тот, кто угадает, под каким сосудиком — напёрстком, стаканчиком и т. п. — находится спрятанный предмет"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpʲɵrstək",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐˈpʲɵrstkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gishtëz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "thimble"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "matnocʿ",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "մատնոց"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "уймаҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "напарстак"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ôṅguṣţhana",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "অঙ্গুষ্ঠানা"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "aphtauk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "အပ်ထောက်"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "напръстник"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwniadur"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "gyűszű"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "đê"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dachtylíthra",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δαχτυλήθρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "satite",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "სათითე"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "satituri",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "სათითური"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fingerbøl"
    },
    {
      "lang": "Долганский",
      "lang_code": "dlg",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "һүүтүк"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "etsba'ón",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אצבעון"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "bidal"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "méaracán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fingurbjörg"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "dedal"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ditale"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "оймақ"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǐngzhēn",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "頂針"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǐngzhēn",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "顶针"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "golmu",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "골무"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "guzvan"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uzgalis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antpirštis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "напрсток"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "fanosehana"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "хуруувч"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mairane"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fingerhut"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fingerhütchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schneiderfingerhut"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nähring"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fingerschutz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vingerhoed"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "fingerbøl"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "aṅgulitāṇaka"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "frengu"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "angoštâne",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "انگشتانه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naparstek"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dedal"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "degetar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "напрстак"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "náprstok"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naprstnik"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "ангуштпона"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bplɔ̀ɔk-níu",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "ปลอกนิ้ว"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sà-nàp",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "สนับ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "uymak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "yüksük"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "angishvona"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "наперсток"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dé à coudre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "náprstek"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "fingerborg"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "fingringo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "sõrmkübar"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ゆびぬき, yubinuki",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "指ぬき"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinburu",
      "sense": "колпачок, надеваемый на палец",
      "word": "シンブル"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "азартная игра",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonneteau"
    }
  ],
  "word": "напёрсток"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.