"намётка" meaning in All languages combined

See намётка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nɐˈmʲɵtkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: намётка [nominative, singular], намётки [nominative, plural], намётки [genitive, singular], намёток [genitive, plural], намётке [dative, singular], намёткам [dative, plural], намётку [accusative, singular], намётки [accusative, plural], намёткой [instrumental, singular], намёткою [instrumental, singular], намётками [instrumental, plural], намётке [prepositional, singular], намётках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. намётывать
    Sense id: ru-намётка-ru-noun-fBj4eivS
  2. результат действия по знач. гл. намётывать
    Sense id: ru-намётка-ru-noun-ynWWrA1c
  3. рыбол. небольшая рыболовная сеть, прикреплённая к длинной жерди
    Sense id: ru-намётка-ru-noun-1mxxV4y4 Topics: fishing
  4. спец. нитка, которой намётывают, скрепляют широкими стежками части шьющегося изделия Tags: special
    Sense id: ru-намётка-ru-noun-oxAuLjd0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "намётка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намётки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намётки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намёток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намётке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намёткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намётку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намётки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намёткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намёткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намётками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намётке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намётках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. намётывать"
      ],
      "id": "ru-намётка-ru-noun-fBj4eivS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1999",
          "ref": "Интервью с участниками строительства канала Москва — Волга, 1999 г. [Google Книги]",
          "text": "Здесь людей-то сколько погибло! Вот это нужно было вскрыть. Я вот записки сделал, намётки, думал, что хоть что-то напишу. Да с чёрта с два, мне говорят — ты что, Константин, хочешь ещё раз сидеть?",
          "title": "Интервью с участниками строительства канала Москва — Волга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат действия по знач. гл. намётывать"
      ],
      "id": "ru-намётка-ru-noun-ynWWrA1c"
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшая рыболовная сеть, прикреплённая к длинной жерди"
      ],
      "id": "ru-намётка-ru-noun-1mxxV4y4",
      "raw_glosses": [
        "рыбол. небольшая рыболовная сеть, прикреплённая к длинной жерди"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нитка, которой намётывают, скрепляют широкими стежками части шьющегося изделия"
      ],
      "id": "ru-намётка-ru-noun-oxAuLjd0",
      "raw_glosses": [
        "спец. нитка, которой намётывают, скрепляют широкими стежками части шьющегося изделия"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈmʲɵtkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "намётка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "намётка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намётки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намётки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намёток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намётке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намёткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намётку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намётки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намёткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намёткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намётками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "намётке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "намётках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. намётывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1999",
          "ref": "Интервью с участниками строительства канала Москва — Волга, 1999 г. [Google Книги]",
          "text": "Здесь людей-то сколько погибло! Вот это нужно было вскрыть. Я вот записки сделал, намётки, думал, что хоть что-то напишу. Да с чёрта с два, мне говорят — ты что, Константин, хочешь ещё раз сидеть?",
          "title": "Интервью с участниками строительства канала Москва — Волга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат действия по знач. гл. намётывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшая рыболовная сеть, прикреплённая к длинной жерди"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рыбол. небольшая рыболовная сеть, прикреплённая к длинной жерди"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нитка, которой намётывают, скрепляют широкими стежками части шьющегося изделия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. нитка, которой намётывают, скрепляют широкими стежками части шьющегося изделия"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈmʲɵtkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "намётка"
}

Download raw JSONL data for намётка meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.