See налгать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обмана/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6°b/c^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от на- + лгать, далее от праслав. *lъgā́tī, *lъžjǭ; *lъžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лъгати, лъжѫ (ψεύδεσθαι), укр. лга́ти, белор. iлга́ць, болг. лъ́жа, сербохорв. ла̀гати, ла̏же̑м, словенск. lǝgáti, lážem, чешск. lhát, lhu (lžu), словацк. lhаť, польск. łgać, łżę, в.-луж. łhać, łžu, н.-луж. łgaś, łdžu; восходит к праиндоевр. *leugh- «лгать; клясться». Родственно др.-лит. ɫúginaité «предательский, изменнический», готск. 𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (liugan) «лгать», др.-в.-нем. liogan; с другой ступенью чередования: готск. 𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽 (laugnjan) «отрицать, отвергать», др.-в.-нем. lugî «ложь», ирл. род. п. ед. ч. logaissi «mendacii», fol-lugaim «скрываю, утаиваю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "налгу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "налга́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налгала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налжёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "налга́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налгала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налги́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "налжёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "налга́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налгала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налга́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налжём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "налга́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "налжём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "налжёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "налжёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "налга́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "налги́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "налгу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "налга́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "налга́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "налга́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "налга́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "на́лганный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наговорить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насказать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Крылов",
"date": "1799-1801",
"ref": "И. А. Крылов, «Пирог», 1799-1801 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остается только налгать барину, так и беси в воду!",
"title": "Пирог"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь налгал же я ей давеча сам про Крафта, ведь обманул же и я её, потому что невозможно было тоже этого избежать, и я невольно, невинно налгал.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"наговорить лжи, неправды"
],
"id": "ru-налгать-ru-verb-VC31WRNz",
"raw_glosses": [
"кому и с придат. дополнит. наговорить лжи, неправды"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я нарочно налгал на себя… Я вам соврал не думавши, что лежал под подушкой, а вы теперь…",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1890",
"ref": "Н. С. Лесков, «Томленье духа», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― У вашего сына дурное сердце: он сделал поступок, за который бедного мальчика высекли и заставили налгать на себя…",
"title": "Томленье духа"
},
{
"author": "Н. А. Морозов",
"date": "1912",
"ref": "Н. А. Морозов, «Повести моей жизни/ Дни испытания», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он многое прямо налгал на вас для собственного своего спасения, чтоб выслужиться перед правительством!",
"title": "Повести моей жизни/ Дни испытания"
}
],
"glosses": [
"возвести напраслину; наклеветать"
],
"id": "ru-налгать-ru-verb-M7rJcmR7",
"raw_glosses": [
"на кого. возвести напраслину; наклеветать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐɫˈɡatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обмануть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наврать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наклеветать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "anlügen"
}
],
"word": "налгать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы обмана/ru",
"Глаголы, спряжение 6°b/c^",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от на- + лгать, далее от праслав. *lъgā́tī, *lъžjǭ; *lъžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лъгати, лъжѫ (ψεύδεσθαι), укр. лга́ти, белор. iлга́ць, болг. лъ́жа, сербохорв. ла̀гати, ла̏же̑м, словенск. lǝgáti, lážem, чешск. lhát, lhu (lžu), словацк. lhаť, польск. łgać, łżę, в.-луж. łhać, łžu, н.-луж. łgaś, łdžu; восходит к праиндоевр. *leugh- «лгать; клясться». Родственно др.-лит. ɫúginaité «предательский, изменнический», готск. 𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (liugan) «лгать», др.-в.-нем. liogan; с другой ступенью чередования: готск. 𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌾𐌰𐌽 (laugnjan) «отрицать, отвергать», др.-в.-нем. lugî «ложь», ирл. род. п. ед. ч. logaissi «mendacii», fol-lugaim «скрываю, утаиваю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "налгу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "налга́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налгала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налжёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "налга́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налгала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налги́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "налжёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "налга́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налгала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налга́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "налжём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "налга́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "налжём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "налжёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "налжёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "налга́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "налги́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "налгу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "налга́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "налга́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "налга́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "налга́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "на́лганный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наговорить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насказать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Крылов",
"date": "1799-1801",
"ref": "И. А. Крылов, «Пирог», 1799-1801 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остается только налгать барину, так и беси в воду!",
"title": "Пирог"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь налгал же я ей давеча сам про Крафта, ведь обманул же и я её, потому что невозможно было тоже этого избежать, и я невольно, невинно налгал.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"наговорить лжи, неправды"
],
"raw_glosses": [
"кому и с придат. дополнит. наговорить лжи, неправды"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я нарочно налгал на себя… Я вам соврал не думавши, что лежал под подушкой, а вы теперь…",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1890",
"ref": "Н. С. Лесков, «Томленье духа», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― У вашего сына дурное сердце: он сделал поступок, за который бедного мальчика высекли и заставили налгать на себя…",
"title": "Томленье духа"
},
{
"author": "Н. А. Морозов",
"date": "1912",
"ref": "Н. А. Морозов, «Повести моей жизни/ Дни испытания», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он многое прямо налгал на вас для собственного своего спасения, чтоб выслужиться перед правительством!",
"title": "Повести моей жизни/ Дни испытания"
}
],
"glosses": [
"возвести напраслину; наклеветать"
],
"raw_glosses": [
"на кого. возвести напраслину; наклеветать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐɫˈɡatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обмануть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наврать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наклеветать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "anlügen"
}
],
"word": "налгать"
}
Download raw JSONL data for налгать meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.