"наномиг" meaning in All languages combined

See наномиг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nənɐˈmʲik [singular], nənɐˈmʲiɡʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от нано- + миг. Первое слово от др.-греч. νᾶνος «карлик» (в качестве приставки, означающей дольность, обозначение нано-, nano- введено в 1960 г.) Второе слово от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. миг, укр. миг, белор. мiг, болг. миг, сербохорв. ми̑г (род. п. ми̑га) «знак, кивок», словенск. mȋg, чешск. mih, польск. mig. Отсюда др.-русск. мигати, ст.-слав. помиѕати (διανεύειν ὀφθαλμοῖς; Рs. Sin.), русск. мига́ть, -а́ю, укр. мига́ти, болг. ми́гам, сербохорв. ми̏гати, ми̏га̑м, словенск. mígati, mȋgam «делать знак, сверкать», чешск. mihati, словацк. mihаt᾽, польск. migać. Другая ступень чередования: церк.-слав. мьгнѫти (см. мгновение), сербохорв. ма̏гнути, ма̏гне̑м, ст.-слав. съмѣжити (καμμύειν; Супр.), др.-русск. мѣжити «зажмурить». Родственно лит. miegmì, 3 л. ед. miẽkti наряду с miegù, miegóti «спать», miẽgas «сон», латышск. miêgt «закрывать глаза», др.-прусск. meicte «спать», латышск. migа «логово зверя», áizmigt, -migu «уснуть», а также др.-прусск. maiggun (вин. ед. «сон», сакск. nä-mäjs-, согд. nimiž «мигать», ср.-перс. miž «веко», ср.-нж.-нем., ср.-нидерл. micken «направлять взгляд, наблюдать». Forms: наноми́г [nominative, singular], наноми́ги [nominative, plural], наноми́га [genitive, singular], наноми́гов [genitive, plural], наноми́гу [dative, singular], наноми́гам [dative, plural], наноми́г [accusative, singular], наноми́ги [accusative, plural], наноми́гом [instrumental, singular], наноми́гами [instrumental, plural], наноми́ге [prepositional, singular], наноми́гах [prepositional, plural]
  1. очень краткий миг
    Sense id: ru-наномиг-ru-noun-NgLLvViS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наномгновение, наносекунда Hypernyms: промежуток, время Related terms: миг, нано- Translations: nanoscale (Английский), nanosecond (Английский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вечность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Время/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с префиксоидом нано-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нано- + миг.\nПервое слово от др.-греч. νᾶνος «карлик» (в качестве приставки, означающей дольность, обозначение нано-, nano- введено в 1960 г.)\nВторое слово от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. миг, укр. миг, белор. мiг, болг. миг, сербохорв. ми̑г (род. п. ми̑га) «знак, кивок», словенск. mȋg, чешск. mih, польск. mig. Отсюда др.-русск. мигати, ст.-слав. помиѕати (διανεύειν ὀφθαλμοῖς; Рs. Sin.), русск. мига́ть, -а́ю, укр. мига́ти, болг. ми́гам, сербохорв. ми̏гати, ми̏га̑м, словенск. mígati, mȋgam «делать знак, сверкать», чешск. mihati, словацк. mihаt᾽, польск. migać. Другая ступень чередования: церк.-слав. мьгнѫти (см. мгновение), сербохорв. ма̏гнути, ма̏гне̑м, ст.-слав. съмѣжити (καμμύειν; Супр.), др.-русск. мѣжити «зажмурить». Родственно лит. miegmì, 3 л. ед. miẽkti наряду с miegù, miegóti «спать», miẽgas «сон», латышск. miêgt «закрывать глаза», др.-прусск. meicte «спать», латышск. migа «логово зверя», áizmigt, -migu «уснуть», а также др.-прусск. maiggun (вин. ед. «сон», сакск. nä-mäjs-, согд. nimiž «мигать», ср.-перс. miž «веко», ср.-нж.-нем., ср.-нидерл. micken «направлять взгляд, наблюдать».",
  "forms": [
    {
      "form": "наноми́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промежуток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "время"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "миг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "частицы"
      ],
      "word": "нано-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Сано",
          "collection": "asano.ru",
          "date": "20 октября 2010",
          "ref": "Александр Сано, «Наномиг», 20 октября 2010 г. // «asano.ru»",
          "text": "Полжизни спим, // Треть жизни едим, // Ещё немного кашляем, сопим, // Две трети жизни на работе что‑то лепим, // 〈…〉 // Вершим дела и тащимся в метро, // Секунд 11 отложится для счастья: // Любовь, вино и домино… // И наномиг, последний, что остался, // Лишь он один — // Вся наша Жизнь…",
          "title": "Наномиг"
        },
        {
          "author": "Семён Новопрудский",
          "collection": "Газета.ru",
          "date": "20 марта 2015",
          "ref": "Семён Новопрудский, «Совсем другая история», 20 марта 2015 г. // «Газета.ru»",
          "text": "События всего годичной давности — для истории это даже не миг, а наномиг — уже обрастают поистине былинной мифологией с отсылками на десяток веков назад и элементами триллера.",
          "title": "Совсем другая история"
        },
        {
          "author": "Виктор Зуду",
          "date": "19 апреля 2018",
          "ref": "Виктор Зуду, «Творец сновидений. Хватит спать, пора пробуждаться!», 19 апреля 2018 г. [Google Книги]",
          "text": ".. каждое событие находится как вариант в каждой конкретной секунде, точнее даже в наномиге.",
          "title": "Творец сновидений. Хватит спать, пора пробуждаться!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень краткий миг"
      ],
      "id": "ru-наномиг-ru-noun-NgLLvViS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nənɐˈmʲik",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nənɐˈmʲiɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наномгновение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наносекунда"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nanoscale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nanosecond"
    }
  ],
  "word": "наномиг"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вечность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Время/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с префиксоидом нано-",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нано- + миг.\nПервое слово от др.-греч. νᾶνος «карлик» (в качестве приставки, означающей дольность, обозначение нано-, nano- введено в 1960 г.)\nВторое слово от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. миг, укр. миг, белор. мiг, болг. миг, сербохорв. ми̑г (род. п. ми̑га) «знак, кивок», словенск. mȋg, чешск. mih, польск. mig. Отсюда др.-русск. мигати, ст.-слав. помиѕати (διανεύειν ὀφθαλμοῖς; Рs. Sin.), русск. мига́ть, -а́ю, укр. мига́ти, болг. ми́гам, сербохорв. ми̏гати, ми̏га̑м, словенск. mígati, mȋgam «делать знак, сверкать», чешск. mihati, словацк. mihаt᾽, польск. migać. Другая ступень чередования: церк.-слав. мьгнѫти (см. мгновение), сербохорв. ма̏гнути, ма̏гне̑м, ст.-слав. съмѣжити (καμμύειν; Супр.), др.-русск. мѣжити «зажмурить». Родственно лит. miegmì, 3 л. ед. miẽkti наряду с miegù, miegóti «спать», miẽgas «сон», латышск. miêgt «закрывать глаза», др.-прусск. meicte «спать», латышск. migа «логово зверя», áizmigt, -migu «уснуть», а также др.-прусск. maiggun (вин. ед. «сон», сакск. nä-mäjs-, согд. nimiž «мигать», ср.-перс. miž «веко», ср.-нж.-нем., ср.-нидерл. micken «направлять взгляд, наблюдать».",
  "forms": [
    {
      "form": "наноми́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наноми́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промежуток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "время"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "миг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "частицы"
      ],
      "word": "нано-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Сано",
          "collection": "asano.ru",
          "date": "20 октября 2010",
          "ref": "Александр Сано, «Наномиг», 20 октября 2010 г. // «asano.ru»",
          "text": "Полжизни спим, // Треть жизни едим, // Ещё немного кашляем, сопим, // Две трети жизни на работе что‑то лепим, // 〈…〉 // Вершим дела и тащимся в метро, // Секунд 11 отложится для счастья: // Любовь, вино и домино… // И наномиг, последний, что остался, // Лишь он один — // Вся наша Жизнь…",
          "title": "Наномиг"
        },
        {
          "author": "Семён Новопрудский",
          "collection": "Газета.ru",
          "date": "20 марта 2015",
          "ref": "Семён Новопрудский, «Совсем другая история», 20 марта 2015 г. // «Газета.ru»",
          "text": "События всего годичной давности — для истории это даже не миг, а наномиг — уже обрастают поистине былинной мифологией с отсылками на десяток веков назад и элементами триллера.",
          "title": "Совсем другая история"
        },
        {
          "author": "Виктор Зуду",
          "date": "19 апреля 2018",
          "ref": "Виктор Зуду, «Творец сновидений. Хватит спать, пора пробуждаться!», 19 апреля 2018 г. [Google Книги]",
          "text": ".. каждое событие находится как вариант в каждой конкретной секунде, точнее даже в наномиге.",
          "title": "Творец сновидений. Хватит спать, пора пробуждаться!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень краткий миг"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nənɐˈmʲik",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nənɐˈmʲiɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наномгновение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наносекунда"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nanoscale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nanosecond"
    }
  ],
  "word": "наномиг"
}

Download raw JSONL data for наномиг meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.