"напористый" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. напор и гл. напирать (напереть), далее из праслав. *perti, *рьrǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. переть, пру, упереть, напереть, запереть, опора, подпора; русск. прать, пру, а также попирать, преть, прение, спор; укр. перти, пру, белор. перць, пру, болг. запра, запи́рам «задерживаю, запрещаю», сербохорв. за̀приjети, за̏пре̑м, словенск. zaprẹ́ti, zaprèm «запереть», др.-чешск. přieti, pru, чешск. přít, přu, словацк. zарriеt᾽, польск. przeć, prę «напирать, налегать, теснить», в.-луж. prěć, н.-луж. pŕěś «упираться; отрекаться». Праслав. *perti сравнивают с лит. spiriù, spìrti «подпирать», ãtsparas «опора, подставка», раsраrа «подпорка», лат. spernō, sprēvī, spernere «отталкивать, пренебрегать», др.-инд. sphuráti «отталкивает (ногой), устремляется, вздрагивает», авест. sparaiti «попирает, толкает», др.-исл. sporna «лягать», нем. sроrnеn «пришпоривать, подталкивать», др.-в.-нем. sраrrо, ср.-нж.-нем. sparre «брус, шест». Сюда же относят др.-русск., ст.-слав. прѣти, пьрѭ «ссориться», др.-русск., церк.-слав. пьря «борьба, спор», др.-чешск. přieti sě, pří sě «оспаривать», чешск. příti «спорить», польск. przeć się «противиться, ссориться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "напо́ристый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́рист",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́риста",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "напор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "напористость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напирать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "напористо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "настойчиво и решительно добивающийся своей цели"
      ],
      "id": "ru-напористый-ru-adj-0W2Q5r43",
      "raw_glosses": [
        "разг. настойчиво и решительно добивающийся своей цели"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий настойчивость и решительность"
      ],
      "id": "ru-напористый-ru-adj-RZMZ5Urm",
      "raw_glosses": [
        "разг. выражающий настойчивость и решительность"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈporʲɪstɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настырный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нахрапистый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "energetic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pushing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vigourous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "forceful"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "assertive"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tenaz"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "obstinado"
    }
  ],
  "word": "напористый"
}

{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Свойства характера/ru",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. напор и гл. напирать (напереть), далее из праслав. *perti, *рьrǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. переть, пру, упереть, напереть, запереть, опора, подпора; русск. прать, пру, а также попирать, преть, прение, спор; укр. перти, пру, белор. перць, пру, болг. запра, запи́рам «задерживаю, запрещаю», сербохорв. за̀приjети, за̏пре̑м, словенск. zaprẹ́ti, zaprèm «запереть», др.-чешск. přieti, pru, чешск. přít, přu, словацк. zарriеt᾽, польск. przeć, prę «напирать, налегать, теснить», в.-луж. prěć, н.-луж. pŕěś «упираться; отрекаться». Праслав. *perti сравнивают с лит. spiriù, spìrti «подпирать», ãtsparas «опора, подставка», раsраrа «подпорка», лат. spernō, sprēvī, spernere «отталкивать, пренебрегать», др.-инд. sphuráti «отталкивает (ногой), устремляется, вздрагивает», авест. sparaiti «попирает, толкает», др.-исл. sporna «лягать», нем. sроrnеn «пришпоривать, подталкивать», др.-в.-нем. sраrrо, ср.-нж.-нем. sparre «брус, шест». Сюда же относят др.-русск., ст.-слав. прѣти, пьрѭ «ссориться», др.-русск., церк.-слав. пьря «борьба, спор», др.-чешск. přieti sě, pří sě «оспаривать», чешск. příti «спорить», польск. przeć się «противиться, ссориться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "напо́ристый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́рист",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́риста",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "напо́ристы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "напор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "напористость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напирать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "напористо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "настойчиво и решительно добивающийся своей цели"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. настойчиво и решительно добивающийся своей цели"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий настойчивость и решительность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. выражающий настойчивость и решительность"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈporʲɪstɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настырный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нахрапистый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "energetic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pushing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vigourous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "forceful"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "assertive"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tenaz"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "obstinado"
    }
  ],
  "word": "напористый"
}