"напрасливость" meaning in All languages combined

See напрасливость on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nɐˈpraslʲɪvəsʲtʲ [singular], nɐˈpraslʲɪvəsʲtʲɪ [plural]
Etymology: От праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. напраснъ (δριμύς, αἰφνίδιος), русск. напра́с «клевета», укр. напра́сний «внезапный», белор. напра́слiна «поклеп», сербохорв. на́прасан «вспыльчивый, стремительный, неукротимый» (рум. năprásnă «нечаянно, внезапно» заимств. из болг.). Первонач. «внезапно, вдруг», возм., родственно праск «треск». Также сравнивают со слав. prositi, naprositi (русск. просить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: напра́сливость [nominative, singular], напра́сливости [nominative, plural], напра́сливости [genitive, singular], напра́сливостей [genitive, plural], напра́сливости [dative, singular], напра́сливостям [dative, plural], напра́сливость [accusative, singular], напра́сливости [accusative, plural], напра́сливостью [instrumental, singular], напра́сливостями [instrumental, plural], напра́сливости [prepositional, singular], напра́сливостях [prepositional, plural]
  1. устар. свойство по значению прилагательного напрасливый Tags: obsolete
    Sense id: ru-напрасливость-ru-noun-KjA~HFae
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: назойливость Hypernyms: свойство Related terms: напраслина, напрасливый Translations: intrusiveness (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учтивость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -лив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. напраснъ (δριμύς, αἰφνίδιος), русск. напра́с «клевета», укр. напра́сний «внезапный», белор. напра́слiна «поклеп», сербохорв. на́прасан «вспыльчивый, стремительный, неукротимый» (рум. năprásnă «нечаянно, внезапно» заимств. из болг.). Первонач. «внезапно, вдруг», возм., родственно праск «треск». Также сравнивают со слав. prositi, naprositi (русск. просить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "напра́сливость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "напраслина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "напрасливый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Архимандрит Кирилл",
          "date": "1854",
          "ref": "Архимандрит Кирилл, «Пастырское богословие», 1854 г. [Google Книги]",
          "text": "Писание и постановления Церкви признают особенно несвойственными священнику: а) сварливость, любопрительность, дерзость, напрасливость и гневливость, б) буйство, в) насмешки над телесными недостатками ближних,..",
          "title": "Пастырское богословие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного напрасливый"
      ],
      "id": "ru-напрасливость-ru-noun-KjA~HFae",
      "raw_glosses": [
        "устар. свойство по значению прилагательного напрасливый"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpraslʲɪvəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐˈpraslʲɪvəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "назойливость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "intrusiveness"
    }
  ],
  "word": "напрасливость"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учтивость"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -лив",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Свойства характера/ru",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. напраснъ (δριμύς, αἰφνίδιος), русск. напра́с «клевета», укр. напра́сний «внезапный», белор. напра́слiна «поклеп», сербохорв. на́прасан «вспыльчивый, стремительный, неукротимый» (рум. năprásnă «нечаянно, внезапно» заимств. из болг.). Первонач. «внезапно, вдруг», возм., родственно праск «треск». Также сравнивают со слав. prositi, naprositi (русск. просить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "напра́сливость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напра́сливостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "напраслина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "напрасливый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Архимандрит Кирилл",
          "date": "1854",
          "ref": "Архимандрит Кирилл, «Пастырское богословие», 1854 г. [Google Книги]",
          "text": "Писание и постановления Церкви признают особенно несвойственными священнику: а) сварливость, любопрительность, дерзость, напрасливость и гневливость, б) буйство, в) насмешки над телесными недостатками ближних,..",
          "title": "Пастырское богословие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного напрасливый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. свойство по значению прилагательного напрасливый"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpraslʲɪvəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐˈpraslʲɪvəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "назойливость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "intrusiveness"
    }
  ],
  "word": "напрасливость"
}

Download raw JSONL data for напрасливость meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.